MULTIPLE SAMPLES Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 複数のサンプルを

Examples of using Multiple samples in English and their translations into Japanese

NOTE: Multiple samples may be not available.
注:多数のサンプルは利用できないかもしれません。

Desire to automate measurement on multiple samples.
複数サンプルの測定を自動化したい。

Multiple samples, template management, optimum stop,….
複数の試料、テンプレート管理、最適停止機能など。

Experiments can be carried out with multiple samples.
複数のサンプルで実験を繰り返すことも容易です。

You should take multiple samples of network performance measurements.
ネットワークパフォーマンスの測定値の複数のサンプルを行う必要があります。

Sample Mode Determines whether you can make a single recording or record multiple samples.
SampleModeサンプルを単独で録音するか、複数のサンプルを録音するかを設定します。

Requirements to quickly test multiple samples or locations.
複数のサンプルや場所をすばやくテストするための要件。

Multiple samples can be scanned simultaneously by rotating the measuring unit at high speed.
測定部が高速回転することにより、同時に複数サンプルをスキャン可能。

Eliminate the hassle of managing multiple samples and testing methods.
多数のサンプルを複数の方法で検出するという煩雑さがなくなります。

The measure of the precision of equipment used in different periods of time or under different conditions(multiple samples);
異なる時期，又は異なる条件の下で使用する機器の精度（複数の母集団のサンプル）。

Exporting Samples You can export multiple samples and make settings for them.
サンプルのエクスポート複数のサンプルをエクスポートして、それらの設定を行なえます。

The resulting data was analyzed by AnalyzePro(SpectralWorks) to compare multiple samples by PCA.
得られたデータをAnalyzePro(SpectralWorks社製)を用いて解析し、PCA分析による多検体比較を行った。

You should have multiple samples or critical clean components ready for test cleaning- the dirtier, the better.
テスト洗浄用に複数のサンプルまたは重要な部品を用意してください。汚れがひどければひどいほどテストに適しています。

Saves Time: Less time to results compared to traditional antisera-based testing and single-plex testing of multiple samples.
短い所要時間：従来の抗血清ベースの検査と複数検体のシングルプレックス検査に比較して、結果までの時間が短縮。

Replace Sample Allows you to exchange one or multiple samples that are used to play back one or multiple zones.
ReplaceSample1つまたは複数のゾーンの再生に使用する1つまたは複数のサンプルを置き換えることができます。

If the tumor marker is being used to determine whether treatment is working or whether there is a recurrence, the marker's level will be measured in multiple samples taken over time.
腫瘍マーカーが、治療が奏効しているかどうか、または再発したかどうかを見極めるために利用される場合、マーカーのレベルは長期間で多数の検体を用いて測定されます。

Automated MS(or MS/MS) on multiple samples combined with Mascot database searches permits the rapid identification of candidate protein markers.
多検体の自動MS（またはMS/MS）測定とMascotデータベース検索の組合せで，ターゲットのタンパク質を迅速に同定します。

For the indirect, cross-contamination-free and simultaneous sonication of multiple samples, we offer the VialTweeter or the ultrasonic cuphorn.
間接的に、交差汚染のない、複数の試料の同時超音波処理のために、私たちが提供しますVialTweeterまたは超音波cuphorn。

Absolute and Relative Editing When editing multiple samples, you can either change values absolutely for all the samples(ABS) or make relative changes(REL), depending on the setting of the corresponding button on the toolbar.
絶対的な編集と相対的な編集複数のサンプルを編集している場合、ツールバーの対応するボタンで、すべてのサンプルの絶対値を変更するか(「ABS」)、または値を相対的に変更するか(「REL」)を設定できます。

For genomic, proteomic and cell-based assays, 96 and 384-well plates allow researchers to set up multiple samples in a compact format that can greatly enhance downstream assays.
ゲノム、プロテオーム、細胞ベースのアッセイでは、研究者は96および384ウェルのプレートにより、複数のサンプルをコンパクトに設置できるため、下流方向のアッセイが大幅に向上します。

For example, by specifying different headroom settings for single and multiple samples, you can import single drum loop samples without headroom and multiple instrument samples including their headroom settings, because they are required for polyphonic playback.
たとえば、単一のサンプルと複数のサンプルに異なるヘッドルーム設定を指定しておけば、ドラムループサンプルはヘッドルームなしでインポートし、複数のインストゥルメントのサンプルはポリフォニック再生に必要なそれぞれのヘッドルーム設定を含めてインポートすることができます。

Multiple sample locations for smaller samples are provided to enable multiple measurements across multiple samples to be queued and performed automatically, even of different measurement types.
より小さいサンプルの複数同時乗せ試料ステージにより、複数のサンプルにわたって複数の測定をキューに入れ、異なる測定タイプを実行した場合でも自動的に実行できます。

Store methods and results directly on the instrument, measure multiple samples simultaneously, and export or print results automatically after an experiment.
メソッドや結果を機器に直接保存し、複数のサンプルを同時に測定し、測定後に結果を自動的にエクスポートまたは印刷することができます。

Replace Samples allows you to exchange one or multiple samples that are used to play back one or multiple zones.
ReplaceSamples」は、1つまたは複数のゾーンの再生に使用する1つまたは複数のサンプルを置き換えることができます。

The study presents an inexpensive slide that can be used to analyse multiple samples at the same time, and has been validated in a preliminary clinical study.
この論文には、複数の検体を同時に解析するために使用できる低コストのスライドが紹介されており、それが予備的臨床研究で検証されたことが報告されている。

It should be remembered that the state of independent sources is strongly dependent on the time of year and settled weather, so that the authenticity of the picture, will likely have to test multiple samples, separated in time and relating to the most"extreme" periods- mass spring snowmelt, peak hot dry weather and prolonged fall rains. water purification problem, in many aspects, directly applies to the owners of the property, even that is connected to a central water supply system.
独立した情報源の状態が一年の時に強く依存していることを思い出し、天候を解決し、画像の信憑性は、おそらく複数のサンプルをテストする必要がありますように、時間的に分離し、最も「極端な」期間に関連するべきである-質量春の雪解け水、ピーク熱く乾燥した天候と長期の秋の雨。浄水の問題は、多くの態様において、直接であってもその中央給水システムに接続され、財産の所有者に適用されます。

SS-BUS x1: for Multiple sample changer, APB.
SS-BUS×1：多検体チェンジャ、APB用。

Multiple Sample Changer[CHA-600].
多検体チェンジャ＜CHA-600＞。

Universal Assay Protocol may enable multiple sample types and up to 12 different IVD assays to be run together in a Random Batch.
ユニバーサルアッセイプロトコールが、多様な検体タイプや最大12の異なるアッセイの解析をランダムバッチで同時に処理可能。

Simultaneous multiple sample measurement is also possible, which may be useful for diagnosis during the flu season.
また複数検体の同時処理も可能で、流行期の診断にお役立ていただけます。