What is the translation of " OBSERVER PROGRAMS " in French?

• programmes d'observateurs
• programmes d'observation

Examples of using Observer programs in English and their translations into French

Observer programs were conducted at shots Dog, Sugar, and Uncle.
Des programmes d'observation furent menés durant les tirs Dog, Sugar et Uncle.

Transshipment Controls and Transshipment Observer Programs.
Contrôles des transbordements et programmes d'observateurs pour les transbordements.

Observer programs were conducted at shots Charlie, Dog, Fox, and George.
Des programmes d'observation furent menés lors des essais Charlie, Dog, Fox et George.

There is less environmental monitoring when observer programs are cut.
Il y a moins de surveillance environnementale lorsqu'on réduit les programmes d'observation.

Observer programs were conducted at shots Wasp, Moth, Tesla, Turk, Bee, Ess, Apple 1, and Apple 2.
Des programmes d'observation furent menés lors des tirs Wasp, Moth, Tesla, Turk, Bee, Ess, Apple 1 et Apple 2.

In particular, some participants noted that observer programs were costly.
Quelques participants ont notamment remarqué que les programmes d'observateurs étaient coûteux.

Such observer programs will provide required data to the RFMO in whose area the fishing operations take place.
Ces programmes d'observateurs fourniront les données requises aux ORGP dans les zones desquelles les opérations de pêche ont lieu.

The group also discussed the minimum acceptable level of coverage for observer programs.
Le groupe a également débattu du niveau minimum acceptable de couverture des programmes d'observateurs.

Integrated Fisheries Management Plans, scientific surveys, third-party fisheries observer programs, stock assessments, and reference points for establishing stock health.
Plans de gestion intégrée des pêches, relevés scientifiques, programmes d'observateurs tiers, évaluations des stocks et points de référence permettant de déterminer l'état des stocks.

The Working Group welcomed the advances made by TASO towards developing a system of accreditation of observer programs.
Le groupe de travail se félicite des avancées du TASO en ce qui concerne la mise au point d'un système d'accréditation des programmes d'observation.

The need for effective education campaigns and observer programs was also highlighted.
Il a souligné la nécessité de mettre en œuvre des campagnes de sensibilisation et des programmes d'observation efficaces.

The codes used in the Maritimes region of DFO are included, because these codes are used in the Quebec Region's commercial sampling database and the Observer programs.
Le système de codes utilisé dans les Maritimes est donné parce qu'il est utilisé pour l'échantillonnage commercial et les programmes des Observateurs de la région du Québec.

The reassessment will be based on data collected from Canada's fishery observer programs with input from commercial fishers.
La réévaluation sera fondée sur des données recueillies dans le cadre des programmes d'observateurs des pêches du Canada avec les contributions des pêcheurs commerciaux.

This includes fishery catch and effort, observer programs and research programs within areas in the Convention Area under national jurisdiction.
Il s'agirait entre autres de la capture et de l'effort de pêche des pêcheries, des programmes d'observation et de recherche dans les secteurs de la zone de la Convention relevant d'une juridiction nationale.

Development of guidelines for accrediting CCAMLR observer programs(paragraph 11.7);
Établissement des lignes directrices de l'accréditation des Programmes d'observateurs de la CCAMLR(paragraphe 11.7);

These deficiencies in surveys and observer programs contributed to the Department's information gaps regarding the health status of Canada's major fish stocks.
Les déficiences dans les relevés et les programmes des observateurs tiers ont entraîné des lacunes dans l'information dont disposait le Ministère sur la santé des principaux stocks de poissons.

To develop and coordinate relevant research programs and observer programs.
Développer et coordonner les programmes de recherche ainsi que les programmes d'observateurs pertinents.

Scientific observer programs of a similar quality to CCAMLR's should be encouraged in areas adjacent to the Convention Area, in particular Subarea 48.3 paragraph 10.13.
La mise en place de programmes d'observation scientifique semblables à ceux de la CCAMLR devrait être encouragée dans les secteurs adjacents à la zone de la Convention, notamment dans la sous-zone 48.3 paragraphe 10.13.

France, New Zealand and South Africa indicated their intention to submit their observer programs to COTPAS.
L'Afrique du Sud, la France et la Nouvelle-Zélande indiquent leur intention de soumettre leurs programmes d'observateurs au COTPAS.

Observer programs- Minimum standards or best practices for regional observer programs- Minimum levels of observer coverage for different gear types 8.
Programmes d'observateurs- Normes minimales ou meilleures pratiques applicables aux programmes régionaux d'observateurs- Niveaux minimum de couverture d'observateurs pour les différents types d'engin de pêche.

