What is the translation of " OPERATE IN ISOLATION " in French?

• fonctionner isolément
• fonctionner de manière isolée
• œuvrer de manière isolée
• fonctionnent indépendamment
• fonctionnent en isolement

Examples of using Operate in isolation in English and their translations into French

We can't operate in isolation..
Nous ne pouvons pas opérer en solitaire..

A successful CRM system should never operate in isolation.
Le CHSCT ne doit jamais fonctionner de manière isolée.

We do not operate in isolation.
Nous ne travaillons pas en isolement.

The Canadian energy market does not operate in isolation.
Le marché canadien de l'énergie ne fonctionne pas en vase clos.

Enterprises cannot operate in isolation from their ecosystem.
Les entreprises ne fonctionnent pas isolément de son environnement.

Forestry, therefore, can no longer operate in isolation.
La foresterie ne peut cependant plus œuvrer dans l'isolement.

The system may operate in isolation, or may have gateways to and interface with a fixed network.
Le système Peuvent fonctionner isolément ou peut avoir de passerelles et de l'interface avec Un réseau fixe.

Neither group can operate in isolation.
Aucun de ces groupes ne peut agir isolément.

While the Council must have the flexibility to act promptly, it, or its individual members, must not operate in isolation.
Bien que le Conseil de sécurité ait la souplesse nécessaire pour agir rapidement, lui-même ou ses membres pris individuellement, ne doivent pas agir isolément.

This system can operate in isolation.
Ce système peut fonctionner isolément.

Health systems are becoming more complex and can no longer operate in isolation.
Les systèmes de santé se complexifient et fonctionner de manière isolée n'est plus possible.

They do not operate in isolation.
Ils ne travaillent pas de façon isolée.

Democrats of francophone Africa can no longer operate in isolation.
Les démocrates d'Afrique francophone ne peuvent plus opérer en vase clos.

As no economy, however powerful, could operate in isolation, the United Nations must be the centre for coordinating and harmonizing the actions of its Member States to solve economic, social, cultural and humanitarian challenges.
Aucune économie, aussi puissante soit-elle, ne pouvant fonctionner isolément, l'ONU doit être le centre de la coordination et de l'harmonisation des actions menées par ses Etats Membres pour résoudre les problèmes économiques, sociaux, culturels et humanitaires.

The ECCP will not operate in isolation.
Le PECC ne fonctionnera pas isolément.

Activities and services within CPNP do not operate in isolation.
Les activités et services du PCNP ne sont pas mis en œuvre pour fonctionner dans l'isolement.

Neurons do not operate in isolation.
Les neurones ne travaillent pas en isolation.

Such regional arrangements cannot operate in isolation.
De telles dispositions régionales ne peuvent fonctionner isolément.

Island mode operation relates to those power plants that operate in isolation from the national or local electricity distribution network.
Le fonctionnement en mode iloté concerne les centrales qui fonctionnent indépendamment du réseau électrique national ou local.

The Town of Montreal West does not operate in isolation.
La ville de Montréal-Ouest(« la Ville») n'opère pas en vase clos.

How to use "operate in isolation" in an English sentence

Educationists can no longer operate in isolation from public scrutiny.

Africa’s rail systems do not operate in isolation from world trends.

The new ICTs do not operate in isolation from one another.

And in practice, both approaches operate in isolation from the other.

Many systems within a business operate in isolation from one another.

Many smart home devices almost operate in isolation from one another.

We cannot operate in isolation without realising what is happening elsewhere.

These investigations cannot operate in isolation from the wider financial system.

A system in which institutions operate in isolation from one another.

It doesn't operate in isolation to make your sales numbers soar.

How to use "fonctionner isolément" in a French sentence

Celles-ci peuvent fonctionner isolément au travers d’une entrée indépendante située à l’est du bâtiment et qui assure la liaison directe aux terrains de sports extérieurs.

Aussi, a ajouté Barrow, « toutes les régions et les communautés du pays sont sous l’autorité de l’État et ne peuvent fonctionner isolément ».

L'établissement a conçu un emploi du temps en barrettes qui permet de faire fonctionner isolément des petits groupes que l'on sort des classes.