What is the translation of " MONITORING OF COMMITMENTS " in French?

• suivi des engagements
• suivre les engagements

Examples of using Monitoring of commitments in English and their translations into French

Monitoring of commitments.
Suivi des engagements.

Motion for a recommendation Monitoring of commitments concerning social rights.
Proposition de recommandation Le suivi des engagements concernant les droits sociaux.

Monitoring of commitments is a work in progress.
Le suivi des engagements est un travail en cours.

The sixth issue concerned monitoring of commitments and avoiding overloads.
Le sixième problème a trait au suivi des engagements et à la façon d'éviter les surcharges.

Monitoring of commitments concerning social rights.
Suivi des engagements concernant les droits sociaux.

The role of the Parliamentary Assembly with regard to the monitoring of commitments concerning social rights.
Le rôle de l'Assemblée parlementaire par rapport au suivi des engagements concernant les droits sociaux.

Part I: Monitoring of commitments.
Première partie: suivi des engagements.

The establishment of monitoring tools will surely implementation of this strategy and the monitoring of commitments of each stakeholder 8.1.1.
La mise en place d'outils de suivi permettra surement la mise en œuvre de cette stratégie et le suivi des engagements de chaque partie prenante.

Monitoring of commitments concerning social rights.
Le suivi des engagements concernant les droits sociaux.

This meeting is part of the monitoring of commitments signed in Port-au-Prince, April 25, 2012.
Cette rencontre s'inscrit dans le cadre du suivi des engagements signée à Port- au- Prince, le 25 avril 2012.

Monitoring of commitments concerning social rights Recommendation 1795(2007.
Suivi des engagements concernant les droits sociaux Recommandation 1795(2007.

The present section highlights a few issues related to the monitoring of commitments by developed countries in the area of resources.
La présente section met l'accent sur quelques questions ayant trait au suivi des engagements pris par les pays développés dans le domaine des ressources.

O Monitoring of commitments as regards social rights Rapporteur.
O Le suivi des engagements relatifs aux droits sociaux Rapporteur.

The Committee of Ministers has considered with interest Parliamentary Assembly Recommendation 1795(2007) entitled"Monitoring of commitments concerning social rights.
Le Comité des Ministres a examiné avec intérêt la Recommandation 1795(2007) de l'Assemblée parlementaire intitulée« Suivi des engagements concernant les droits sociaux.

Committee Opinion Monitoring of commitments concerning social rights.
Avis de commission Suivi des engagements concernant les droits sociaux.

We saw considerable activity around the development of greenhouse gas emission strategies but then no monitoring of commitments or reporting on results.
Nous avons remarqué que le Ministère avait consacré des efforts considérables à l'élaboration de stratégies sur les gaz à effet de serre, mais n'en avait pas consacré au suivi des engagements ou à la communication des résultats.

Monitoring of commitments and initiatives will be done on a regular basis.
Le suivi des engagements et des mesures sera effectué sur une base régulière.

However, while several stakeholders have mapped out their individual programs, a consolidated overview of key partner interventions for better coordination and monitoring of commitments is yet to be developed.
Cependant, bien que plusieurs acteurs aient cartographié leurs programmes, le pays n'a pas encore dressé la liste exhaustive des interventions des partenaires clés afin d'améliorer la coordination et le suivi des engagements.

Monitoring of commitments concerning social rights Motion for a recommendation presented by Mr Marquet and others Doc. 11875.
Le suivi des engagements concernant les droits sociaux Proposition de recommandation présentée par M.

The Group believes that the deployment of an eff ective diversity policy is based on a diagnosis of the situation, formalization and monitoring of commitments, and measurement and control of the objectives set.
Le Groupe est convaincu que le déploiement d'une politique de diversité effi cace s'appuie sur un diagnostic de la situation, la formalisation et le suivi des engagements, la mesure et le contrôle des objectifs fi xés.