Examples of using Permanent posts in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Number of permanent posts.
Permanent Posts_BAR_ Permanent Posts_BAR.
Postes permanents _BAR_ Postes permanents _BAR.The SNSF does not finance any permanent posts.
Le FNS ne finance pas les postes permanents.Number of permanent posts(man/year.
Temporary staff occupying permanent posts.
Agents temporaires occupant des postes permanents.Permanent posts occupied by permanent civil servants.
L'occupation des emplois permanents par des fonctionnaires.The Austrian Ombudsman Board obtained 15 additional permanent posts.
Le Bureau autrichien du Médiateur a obtenu 15 postes permanents supplémentaires.Four permanent posts in the Interior Division(two AST3 and two AST1.
Emplois permanents à la division intérieure(2 AST3 et 2 AST1.Categories and grades_BAR_ Permanent posts_BAR_ Temporary posts_BAR.
Catégories et grades _BAR_ Postes permanents _BAR_ O Post Differential Allowance(PDA)- Levels for Permanent Posts.
O Indemnité différentielle de poste(IDP)- Les niveaux pour les postes permanents.Category and grade_BAR_ Permanent posts_BAR_ Temporary posts_BAR.
Catégorie et grade _BAR_ Postes permanents _BAR_ The 1986 establishment plan of the Secretariat contained 3 213 permanent posts.
L'organigramme du secrétariat du Parlement comprenait 3 213 emplois permanents.Permanent posts Of which EEA Temporary posts Permanent posts.
Emplois permanents Dont AEE However, those measures were not substitute for the creation of permanent posts.
Ces mesures ne doivent toutefois pas se substituer à la création de postes permanents.The number of permanent posts in the secretariat-general in 1996 amounted to 135.
Le nombre des emplois permanents au secrétariat général s'élève à 135 pour l'année 1996.Budget appropriations for outside staff are to be converted into 100 permanent posts.
Les crédits consacrés au personnel externe seront transformés en 100 emplois permanents.Four permanent posts in the Research and Documentation Service(two AD5 and two AST3.
Emplois permanents au service de la recherche et de la documentation(2 AD5 et 2 AST3.Les The posts were not permanent posts; they could be reconfigured or redefined.
Ces That is why the Commission deems it more appropriate to recruit them to permanent posts.
CŐest pourquoi la Commission estime plus appropri de les recruter sur des postes permanents.Internal competitions were organised for three permanent posts during the first sixmonths of 2001.
Des concours internes ont été organisés pour trois postes permanents au cours des sixpremiers mois de 2001.The number of permanent posts in the General Secretariat remained un changed from 1993 at 510.
Le nombre des emplois permanents au secrétariat général est resté inchangé par rapport à l'année 1993, soit 510 postes.The 1974 establishment plan of the Commission contains 7 204 permanent posts and 171 temporary posts. .
L'organigramme de la Commission pour 1974 comprend 7 204 emplois permanents et 171 Permanent posts_BAR_ Temporary posts_BAR_ Permanent posts_BAR_ Temporary posts_BAR.
Postes permanents _BAR_ The age pyramid of researchers and academics on permanent posts in the LCS is therefore fairly balanced.
La pyramide des âges chez les chercheurs et les universitaires sur les postes permanents dans le LCS est donc assez équilibrée.Nine permanent posts and seven temporary posts were created, and 33 posts were safeguarded.
Neuf postes permanents et sept Demobilization continued in 1985 with the closure of the SDBJ office in Montreal and the abolition of all permanent posts.
La démobilisation se poursuit en 1985 avec la fermeture du bureau de la SDBJ à Montréal et l'abolition de tous les postes permanents.Better working conditions(permanent posts, adequate renewal); Broader use of new technologies; etc.
Meilleures conditions de travail(emplois permanents, reconduite dans les fonctions); large usage des nouvelles technologies, etc.The group follows the network-centric organization model, andemploys about 80 people each year, eleven of whom have permanent posts.
Le groupe suit un modèle d'entreprise étendue etemploie environ 80 personnes chaque année dont onze ont un poste permanent.Staff at 31 December 2010 234 permanent posts provided for in the establishment plan, of which 185 posts were occupied.
Effectifs au 31 décembre 2010 234 emplois permanents prévus au tableau des effectifs, dont 185 étaient pourvus.