Some participants expressed the need to evaluate the impact of the transshipment observer programs on the main scope of RFMOs to combat IUU fishing.
Certains participants ont exprimé le besoin d'évaluer l'impact des programmes d'observateurs pour les transbordements sur le rôle essentiel des ORGP dans la lutte contre la pêche IUU.

There are specific aspects of observer programs that could benefit from the development of minimum standards or procedures that if utilized by tuna RFMOS could promote comparable observer-generated data.
Des aspects spécifiques des programmes d'observateurs pourraient bénéficier de l'élaboration de normes ou procédures minimum qui, si utilisées par les ORGP thonières, pourraient produire des données comparables.

The Working Group noted the need to evaluate the value of data collection and research requirements arising from observer programs and for exploratory fisheries.
Le groupe de travail prend note de la nécessité d'évaluer l'intérêt de la collecte des données et des exigences de recherche soulevées par les programmes d'observation et dans le cas de pêcheries exploratoires.

Improve species identification and reporting in current observer programs, and expand monitoring programs(e.g., logbook observations) to all fisheries with the potential to entangle Basking Sharks;
Améliorer l'identification de l'espèce et la déclaration dans les programmes d'observation actuels et élargir les programmes de surveillance(p. ex. observation des journaux de bord) à toutes les pêches qui sont susceptibles de causer des emmêlements de pèlerins dans les engins utilisés;

The Working Group thanked the Secretariat for its work on the coordination of WG-IMAF intersessional activities and the technical coordinators of national observer programs for their support.
Le groupe de travail remercie le secrétariat de son travail de coordination des activités d'intersession du WG-IMAF et les coordinateurs techniques des programmes d'observation nationaux de leur soutien.

Although the paper included some details that helped the Technical Group understand observer programs from different Member States, the discussion was limited to the translation.
Bien que le document renferme certains détails permettant au groupe technique de comprendre les programmes d'observateurs de différents États membres, la discussion en est limitée à la traduction.

During this process some examples of potential non-compliance were identified by the Working Group and in some cases corrected following a dialogue between the Secretariat and technical coordinators of observer programs.
Lors de cette évaluation, certains cas présumés de non-respect de la réglementation ont été identifiés par le groupe de travail et parfois ils ont été corrigés suite à une concertation entre le secrétariat et les coordinateurs nationaux des programmes d'observation.

The Scientific Committee recommended that the development of baseline requirements to accredit observer programs be undertaken by ad hoc TASO and reported back to the Scientific Committee in 2010.
Le Comité scientifique recommande au TASO ad hoc de mettre au point les critères de base relatifs à l'accréditation des programmes d'observateurs et d'en rendre compte au Comité scientifique en 2010.

TASO also noted that the observers had been certified by the Chinese Government and it asked for more information as to how this process may help with accrediting CCAMLR international scientific observer programs.
Il note également que les observateurs ont été certifiés par le gouvernement chinois, et demande de plus amples informations pour déterminer comment ce processus pourrait faciliter l'accréditation des programmes d'observateurs scientifiques internationaux de la CCAMLR.

It encouraged IATTC to establish observer programs in longline fisheries carried out within those parts of its area of responsibility which have risks of substantial associated seabird by-catch, including birds from the CCAMLR Convention Area.
Il encourage l'IATTC à établir des programmes d'observation dans les pêcheries à la palangre situées dans des secteurs relevant de sa responsabilité, qui risquent d'importantes captures accidentelles d'oiseaux de mer, y compris d'oiseaux de la zone de la Convention de la CCAMLR.

How to use "observer programs" in an English sentence

perfect survey of southwest region atsea observer programs with plan pool house avec cuisine dete.

Verma has also participated in international election observer programs in U.S.A., Ukraine, Russia and India.

Fishery observer programs have always provided an excellent channel for communication between fishermen and fishery scientists.

Our team in Russia has helped fisheries develop innovative observer programs that reduced poaching by sixty percent.

Specific criteria for evaluation of observer programs are program longevity, sampling frame and design, and program implementation.

The data comes from a variety of sources including commercial fishing activities, observer programs and research programs.

Our regional observer programs train observers on species identification, fishery management and regulations, safety, and data collection.

Each year, 47 fisheries are monitored by observer programs logging more than 77,000 observer days at sea.

Most observer programs are authorized through federal fishery management plans, which are administered by regional fishery management councils.

Observer programs are implemented on 20% of longline operations to reduce interactions with sea turtles, seabirds, and marine mammals.

How to use "programmes d'observateurs" in a French sentence

Des chercheurs de l Université de Birmingham en comparaison de l ENM avec les commerciaux de perte de poids programmes d Observateurs de Poids Rosemary Conley et Minceur Monde.

La continuité des programmes d observateurs à bord des navires de pêche opérant dans balances la ZEE bissau .

Le SCRS devra aussi formuler toute recommandation visant à améliorer l efficacité des programmes d observateurs des CPC.