What is the translation of " PHYSICALLY DIFFICULT " in French?

• physiquement difficile
• dur physiquement
• matériellement difficiles
• physiquement difficiles
• difficiles physiquement

Examples of using Physically difficult in English and their translations into French

Physically difficult?
Physiquement difficile?

Are they physically difficult?
Est-ce physiquement difficile?

Physically difficult day.
Une journée difficile physiquement.

Sometimes it was physically difficult.
Parfois c'était dur physiquement.

This offer is made for good walkers as these hikes are technically easy but physically difficult.
Offre pour marcheurs confirmés. Les différentes randonnées sont techniquement faciles mais physiquement difficiles.

Is it physically difficult?
Est-ce physiquement difficile?

Is it practice that is physically difficult?
La pratique est-elle donc difficile physiquement?

Is it physically difficult work?
Est-ce un métier difficile physiquement?

This is psychologically and physically difficult.
C'est psychologiquement et physiquement difficile.

Was it physically difficult?
Etait-ce difficile physiquement?

The Bercher-Boulens section is physically difficult.
Le tronçon Bercher-Boulens est difficile physiquement.

It was physically difficult..
C'était physiquement difficile..

She said with a laugh,“It was really physically difficult.
Il sourit tristement:«C'était très dur physiquement.

Was it physically difficult?
Est-ce que ça a été dur physiquement?

They are less frequented and a little more physically difficult.
Ils sont moins fréquentés et plus difficiles physiquement.

So it's physically difficult in fact?
Donc c'est physiquement difficile, en fait?

I meant that dancing is physically difficult.
Si j'ai bien compris, la danse, c'est dur physiquement.

It's always physically difficult to start over again after the holidays.
C'est toujours difficile physiquement de reprendre après les vacances.

Shots technically and physically difficult!
Des prises de vue techniquement et physiquement difficiles!

Speaking is still physically difficult for me, but my feelings are clear: I am furious.
Il m'est physiquement difficile de parler mais mes sentiments sont clairs: je suis furieuse.

As we age, shopping can become physically difficult.
En vieillissant, faire les courses peut devenir physiquement difficile.

It's generally still physically difficult, but I'm taking my time and enjoying it.
C'est encore difficile physiquement, mais je prends mon temps.

They are less frequented and a little more physically difficult.
Ils sont moins fréquentés et un peu plus difficiles physiquement.

Pregnancy can be physically difficult for any woman.
La grossesse peut être physiquement difficile pour certaines femmes.

I know that your days are long and physically difficult.
Il n'empêche que les journées sont pénibles et très difficiles physiquement.

I think it's a bit physically difficult, probably unsuitable for girls.
Je trouve que c'est un peu dur physiquement, probablement inadapté pour les filles.

I trained a lot over the winter to prepare for these physically difficult conditions.
Je me suis beaucoup entraîné durant l'hiver pour préparer ces conditions physiquement difficiles.

After a 2018 year very physically difficult for me, I saw 2019 even darker.
Après une année 2018 très difficile physiquement pour moi, je voyais 2019 encore plus sombre.

Access to counselling, reporting and complaint services may be physically difficult to gain.
L'accès aux services d'écoute, de recueil des plaintes et de notification peut leur être physiquement difficile.

In one sense the fast was physically difficult, but I think the biggest challenge was psychological.
Dans un sens, le jeûne était physiquement difficile, mais je pense que le plus grand défi était psychologique.