It shows that both parties are firmly committed to the normalisation process.
Cela montre que les deux parties sont fermement attachées au processus de normalisation.
The scale and timing of this normalisation process will depend on further economic developments.
Le rythme et l'ampleur de la normalisation dépendront de l'évolution économique.
The successful conduct of Sunday's elections is a milestone in the normalisation process.
La conduite fructueuse des élections de ce dimanche est un jalon dans le processus de normalisation.
The scale and timing of this normalisation process will depend on further economic developments.
La vitesse et l'importance de cette normalisation continueront de dépendre de l'évolution économique.
But it is too early to draw such conclusions now at the beginning of the normalisation process.
Mais il est encore trop tôt de tirer de telles conclusions étant donné que nous ne sommes qu'au début du processus de normalisation.
NATO fully supports the normalisation process between Belgrade and Pristina.
Le secrétaire général de l'OTAN se félicite de l'accord de normalisation entre Belgrade et Pristina.
We acknowledge the important contribution of other governmental andnon-governmental organisations to the normalisation process in Kosovo.
Nous reconnaissons l'apport significatif d'autres organisations gouvernementales etnon gouvernementales au processus de normalisation au Kosovo.
This normalisation process will take time and in all likelihood, the target level for key rates will be much lower than it was in the past.
Cette normalisation prendra du temps, et selon toute vraisemblance le niveau cible des taux directeurs sera bien inférieur à celui que l'on a pu observer par le passé.
The study used a combination of contemporary social theory, the Normalisation Process Theory and a participatory research methodology.
L'étude a associé la théorie sociale contemporaine, la théorie du processus de normalisation et une méthodologie de recherche participative.
From my point of view, therefore,the pre-crisis framework represents a normative orientation in the normalisation process.
De mon point de vue, le cadre opérationnel tel que nous l'avons connu avant la crise,représente une orientation normative à l'intérieur du processus de normalisation.
Condé has consolidated the normalisation process begun by his predecessor, General Sékouba Konaté, and sent the army back to the barracks and away from Conakry.
Il a pu consolider la normalisation entamée sous son prédécesseur, le général Sékouba Konaté, éloignant les militaires de l'espace public et de Conakry.
Stresses the importance of inter-ethnic reconciliation in the post-war normalisation process in multi-ethnic States.
Souligne l'importance de la réconciliation inter-ethnique pour le processus de normalisation après la guerre dans les Etats multi-ethniques.
Results: 138,
Time: 0.0419
How to use "normalisation process" in a sentence
Armenia-Turkey Normalisation Process | Grant Scheme Beneficiaries are Announced!
Refocussing on the text normalisation process in text-to-speech systems.
You can read more about the normalisation process here.
The interview schedule will be based on normalisation process theory.
Armenia-Turkey Normalisation Process | New Call for Applications for Co-Production!
The normalisation process is done for multi-session papers in GATE.
Armenia-Turkey Normalisation Process | ‘Glazed Time’ digital book published in Turkish!
To decide the cut-off marks score normalisation process will be followed.
The normalisation process has barely started anywhere except the United States.
Implementing, embedding and integrating practices: an outline of Normalisation Process Theory.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文