Examples of using Multiple samples in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Multiple samples ready for cupping.
Varias muestras listas para catar.Efficient evaporation for multiple samples.
Evaporación eficaz para muestras múltiples.SC30- Multiple Samples Automation.
SC30: automatización de muestras múltiples.The vacuum pump allows taking multiple samples.
La bomba SC30H- Heated Multiple Samples Automation.
SC30H: automatización de muestras múltiples calentadas.Testing Mode: Single sample or multiple samples.
Modo de pruebas: NOTE: Multiple samples may be not available.
NOTA: Las muestras múltiples pueden estar no disponibles.When the needle reaches the fluid or tissue, multiple samples will be taken.
Scan multiple samples at once for faster processing.
Escanea varias muestras a la vez para agilizar los procesos.ErrorCount number of errors(0 or 1, unless multiple samples are aggregated).
ErrorCount número de errores(0 o 1, a menos que múltiples muestras se agregan).ESET analyzes multiple samples targeting OS X every day.
Cada día, ESET analiza varias muestras maliciosas dirigidas a OS X.Utf-8 SampleCount number of samples(1, unless multiple samples are aggregated).
Utf-8 SAMPLEcount número de muestras(1, a menos que múltiples muestras se agregan).Multiple samples, each from a different site are generally used;
Por lo general se usan varias muestras, cada una obtenida de un sitio diferente;Analysis sessions with multiple samples up to a maximum of 16 are possible.
Son posibles sesiones de prueba con varias muestras, hasta un máximo de 16.The in-line design makes it easy for users to visually compare multiple samples.
El diseño en línea facilita a los usuarios la comparación visual de varias pruebas.Ability to analyze multiple samples with different measurement conditions.
Capacidad para analizar varias muestras con diferentes condiciones de medición.You are looking for an efficient way of processing multiple samples simultaneously.
Necesita un método eficiente para procesar múltiples muestras de forma simultánea.Run multiple samples with low viscosities using a customized workflow.
Analice varias muestras de bajas viscosidades con un flujo de trabajo personalizado.From simple sampling pumps to multiple samples automation.
Desde simples bombas A parallel evaporation system Syncore orMultivapor for simultaneous evaporation of multiple samples.
Un sistema de evaporación paralelo Syncore oMultivapor para la evaporación simultánea de muestras múltiples.Examine large samples or multiple samples to increase efficiency.
Examine Heated Sampler Temperature-controlled sample stages for multiple samples.
Etapas de The configuration allows multiple samples measurement sequence up to 6 positions.
La configuración permite una secuencia You are looking for a highly efficient way to evaporate multiple samples at once.
Necesita un método altamente eficaz para evaporar múltiples muestras de una sola vez.Unite rapid and gentle processing of multiple samples with high elution concentration for an unbeatable combination!
La combinación de un procesamiento rápido y cuidadoso de varias muestras con un alto grado de concentración de elución no tiene rival!This ELISA test kit is the ideal solution for a parallel measurement of multiple samples with assay times of as low as 60 minutes for up to 38 samples. .
Este kit ELISA es la solución ideal para el análisis en paralelo de múltiples muestras, con tiempos de ensayo tan bajos como 60 minutos para hasta 38 Allows users to receive multiple samples at one time as well as update multiple test records simultaneously.
Permite a los usuarios recibir múltiples muestras a la vez así como actualizar These ELISA test kits are the ideal solution for a parallel measurement of multiple samples with assay times of as low as 60 minutes for up to 37 samples. .
Estos kits ELISA son la solución ideal para la medición paralela de múltiples muestras con tiempos de ensayo tan bajos como 60 minutos para hasta 37 To prevent time spent in taking multiple samples, technicians tend to wait until they are fairly certain the caustic cleaning solution has been thoroughly flushed through.
Para no perder tiempo tomando varias muestras, los técnicos suelen esperar hasta que están prácticamente seguros de que la solución cáustica de limpieza se ha eliminado por completo.
