What is the translation of " PERSONAL STATUS CODE " in French?

• code du statut personnel
• CSP

Examples of using Personal status code in English and their translations into French

CSP Personal Status Code.
Code de statut personnel.

Article 162 of the Personal Status Code.
Article 162 du Code du statut personnel.

CSP Personal Status Code.
CSP: Code du Statut Personnel.

Efforts to adopt a personal status code;
Efforts en vue de l'adoption d'un Code de statut personnel;

A personal status code is required.
Nécessité d'un Code du statut personnel.

Back to the details of the code: Personal Status Code.
Retour au détail du code: Code du statut personnel.

Personal Status Code Legislation. tn.
Code du statut personnel Legislation. tn.

Continuing efforts to adopt the personal status code;
Poursuivre les efforts en vue de l'adoption du Code de statut personnel;

The Personal Status Code, which prohibits early marriage;
Un code de statut personnel qui interdit le mariage précoce.

The marriage contract is governed by the Personal Status Code, as follows.
Le contrat de mariage est régi par certaines dispositions du code du statut personnel et notamment.

The Personal Status Code(No. 188 of 1959), as amended.
Le Code du statut personnel(loi no 188 de 1959 telle que modifiée);

These matters are regulated under the following provisions of the Personal Status Code.
Ces questions sont régies par les dispositions ciaprès du Code du statut personnel.

The Personal Status Code(Act No. 51 of 1984) provides as follows.
Le Code du statut personnel(loi no 51 de 1984) prévoit ce qui suit.

Guarantee women's rights through the enactment in 1956 of the Personal Status Code.
Garanti les droits de la femme par la promulgation en 1956 du Code du Statut Personnel.

The Personal Status Code(Act No. 61 of 1976), as amended;
Le Code du statut personnel, promulgué par la loi no 61 de 1976, tel qu'amendé;

The law now also protects women property holders, under Article 24 of the Personal Status Code.
Désormais la loi protège aussi les femmes détentrices de biens en vertu de l'article 24 du code du statut personnel.

The Personal Status Code regulates matters relating to marriage.
Les questions relatives au mariage sont régies par le Code du statut personnel loi no 51/1984.

The legislature's commitment to ending discrimination against women is also clear from the new articles 2 and 28 of the Personal Status Code.
La volonté du législateur de mettre fin à toute forme de discrimination à l'égard de la femme s'est traduite aussi dans les articles 2 et 28 nouveaux du CSP.

Mauritania's Personal Status Code sets the minimum age for marriage at 18.
Le Code de Statut personnel en Mauritanie fixe l'âge minimum du mariage à 18 ans[14.

Any failure to fulfil obligations in this regard is subject to the penalties specified in the Criminal Code, in accordance with article 146 of the Personal Status Code.
Tout manquement à son devoir en la matière peut faire l'objet de sanction conformément aux dispositions du Code pénal aux termes de l'article 146 du CSP.