Examples of using Multiple samples in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Multiple samples in minutes.
Statistic evaluation of multiple samples.
Évaluation statistique de plusieurs échantillons.Multiple samples in minutes.
Multiples échantillons en quelques minutes.Efficient evaporation for multiple samples.
Multiple samples were collected.
De multiples échantillons ont été collectés.Statistics calculable from multiple samples.
Statistiques calculées à partir de plusieurs échantillons.Measure multiple samples in one step.
Mesurez plusieurs échantillons en un cycle.P-6/ P-12 Efficient evaporation for multiple samples.
P-6/ P-12 Évaporation efficace pour plusieurs échantillons.Multiple samples incubate at the same time.
Les échantillons multiples incubent en même temps.You can request one or multiple samples by clicking here.
Vous pouvez demander un ou plusieurs échantillons en cliquant ici.Load multiple samples and measure them all in one run.
Chargez plusieurs échantillons et mesurez-les en un seul cycle.Can one data logger be used for multiple samples?
Un enregistreur de données peut-il être utilisé pour de multiples échantillons?Can detect multiple samples simultaneously.
Peut détecter plusieurs échantillons simultanément.The test aloud for simultaneous analysis of multiple samples.
La cadence est maximisée par l'analyse simultanée de plusieurs échantillons.NOTE: Multiple samples may be not available.
NOTE: Les échantillons multiples peuvent être non disponibles.Also, the system can test multiple samples simultaneously.
De plus, ce système est capable de tester multiples échantillons en même temps.Multiple samples from diverse jurisdictions were used.
De multiples échantillons Process single or multiple samples in less than 90 minutes.
Traitement d'un ou plusieurs échantillons en moins de 90 minutes.Then add a third ingredient to the first two: multiple samples.
Puis, ajoutez un troisième ingrédient au précédent duo: échantillons multiples.Measurement of multiple samples without mechanical fixture.
Mesure de nombreux échantillons sans fixation mécanique.A sealed envelope may contain a single sample or multiple samples.
Une enveloppe cachetée peut contenir un ou plusieurs échantillons.Do not put multiple samples in one sample bag.
Ne mettez donc pas plusieurs échantillons dans le même sac.Energy savings due to simultaneous evaporation of multiple samples.
Economie d'énergie grâce à l'évaporation simultanée de plusieurs échantillons.Grading for the multiple samples to speed up the process.
Évaluation pour les échantillons multiples afin d'accélérer le processus.The process of composite sampling requires collecting multiple samples.
L'échantillonnage composite consiste à recueillir des échantillons multiples.Solution Load multiple samples and measure them in one run.
Solution Chargez plusieurs échantillons et mesurez-les en un seul cycle.Multiple samples are collected from each sample pit.
De nombreux échantillons sont collectés à partir The results of the multiple samples are presented in Table 18.
Les résultats des échantillons multiples sont présentés dans le tableau 19.For example multiple samples may be taken from the excision margins of a tumor to ensure that the tumor specimen has normal tissue surrounding it to check for infiltration.
Par exemple, plusieurs prélèvements peuvent être sectionnés en série dans la marge de résection d'une tumeur pour faire en sorte d'obtenir une partie du tissu normal qui l'entoure et ainsi vérifier l'infiltration.Keep in mind that you may need multiple samples for different purposes.
Ne pas oublier qu'il faudra peut-être prélever de multiples échantillons à des fins différentes.
