What is the translation of " ONGOING TASK " in French?

• tâche permanente
• tâche continue
• tâche en cours
• travail continu
• travail constant
• mission permanente

Examples of using Ongoing task in English and their translations into French

Device management is an ongoing task.
La gestion technique est une tâche permanente.

This should be an ongoing task in the Implementation Plan.
Cela devrait être une tâche permanente dans le plan de mise en œuvre.

Resource mobilization represents an ongoing task.
La mobilisation des ressources représente une tâche permanente.

These make peace an ongoing task, in the sense of prevention.
La paix est conçue comme une tâche permanente au sens de la prévention.

Protecting digital content is a difficult and ongoing task.
La protection du contenu numérique est une tâche permanente et difficile.

This is an ongoing task for many parts of the organization.
Cela constitue une tâche permanente pour de nombreux secteurs de l'organisation.

Managing environmental health risks is an ongoing task.
La gestion des risques environnementaux pour la santé est une tâche permanente.

This has become an ongoing task which is integrated in our management practices.
Il s'agit désormais d'une tâche continue intégrée à nos pratiques de gestion.

To K+S KALI GmbH, increasing efficiency is an ongoing task.
L'augmentation de l'efficacité est une mission permanente pour K+S KALI GmbH.

It could be a little reminder, or an ongoing task for them to invest time into.
Cela pourrait être un petit rappel, ou une tâche continue pour eux d'investir du temps.

Ensuring respect for human rights is, and will remain, an ongoing task.
Veiller au respect des droits de l'homme demeure une tâche permanente.

It is an ongoing task to keep improving our products with repeated innovation.
C'est une tâche permanente pour continuer à améliorer nos produits et innovation répétée.

Editing your products and product details is an ongoing task.
Modification de vos produits et les détails de ce produit est une tâche en cours.

Tech- WIP Coherent: This has been an ongoing task, but we are getting much closer.
Tech- WIP Coherent: Cela a été une tâche continue, mais nous nous rapprochons beaucoup.

Working to increase social media engagement is an ongoing task.
Travailler à accroître l'engagement des médias sociaux est une tâche permanente.

National and regional security is an ongoing task that requires massive resources.
La sécurité nationale et régionale est une tâche permanente qui nécessite des ressources massives.

Communicating expectations regarding behaviour is an ongoing task.
La communication au personnel des attentes touchant au comportement est un travail continu.

The Arpolrep lineup: Fix functions are an ongoing task in pipelines big and small.
La ligne Arpolrep: Les travaux de réparation sont une tâche continue dans les pipelines, grands et petits.

In Canada, we have come to view electoral reform as an ongoing task.
Au Canada, nous en sommes venus à considérer la réforme électorale comme une tâche permanente.

Ultimately, caring for employees is an ongoing task that should never be taken for granted.
Finalement, prendre soin des employés est un travail continu qu'il ne faut jamais prendre pour acquis.

How to use "ongoing task" in an English sentence

This is an ongoing task for me right now.

Keeping weeding as an ongoing task minimizes the problems.

It is an ongoing task we’re constantly adding more.

An ongoing task of the committee is space utilization.

It's an ongoing task for any collection of notes.

Marketing should be an ongoing task on your list.

However, SEO is an ongoing task for site owners.

That is an ongoing task for the foreseeable future.

Defining extreme events: Highlights from ongoing task force research.

Humans have dealt with this ongoing task for eons.

How to use "tâche continue, tâche permanente" in a French sentence

La récolte de haricots verts est une tâche continue et plus vous attendez, plus les haricots seront en place.

Cette tâche continue d’être la source des plus grandes joies pour l’Eglise. »

Il s'agit d'une tâche permanente qui ne s'achève jamais.

Aiguiser son sens de l’observation doit devenir une tâche continue qui permet de progresser sans même dessiner.

Cela demeurera une tâche permanente pour les gens de progrès, partout dans le monde et sans doute pour longtemps.

3 PRÉSENTATION La préparation et la publication d instruments de recherche est une tâche permanente de l archiviste.

Le comité devait honorer, chacun(e) du concours apporté à la tâche continue de Coopération Franco-Cubaine.

Seconde période lors de l'exécution d'une tâche continue ou répétitive, pour laquelle la performance est par ailleurs maximale.

Cette solution nous a paru plus élégante que la barre de tâche permanente d’Android 3.0.

L'avantage réside dans le fait que tout nouvel appareil ajouté à une tâche continue envoie automatiquement le fichier de tâche.