What is the translation of " NOT IN RELATION " in French?

• non par rapport
• pas par rapport
• pas en relation
• pas en ce qui concerne
• non en ce qui concerne
• non en relation

Examples of using Not in relation in English and their translations into French

Especially not in relation to God.
Surtout pas par rapport à Dieu.

Not in relation to theft, contents or third-party liability.
Et non en ce qui concerne le vol, le contenu ou la responsabilité civile.

Wish to do but not in relation to this document.
Interrogatoire de la manière dont vous l'entendez, mais pas par rapport à 8 ce document.

Develop with reference to ourselves, and not in relation to men.
Nous devons la développer en référence à nous même, et pas en relation avec les hommes.

Mr Killen- Not in relation to this clause.
Laframboise: Pas par rapport à cet amendement.

The mind of man evolves in relation to ideas and not in relation to his subject.
Le mental de l'homme évolue par rapport à des idées et non par rapport à sa matière.

But not in relation to your battery, but in relation to much more.
Mais pas en relation à votre batterie par rapport à une échelle plus Page 14954.

The entry(splash, vertical or not in relation to the water.
L'entrée à l'eau(éclaboussures, verticale atteinte ou non par rapport à l'eau.

Not in relation with the particular one stop shop mentioned by the stakeholders.
Pas en ce qui concerne le guichet unique particulier mentionné par les parties prenantes.

Self-expression is highlighted now, but not in relation to the outside world.
L'expression de soi est mise en évidence maintenant, mais pas par rapport au monde extérieur.

And not in relation to“made to measure” currencies as is the case for the Dollar Index.
Et non pas par rapport à des devises« sur mesure» comme c'est le cas pour le Dollar Index.

Like any vocation, it is defined in relation to God and not in relation to man.
Comme toute vocation, elle se définit par rapport à Dieu et non par rapport à l'homme.

This is possible, but not in relation to the burning tours Platinum Vip Travel.
Cela est possible, mais pas en relation avec les tours en feu Platinum Vip Travel.

The mouth is then active in relation to the thumb, but not in relation to the fingers.
La bouche joue alors un rôle actif par rapport au pouce, mais pas par rapport aux doigts.

That's not in relation with the band, neither to the public, it's more a selfish feeling.
C'est pas par rapport au groupe, ni même par rapport au public, c'est plus égoïste comme sentiment.

The best measurements of success are not in relation to others, but in relation to you.
L'excellence ne se mesure donc pas par rapport aux autres mais par rapport à toi.

That identity we have to develop with reference to ourselves, and not in relation to men.
Cette identité, nous devons la développer en référence à nous même, et pas en relation avec les hommes.

To have humility is to experience reality, not in relation to ourselves, but in its sacred independence.
Être humble c'est expérimenter la réalité, pas par rapport à nous, mais dans son indépendance sacrée.

Secularity is the autonomy of the civil and political domain in relation to the religious domain, but not in relation to the moral domain..
La laïcité, c'est l'autonomie de la sphère civile et politique par rapport à la sphère religieuse, mais non pas par rapport à la sphère morale.

Entries, I think, in relation to the 21st, but not in relation to his 22 evidence in relation to this matter.
Certaines entrées, je pense 23 concernant le 21, mais pas en ce qui concerne sa déposition par rapport à 24 cette question.