What is the translation of " PERSONAL DATA PROCESSED BY US " in French?

• données personnelles que nous traitons

Examples of using Personal data processed by us in English and their translations into French

The personal data processed by us.
Données personnelles que nous traitons.

To request information about your personal data processed by us.
Exiger des informations sur vos données personnelles traitées par nous.

Personal data processed by us.
Les données à caractère personnel que nous traitons.

An overview of the personal data processed by us.
Aperçu des données personnelles que nous traitons.

The personal data processed by us are Personal details.
Les données personnelles que nous traitons sont les suivantes.

To request information about your personal data processed by us.
Pour demander des informations sur vos données personnelles que nous traitons.

Types of personal data processed by us.
Types de données personnelles traitées par nous.

(1) Art. 15 GDPR- You can request information about your personal data processed by us.
RGPD- Vous pouvez exiger des renseignements sur vos données personnelles que nous traitons.

The personal data processed by us include the following information.
Les données personnelles que nous traitons comprennent les informations suivantes.

To request information about your personal data processed by us pursuant to art.
De demander des informations sur vos données personnelles traitées par nous, conformément à Art.

The personal data processed by us are transmitted to our headquarters in Switzerland.
Les données personnelles que nous traitons sont transmises à notre siège social en Suisse.

GDPR about your personal data processed by us.
Du 15 RGPD sur vos données à caractère personnel que nous traitons.

Right to rectification(Art. 16 DS-GMO) or completion of your personal data processed by us.
Droit de rectification(art. 16 DS-GVO) ou la complétion de vos données personnelles que nous traitons;

Personal data processed by us includes the following data but is not limited to.
Les données personnelles qui sont traitées par nous contiennent(sans toutefois s'y limiter) les données suivantes.

To request information about your personal data processed by us in accordance with art.
De demander des informations sur vos données personnelles traitées par nous, conformément à Art.

To request from us access to and rectification or deletion of your personal data processed by us;
Nous demander d'accéder à vos données à caractère personnel que nous traitons, de les rectifier ou de les supprimer;

To request information about your personal data processed by us in accordance with Art.
De demander des informations sur vos données personnelles que nous traitons conformément à l'art.

The personal data processed by us is generally erased or blocked as soon as the purpose of storage ceases to apply.
Les données personnelles que nous traitons sont généralement supprimées ou bloquées dès que le but du stockage disparaît.

Gain access to, inspect and obtain information about the personal data processed by us.
À l'accès, la consultation et l'information des données à caractère personnel que nous traitons.

The personal data processed by us is required for the initial consultation, the preparation of the contractual documents and for wrapping up a contract.
Les données personnelles que nous traitons sont nécessaires pour la prise de contact initiale, la préparation et la finalisation du contrat.

Our goal is to ensure an optimal level of protection for the personal data processed by us.
Notre objectif est d'assurer un niveau optimal de protection aux données personnelles que nous traitons.

We regularly receive the personal data processed by us within the framework of and in the course of our business relationship with our customers.
Nous recevons régulièrement les données à caractère personnel que nous traitons dans le cadre et à la faveur de nos relations commerciales avec nos clients.

Right to information: you may request information on your personal data processed by us.
Droit à l'information: vous pouvez demander des informations sur vos données personnelles traitées par nous.

Retrieving your personal data processed by us for your personal use and for example storing them on a device or in a personal cloud;
De récupérer vos données personnelles qui sont traitées par nous, pour votre usage personnel, et de les stocker sur un appareil ou un cloud privé par exemple.

According to Art. 15 GDPR, you may request information about your personal data processed by us.
Selon l'article 15 GDPR, vous pouvez demander des informations sur vos données personnelles traitées par nous.

Receive information about the personal data processed by us and how we process your data as well as to gain access to such data..
Recevoir des informations sur les données personnelles traitées par nous et comment nous traitons vos données ainsi que pour accéder à ces données..

Our goal is to ensure an optimal level of protection for the personal data processed by us.
Nous visons ainsi à assurer un niveau de protection optimal pour les données personnelles que nous traitons.

To request information about your personal data processed by us, in accordance with art.
Demander des informations sur vos données à caractère personnel que nous traitons conformément à l'art.

According to Article 15 GDPR, you can request information about your personal data processed by us.
Selon l'article 15 du RGPD, tu peux exiger de notre part des renseignements quant aux données à caractère personnel que nous traitons et qui te concernent.

GDPR, you have the right to demand information on the personal data processed by us in the scope specified therein;
Du RGPD, le droit de demander des informations sur vos données personnelles que nous traitons dans la mesure où elles y sont décrites;