What is the translation of " OBSERVER PROGRAMS " in Spanish?

• programas de observación
• programas de observadores
• programa de observación

Examples of using Observer programs in English and their translations into Spanish

In particular, some participants noted that observer programs were costly.
En particular, algunos participantes indicaron que los programas de observadores eran costosos.

Such observer programs will provide required data to the RFMO in whose area the fishing operations take place.
Dichos programas de observadores facilitarán los datos requeridos a la OROP en cuya zona se realizan las operaciones de pesca.

There are currently no seabird observer programs in the Pacific waters of Mexico.
No existe ningún programa de observación de aves marinas en las aguas del Pacífico de México.

The group also discussed the minimum acceptable level of coverage for observer programs.
El grupo discutió también el nivel mínimo aceptable de cobertura para los programas de observadores.

Both the pelagic and bottom longline observer programs have recorded a 2 to 3:1 ratio for S.
Ambos programas de observadores, de palangres de fondo y pelágicos, han registrado una relación de 2 a 3:1 entre el S.

Uruguay is working on the improvement on seabird bycatch data collection during on-board observer programs.
Uruguay está trabajando en la mejora de la recopilación de datos de captura incidental durante los programas de observadores a bordo.

Individual observer programs are designed to meet specific goals and, thus, may result in different primary foci.
Los programas de observadores individuales están diseñados para cumplir con metas específicas y, por consiguiente, pueden diferir en sus puntos de atención.

Some participants expressed the need to evaluate the impact of the transshipment observer programs on the main scope of RFMOs to combat IUU fishing.
Algunos participantes señalaron la necesidad de evaluar el impacto de los programas de observadores para el transbordo sobre el papel esencial de las OROP en la lucha contra la pesca IUU.

Training resources will be enhanced through the use of the tagging training module, and once implemented, could be used by vessel crews and observer programs.
Los recursos para la instrucción mejorarán con el uso del módulo de instrucción y una vez implementado éste, podría ser utilizado por las tripulaciones de los barcos y en programas de observación.

At present, Mexico does not have any seabird observer programs operating in its Pacific waters C. Moreno, pers. comm. 2004.
En la actualidad, México carece de programas de observación de aves marinas en operación en sus aguas del Pacífico C. Moreno, comunicación personal, 2004.

The Scientific Committee agreed that this would be useful and requested the Secretariat to circulate the guide to relevant observer programs for their input.
El Comité Científico convino en que esto sería útil y pidió a la Secretaría que distribuyera la guía entre los programas de observación pertinentes para que aportaran sus comentarios.

Although the paper included some details that helped the Technical Group understand observer programs from different Member States, the discussion was limited to the translation.
Si bien el documento incluyó detalles que ayudó al grupo técnico a entender los programas de observación de otros países miembros, se tuvo que limitar la discusión al texto traducido.

Well-designed fisheries observer programs are the only ways to determine if, when and where interactions between pink-footed shearwaters and fisheries occur.
Los programas de observación de la pesca bien diseñados son la única forma de determinar si, cuándo y dónde se dan tales interacciones entre la pardela pata rosada y las actividades pesqueras.

This was mainly due to efforts of scientific observers and to improved communication between the Secretariat and technical coordinators of national observer programs.
Esto se debe en gran parte a los esfuerzos de los observadores científicos y a una comunicación más eficaz entre la Secretaría y los coordinadores técnicos de los programas de observación nacionales.

Observer Programs, including:- Minimum standards or best practices for regional observer programs- Minimum levels of observer coverage for different gear types.
Programas de observadores, lo que incluye:- Las mejores prácticas y normas mínimas para Programas regionales de observadores- Los niveles mínimos de cobertura de observadores para diferentes tipos de artes.

The Technical Group requested that the Scientific Committee consider the application of Table 1 as a checklist for the accreditation of any CCAMLR international scientific observer programs.
El grupo pidió que el Comité Científico estudiara la aplicación de la tabla 1 a modo de lista de control para la acreditación de cualquier programa de observación científica internacional de la CCRVMA.

It was also noted that issues associated with by-catch and observer programs would be dealt with in the next two Kobe workshops and that the by-catch and observer issues should be left for those forums.
Se señaló también que los temas relacionados con la captura fortuita y los programas de observadores se tratarían en las dos próximas Jornadas de trabajo de Kobe II y que dichos temas deberían dejarse para estos foros.

The Scientific Committee noted that, given the tasks it wished ad hoc TASO to complete in 2010, in particular the development of baseline requirements to accredit observer programs(paragraph 6.11), ad hoc TASO would require a five-day meeting.
El Comité Científico señaló que, dadas las tareas que deseaba que TASO completara en 2010, especialmente el establecimiento de los requisitos básicos para acreditar los programas de observación(párrafo 6.11), dicho grupo debía reunirse durante cinco días.

It was recalled that the most important consideration was that data and samples from observer programs should be analysed in a timely fashion, so that results could be presented to the relevant Working Groups as early as possible.
Se recordó que la consideración más importante fue que los datos y muestras del programa de observación deberán ser analizados de una manera oportuna para que los resultados sean presentados lo más pronto posible a los grupos de trabajo pertinentes.

Mr. Miyahara presented a review of the measures implemented by the five tuna RFMOs including vessel monitoring system(VMS), regional and national observer programs, transshipment procedures, and monitoring of catches.
Miiyahara presentó un examen de las medidas implementadas por las cinco OROP de túnidos, lo que incluye los sistemas de seguimiento de buques(VMS), los programas de observadores nacionales y regionales, los procedimientos para el transbordo, y el seguimiento de las capturas.

