What is the translation of " MULTIPLE SAMPLES " in German?

• mehrere Proben
• mehrere Samples
• mehrerer Proben
• mehreren Proben

Examples of using Multiple samples in English and their translations into German

Reverse multiple samples at once.
Mehrere Samples auf einmal umkehren.

Maximum efficiency for multiple samples.
Maximale Effizienz für mehrere Proben.

SC30- Multiple Samples Automation.
SC30- Automatisierung für mehrere Proben.

Temperature-controlled sample stage for multiple samples.
Temperierter Probenhalter für mehrere Proben.

Multiple samples are averaged together.
Aus mehreren Samples wird ein Mittelwert gebildet.

SC30H- Heated Multiple Samples Automation.
SC30H- Automatisierung für mehrere beheizte Proben.

Multiple samples, template management, optimum stop,….
Multiproben, Vorlagenverwaltung, Optimum Stop.

Extraction of DNA from multiple samples, also bacteria.
DNA -Extraktion aus verschiedenen Proben, auch Bakterien.

Most sampling plugins like Ableton Live's Drum Rack and Bitwig's Drum Machine allow you to layer multiple samples in midi sequence.
Mit den meisten Sampling-Plugins, wie dem Drum Rack von Ableton Live und Drum Machine von Bitwig, kannst du mehrere Samples in MIDI-Sequenz schichten.

Can I concentrate multiple samples to predefined residual volumes?
Kann ich mehrere Proben auf vordefinierte Restvolumen konzentrieren?

You are looking for a highly efficient way to evaporate multiple samples at once?
Sie suchen eine hocheffiziente Methode, mit der mehrere Proben gleichzeitig verdampft werden können?

Please separate multiple samples with comma e.g. Sample 1, Sample 2.
Bitte trennen Sie mehrere Proben mit einem Komma ab z. B. Probe 1, Probe 2.

The majority of the samples ran greater than 200 g/t arsenic with multiple samples greater that 1.
Der Großteil der Proben hatte über 200 g/t Arsen, wobei mehrere Proben über ein 1% enthielten.

It is possible to take multiple samples from bulk goods with this sampler quickly and easily.
Probenehmer mit dem die Entnahme zahlreicher Proben aus Schüttgütern schnell und einfach möglich ist.

The LABSOLUTE multiwell tissue culture plates are suitable for handling multiple samples in a single experiment.
Die LABSOLUTE Multiwell Zellkulturplatten sind für die Handhabung mehrerer Proben in einem einzigen Experiment geeignet.

Recently, Voltaic has been sourcing multiple samples from industrial locations where the company could put process solutions in place.
Vor kurzem hat Voltaic zahlreiche Proben aus Industriestandorten gewonnen, in denen das Unternehmen verfahrenstechnische Lösungen installieren könnte.

Today's quality control and testing labs have a multitude of tests to be performed on a single sample and often have multiple samples to run at a time.
In modernen Qualitätskontroll- und Prüflaboren müssen zahlreiche Tests an einer einzelnen Probe durchgeführt und häufig mehrere Proben gleichzeitig verarbeitet werden.

Simultaneous filtration of multiple samples increases efficiency.
Die gleichzeitige Filtration mehrerer Proben steigert die Laboreffizienz.

Multiple samples from the cored intervals will be evaluated for XRD and clay analysis, porosity and permeability and TOC(Total Organic Carbon) and Rock Eval.
Multiple Proben der Bohrkernabschnitte werden auf XRD, Porosität, Permeabilität und TOC("Total Organic Carbon") hin untersucht. Diese erste Beurteilung wird dann in das sog.

From simple sampling pumps to multiple samples automation.
Von einfachen Probennahmepumpen bis hin zur Automatisierung mehrerer Proben.

In other words, if you have loaded multiple samples into a kit(or to multiple kits), you cannot delete only one of your samples; you must delete all of them.
Anders ausgedrückt: Sie können nicht nur eines Ihrer Samples löschen, wenn Sie mehrere Samples in ein Kit(oder mehrere Kits) geladen haben, sondern müssen alle löschen.

The main advantages of this method are that it is the official method mentioned in standards(reference method) and that multiple samples can be analyzed at the same time.
Die wesentlichen Vorteile dieser Methode sind, dass es sich hierbei um die offizielle Standardmethode handelt(Referenzmethode) und dass mehrere Proben gleichzeitig analysiert werden können.

Before a formula is approved, multiple samples of the formula are made using our patented Lypo-Spheric technology, and stored at temperatures ranging from freezing(-20 C/-4 F) to high heat 50 C/122 F.
Bevor eine neue Rezeptur genehmigt wird, werden mehrere Proben mit Hilfe unserer patentierten Altrient Lypo SphericTM-Technologie und bei Temperaturen zwischen 20 C bis 50 C gelagert.

Gyrolab xPlore™ automatically and quickly runs tests of multiple samples in parallel, saving time, work force and material.
Gyrolab xPlore TM testet automatisch und innerhalb kurzer Zeit winzige Mengen von mehreren Proben parallel und spart damit Zeit, Arbeitskraft und Material.

So, between multiple samples of existing urban art in the world, have the Maboneng Project, an initiative of young entrepreneurs who revolutionized the leisure and culture of one of the poorest and most troubled neighborhoods in Johannesburg.
So, zwischen mehreren Proben von bestehenden städtischen Kunst in der Welt, haben die Maboneng Projekt, eine Initiative von jungen Unternehmern, die die Freizeit und Kultur eines der ärmsten und am meisten Brennpunkten in Johannesburg revolutioniert.

It is important that all information and measurements are carefully logged, particularly when titrating multiple samples, to avoid any mix-ups between samples and incorrect calculations.
Besonders wenn mehrere Proben titriert werden, ist es wichtig, alle Informationen und Messungen sorgfältig zu protokollieren, um Probenverwechselungen und falsche Berechnungen zu verhindern. Vorbereitung der Probe..

We don't use a fully automated system where multiple samples are processed simultaneously, as processing multiple samples at once could put your sample at risk of contamination.
Wir verwenden kein Verlage war das System, wo mehrere Proben gleichzeitig verarbeitet werden, da die Verarbeitung mehrerer Proben auf einmal Ihre Probe einem Kontaminationsrisiko aussetzen kann.

These are indirect methods of measurement can take a long time for determination because of the need to calibrate using multiple samples, and are therefore not much used in industrial moisture analysis.
Diese sind indirekte Messungsmethoden können eine lange Zeit fÃ1⁄4r Bestimmung wegen des Bedarfs nehmen, unter Verwendung der mehrfachen Proben zu kalibrieren und werden deshalb verwendet nicht viel in der industriellen Feuchtigkeitsanalyse.

Metallurgical and quality control testing completed in 2005 demonstrated that multiple samples, assaying and total metallic screen assay results produce higher grades more similar to those obtained by bulk sampling and metallurgical testing.
Die im Jahr 2005 durchgeführten metallurgischen Prüfungen und Qualitätskontrollen zeigten bei mehreren Proben, dass die Ergebnisse der Analyse und die Gesamtmetallgehalte hochgradiger waren und eher denen der Massenproben und der metallurgischen Tests ähnelten.

The sorption test instruments of the SPS series are integrated systems for automatic gravimetric determination of the water vapour sorption and desorption of multiple samples in a test atmosphere with controlled temperature and humidity.
Die Sorptionsprüfsysteme der SPS-Reihe sind integrierte Systeme zur automatischen gravimetrischen Bestimmung der Wasserdampfsorption von mehreren Proben in einer Prüfumgebung mit kontrollierter Lufttemperatur und Feuchte.