What is the translation of " OBJECTIVE METHOD " in French?

• méthode objective
• manière objective
• façon objective

Examples of using Objective method in English and their translations into French

The objective method of social science is necessary.
La méthode objective de la science sociale est nécessaire.

However, the audit revealed that there was no objective method of awarding the merit points.
Toutefois, l'audit a révélé qu'il n'existait aucune méthode objective d'attribution des points de mérite.

The objective method for solving problems is science.
La méthode objective pour résoudre des problèmes est la science.

Has the court management defined an objective method for allocating cases between judges?
L'administration judiciaire a-t-elle défini une méthode objective pour répartir les affaires entre les juges?

An objective method is to observe the kind of Web pages linking to molwick.
Une manière objective est d'aller regarder les pages internet qui ont des liens vers molwick.

Many organizations are now usedtesting as an objective method of evaluating candidates for the job.
De nombreuses organisations sont maintenant utiliséestest comme une méthode objective de l'évaluation des candidats pour le poste.

An objective method to evaluate of the possible impacts of wind turbines on health.
Une méthode objective permettant d'évaluer les effets possibles des éoliennes sur la santé humaine.

Individual Differences of Behaviour in Early Infancy and an Objective Method for Recording Them 1(1945.
Les différences individuelles de comportement au cours de la petite enfance et une méthode objective pour les enregistrer(1945.

The WER is the objective method used to assess the total energy performance of windows.
C'est une méthode objective utilisée pour évaluer la performance énergétique totale des fenêtres.

To be devoted to the study of the UFO phenomenon by respecting an objective method, without dogmatism or mystical consideration.
Se consacrer à l'étude du phénomène Ovni en respectant une méthode objective, sans dogmatisme ou considération mystique.

Acoustics- Objective method for assessing the audibility of tones in noise- Engineering method..
Acoustique- Méthode objective d'évaluation de l'audibilité des tonalités dans le bruit- Méthode d'expertise.

The IWG decided to define an Assessment Interval(AI) to introduce an objective method for the test procedure.
Le groupe de travail informel a décidé de définir un intervalle d'évaluation en vue d'introduire une méthode objective pour la procédure d'essai.

There is currently no objective method for grading the pivot shift.
Actuellement, il n'existe aucune méthode objective d'attribuer le grade du pivot shift.

An objective method of judging the scientific nature of Molwickpedia is to observe the nature of the Web pages linking to molwick.
Une manière objective de juger de la nature scientifique de Molwickpedia est d'aller regarder les pages internet qui ont des liens vers molwick.

It is high time to apply an objective method to the assessment of totalitarian crimes.
Il est grand temps d'appliquer une méthode objective concernant l'évaluation des crimes totalitaires.

Quantify the thermal energy sold to regulated facilities during the calendar year using the quantity of thermal energy on sales invoices or another objective method, expressed in gigajoules; and.
D'établir la quantité d'énergie thermique vendue à des installations réglementées pour l'année civile selon la quantité d'énergie thermique indiquée sur les factures de vente ou déterminée d'une autre façon objective, exprimée en gigajoules;

The system provides an objective method for measuring the state of the patient.
Ce système offre aux chercheurs une méthode objective pour mesurer l'état des patients.

However, it is difficult for building managers to assess the relevance of having their systems cleaned and to choose from among all the proposals from cleaning specialists because no objective method exists for evaluating the dustiness of systems.
Cependant, les gestionnaires d'immeubles peuvent difficilement juger de la pertinence de faire nettoyer leur système et choisir parmi toutes les propositions des spécialistes en nettoyage puisqu'il n'existe pas de méthode objective pour juger de l'empoussièrement des systèmes.

Having an objective method for assessing the freshness of fish remains a major need felt by all the industry.
Disposer d'une méthode objective d'évaluation de la fraîcheur du poisson reste un besoin majeur exprimé par l'ensemble de la filière.

Therefore, the following section presents an objective method for describing the types of value chains that exist.
La section suivante s'attache donc à présenter une méthode objective pour décrire les divers types existants de chaînes de valeur.

The recent filing of submissions shows that the SEM process remains an important and vital tool for the public to bring issues to the attention of the Parties; serving as a unique transparency mechanism in North America, and providing an objective method to raise awareness on the effective enforcement of environmental laws.
Les communications déposées récemment montrent que le processus SEM demeure un outil essentiel qui permet au public de porter des questions à l'attention des Parties; il constitue un mécanisme de transparence unique en Amérique du Nord et une façon objective de faire de la sensibilisation sur l'application efficace des lois de l'environnement.

The Working Group had agreed that it should mention another objective method of selection-- rotation-- and should clarify what was meant by"non-selection per se.
Le Groupe de travail est convenu de mentionner une autre méthode objective de sélection(rotation) et de préciser ce qu'il entend par.

 In some cases, Electroencephalography(EEG) was used as an objective method to assess driver strain and drowsiness.
Dans certains cas, l'électroencéphalographie(EEG) a été utilisée comme méthode objective pour évaluer le niveau de tension et d'assoupissement du conducteur.

Recognising these potential biases and that no objective method exists to characterise the local krill population, the authors concluded that the catches could still be used to estimate the prey population available to foraging macaroni penguins.
Reconnaissant ces biais potentiels et le fait qu'il n'existe pas de méthode objective pour caractériser la population locale de krill, les auteurs concluent que les captures peuvent quand même être utilisées dans l'estimation de la proportion de la population dont peuvent disposer les gorfous macaroni en tant que proie.

Accreditation promotes excellence and is recognized worldwide as an important, objective method to assess professional education programs.
L'agrément favorise l'excellence et est reconnu partout dans le monde comme une méthode objective importante pour évaluer les programmes de formation professionnels.

The Working Group had agreed that it should mention another objective method of selection-- rotation-- and should clarify what was meant by"non-selection per se.
Le Groupe de travail est convenu de mentionner une autre méthode objective de sélection(rotation) et de préciser ce qu'il entend par<< non-sélection en soi.

Unlike the above three methods(where group attenuation is obtained), this objective method helps to determine personal attenuation ratings PAR.
Contrairement aux trois méthodes ci- dessus(dans lesquelles on obtient une atténuation collective), la présente méthode objective aide à déterminer une valeur d'atténuation personnelle.

This could be for a limited or unlimited time and for either a fixed price or a price to be determined by some objective method such as a real estate appraisal by a certified agricultural appraiser.
La disposition peut être valide durant une période déterminée ou non et à un prix fixe ou à établir plus tard par une méthode objective, comme une évaluation immobilière par un évaluateur agricole agréé.