Examples of using Opened using in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Thus, this file can be opened using CorelDRAW.
Ainsi, ce fichier peut être ouvert en utilisant CorelDRAW.Can be opened using an appropriate spanner CST(not included.
These files can still be opened using SpeedGrade CC.
Ces fichiers peuvent toujours être ouverts à l'aide de SpeedGrade CC.Toxic samples do not need to be taken out of their packaging, andtransparent vials do not have to be opened using Raman probes.
Les échantillons toxiques n'ont pas besoin d'être retirés de leur emballage etles flacons transparents n'ont pas besoin d'être ouverts à l'aide des sondes Raman.For windows opened using window. open(). .
Pour les fenêtres ouvertes à l'aide de window. open().Fixed a problem with the reports format that caused them to look incorrect when opened using Microsoft Excel.
Fixe un problème avec les rapports formate qui les a causé paraître inexact quand ouvert utilisant Microsoft Excel.These. txt files are opened using Notepad application.
Ces fichiers. txt sont ouverts à l'aide de l'application Notepad.Shuffle Play is cleared when:- A-B Repeat isset.- The DVD disc menu is displayed.- The disc tray is opened using the A button on the.
Lecture aléatoire est annulée lorsque:- Lecture répétée A-B est réglée.-Le menu d'un disque DVD est affiché.- Le compartiment à disque est ouvert en utilisant le.Files can be opened using the built-in function open. .
Un fichier peut être ouvert en utilisant la fonction open(.Hidden features apply only to tabs opened using the function.
Les fonctionnalités masquées s'appliquent uniquement aux onglets ouverts à l'aide de la fonction.The file must be opened using a write-capable function i.e. not with ReadFile.
Le fichier doit être ouvert en utilisant une fonction d'écriture compatible c'est à dire pas avec ReadFile.In 4D, an LDAP connection is opened using LDAP LOGIN.
Dans 4D, une connexion LDAP est ouverte à l'aide de la commande LDAP LOGIN.This form must be opened using Adobe Reader or Adobe Acrobat.
Le formulaire doit être ouvert à l'aide d'Adobe Reader ou d'Adobe Acrobat.Path(name)[source]¶ The local filesystem path where the file can be opened using Python's standard open. .
Path (name)[source]¶ Le chemin du système de fichiers local où le fichier peut être ouvert en utilisant l'appel Python standard open.The back door can be opened using the remote control(optional.
La porte arrière peut être ouverte à l'aide de la télécommande(en option.RESOLVED: Images are re-importing as low resolution andrendering pixelated when a project is opened using a modifier key Command/Control.
RÉSOLU: les images sont réimportées en résolution basse etrendues pixellisées lorsqu'un projet est ouvert à l'aide de la touche de modification Commande ou Contrôle.The safe can also be opened using mechanical override key.
Le coffre peut également être ouvert à l'aide d'une clé mécanique.During loading or unloading in a closed tank vessel of substances for which an open type N vessel with a flame arrester is sufficient according to columns(6) and(7) of Table C of Chapter 3.2,the cargo tanks may be opened using the safe pressure-relief device referred to in 9.3.2.22.4(a) or 9.3.3.22.4 a.
Pendant le chargement ou le déchargement de matières dans un bateau-citerne fermé, pour lesquelles Example of trades opened using the Harmonic Patterns1 indicator.
Exemple de métiers ouvert en utilisant l'indicateur harmonique Patterns1.During loading or unloading in a closed tank vessel of substances for which an open type N vessel with a flame arrester is sufficient according to the list of substances(Appendix 4),the cargo tanks may be opened using the safe pressurerelief device referred to in marginal 321 222(4)(a) or marginal 331 222(4) a.
Pendant le chargement ou le déchargement de matières dans un bateau-citerne fermé, pour lesquelles un type N 