In order for CCAMLR to gain access to information from observer programs in areas adjacent to the Convention Area, consideration should be given to ensuring a free flow of information between.
Para que la CCRVMA tenga acceso a los datos de los programas de observación en aguas adyacentes al Area de la Convención, se deberá tratar de garantizar el libre flujo de información entre los programas de observación de la pesquería de palangre de.

The Technical Group noted that ISO 9001:2000 is not an observer-specific standard, but rather applies to business and administrative processes and remarked that this sort of standard may be useful to apply to components of other observer programs.
El grupo explicó que ISO 9001:2000 no es un estándar específico para programas de observación sino más bien es aplicable a empresas de negocios o a procesos administrativos, y comentó que este tipo de estándar podría resultar útil en relación con algunos componentes de otros programas de observación.

The components and assessment criteria matrix for baseline standards for CCAMLR international scientific observer programs(Annex 7, Table 1) were endorsed by the Scientific Committee.
El Comité Científico aprobó los componentes y la matriz de criterios de evaluación que proporciona las normas de base para los programas de observación científica internacional anexo 7, tabla 1.

The Technical Group noted that, in response to the request by the Scientific Committee(SC-CAMLR-XXVIII, paragraph 6.12), four Members(Australia, France, Spain and the UK) submitted materials to assist with the development of baseline requirements for accrediting observer programs.
El grupo técnico señaló que, en respuesta a la solicitud del Comité Científico(SC-CAMLR-XXVIII, párrafo 6.12), cuatro miembros(Australia, Francia, España y el Reino Unido) presentaron material para facilitar la formulación de los requisitos básicos para la acreditación de los programas de observación.

The Technical Group noted that such reviews would enable the review of the baseline standards for observer programs, along with the quality of data outputs with respect to their intended use.
El grupo técnico señaló que estos exámenes permitirían la revisión de los estándares básicos para los programas de observación, junto con la calidad de los datos obtenidos en relación con el uso que se les quiere dar.

He added that ACAP is also developing, in collaboration with the National Research Institute of Far Seas Fisheries of Japan, a seabird identification guide based on photos of dead seabirds and sought feedback from CCAMLR observer programs.
Añadió que ACAP también se encuentra elaborando, en colaboración con el National Research Institute of Far Seas Fisheries de Japón, una guía de identificación de aves marinas basada en fotos de aves muertas, y solicitó comentarios de pertinencia a los participantes en los programas de observación de la CCRVMA.

The United States will likely promote the use of large circle hooks and seek standardized data collection and the establishment of observer programs in fisheries that pose high levels of threat to the recovery of sea turtles.
Probablemente EU promoverá el uso de anzuelos circulares grandes y buscará una recopilación estandarizada de datos y el establecimiento de programas de observadores en las pesquerías que representen una amenaza de alto nivel para la recuperación de las tortugas marinas.

The Technical Group noted that the Scientific Committee recommended that the development of baseline requirements to accredit observer programs be undertaken in 2010(SC-CAMLR-XXVIII, paragraph 6.11), and agreed that this would form the substantial part of its work at this meeting.
El grupo técnico indicó que el Comité Científico había recomendado que los requisitos básicos para la acreditación de los programas de observación fueran determinados en 2010(SC-CAMLR-XXVIII, párrafo 6.11), y convino en que esto representaría una gran parte de su labor durante esta reunión.

The Scientific Council has previously agreed that attendance at key meetings of these bodies is essential to influence adoption of mitigation strategies and implementation of independent observer programs, which are considered necessary for improving knowledge of bycatch issues.
El Consejo Científico ha acordado previamente que la presencia en las reuniones clave de todos estos organismos es esencial para influenciar en la adopción de estrategias de mitigación y en la implementación de programas de observadores independientes, considerados necesarios para mejorar el conocimiento sobre las cuestiones de capturas accesorias.

The Scientific Committee thanked the Secretariat for the analysis and noted that wide-ranging issues with data collection and observer programs are often not recognised until a division-wide cross-fleet analysis is done as in the presented case.
El Comité Científico agradeció a la Secretaría por el análisis y señaló que problemas de amplio alcance relativos a la recolección de datos y los programas de observación a menudo no son detectados hasta la realización de un análisis de toda la flota a escala de división, como el caso presentado.

How to use "observer programs" in an English sentence

In addition, fisheries observer programs occur internationally.

There are about 40 observer programs in Canada.

His strengths lie in developing observer programs and management plans.

Casino observer programs and games for all ages and abilities.

More than 50 different observer programs operate in the world's oceans.

We anticipate that the results of the review will impact NOAA Fisheries observer programs and international observer programs alike.

Observer programs are the primary source for discard data in the United States.

Information about bycatch and discards comes primarily from observer programs and self-reported industry logbooks.

These criteria involve evaluation of bycatch data collected through observer programs and self-reported logbooks.

Our Observer programs fit into our suite of locally-led monitoring, compliance, and traceability initiatives.

How to use "programas de observadores, programa de observación, programas de observación" in a Spanish sentence

Los datos y la información recopilados en el marco de los programas de observadores de cada Estado miembro se facilitarán a la Comisión a más tardar el 15 de julio de cada año.

Además, publicaremos material de las diferentes jornadas del Programa de Observación que se ha puesto en marcha recientemente.

La información sobre los programas de observación será entregada más adelante.

COPERNICUS es el Programa de Observación y Vigilancia de la Tierra de la UE.

000 kilómetros por hora , según el programa de observación lunar de la agencia espacial de EE.

eu: Copernicus es el revolucionario programa de observación y seguimiento de la Tierra de la Unión Europea.

Además, figuró como miembro del Programa de Observación Electoral del Sector Empresarial y director miembro del Cacif.

000 horas de datos para unos 600 programas de observación diferentes.

Volker Liebig, Director programas de Observación de la Tierra de la ESA.

Documentación en las diferentes fases de un programa de Observación de la Tierra.