What is the translation of " OVERRIDING PRINCIPLE " in French?

• principe primordial
• principe prépondérant
• principe absolu
• principe supérieur
• principe prédominant
• principe dominant
• principe majeur

Examples of using Overriding principle in English and their translations into French

The overriding principle must be transparency and openness.
Le principe prépondérant doit être la transparence et l'ouverture.

The best interests of the child is the overriding principle.
L'intérêt supérieur de l'enfant constitue le principe primordial.

We only say that the overriding principle here is free will.
Nous disons seulement que le principe prédominant ici est celui de la libre volonté.

In Denmark, equal access to education is the overriding principle.
Au Danemark, l'accès égal à l'enseignement est le principe prédominant.

The overriding principle in the further developed structure is subsidiarity.
Le principe prépondérant de la nouvelle structure est la subsidiarité.

In the first place, He stresses the overriding principle of compassion.
Premièrement, il insiste sur le principe absolu de la pitié.

This overriding principle has been accorded special attention in the Constitution.
Ce principe primordial s'est vu accorder une attention spéciale dans la Constitution.

Accountability now seems to be the overriding principle in sentencing.
Le principe primordial semble maintenant être la reddition de comptes.

The overriding principle: learning by doing- working through the various training levels.
Le principe primordial: apprendre en agissant- en travaillant au travers de divers niveaux d'entraînement.

In Denmark, free and equal access to education is an overriding principle.
Au Danemark, l'accès égal à l'enseignement est le principe prédominant.

Gender mainstreaming is the overriding principle of the Action Programme.
L'intégration de la dimension de genre est un principe prépondérant du Programme d'action.

The overriding principle for all Health Canada activities is the health and safety of Canadians.
Le principe primordial pour toutes les activités de Santé Canada est la santé et la sécurité des Canadiens.

Demonstrating impartiality is the overriding principle of fair dispute resolution.
Faire preuve d'impartialité est le principe absolu du règlement équitable des différends.

An overriding principle governing the taking of statements is that statements must be given voluntarily.
Un principe absolu régissant le recueil des dépositions est que celles-ci doivent être faites de plein gré.

Non-discrimination against children is an overriding principle of the Convention.
La non-discrimination à l'encontre des enfants est un principe primordial de la Convention.

Multilateralism is an overriding principle in the successful pursuit of issues addressed by this Committee.
Le multilatéralisme est un principe primordial dans le suivi fructueux des questions examinées par la Commission.

The world has become a global and interdependent place where global partnership should become an overriding principle.
Le monde est devenu un lieu interdépendant où le partenariat mondial doit devenir le principe dominant.

The overriding principle: learning by doing- working through the various training levels and special onroad trainings.
Le principe primordial: apprendre en agissant- en travaillant au travers de divers niveaux d'entraînement.

Household chores should be adjusted to fit the situation, and flexibility should be the overriding principle.
Les travaux ménagers devraient être ajustés pour convenir à la situation, et la flexibilité devrait être le principe primordial.

This was pursuant to the overriding principle of specificity, to which criteria adopted and to be adopted were subject to.
Ceci était conforme au principe dominant de la spécificité, auquel sont soumis les critères adoptés et à adopter.