What is the translation of " PLACED IN A CONTAINER " in French?

• placé dans un récipient
• placés dans un conteneur
• placé dans un contenant
• disposé dans un conteneur
• placées dans un container
• placés dans un récipient
• placée dans un récipient
• placées dans un récipient
• placées dans un conteneur
• placés dans un contenant
• placé dans un conteneur

Examples of using Placed in a container in English and their translations into French

Tanks are placed in a container.
Les réservoirs sont placés dans un conteneur.

Placed in a container that is in the vessel; and.
Placé dans un conteneur entreposé dans le caisson;

Demagnetization of parts placed in a container.
Démagnétisation de pièces placées dans un contenant.

They are placed in a container which is filled with sand.
Ils sont placés dans un conteneur qui est rempli de sable.

The Bootstrap grid must be placed in a container.
La grille de Bootstrap doit être placée dans un conteneur.

Placed in a container and lock it governs and preserves Balfrisr.
Placé dans un récipient et verrouiller la régit et conserve Balfrisr.

It was picked up and placed in a container with water.
Il a été ramassé et placé dans un récipient avec de l'eau.

With the latter option, equipment is placed in a container.
Avec cette dernière option, l'équipement est placé dans un conteneur.

Then they are placed in a container with combustible material.
Ils sont ensuite placés dans un récipient rempli de matières combustibles.

In FIG. 1 skimmed milk I is placed in a container 1.
A la figure 1, du lait L écrémé est placé dans un récipient 1.

The granules are placed in a container and filled to the top with water.
Les granulés sont placés dans un récipient et remplis d'eau jusqu'au sommet.

The selected cereals, most often using rice, are placed in a container.
Les céréales sélectionnées, utilisant le plus souvent du riz, sont placées dans un récipient.

These parts are placed in a container with a wet substrate.
Ces pièces sont placées dans un récipient avec un substrat humide.

To cut it short, they succeeded in escaping with some smouldering embers placed in a container full of ash.
Pour faire court, ils arrivent à s'échapper avec quelques braises incandescentes placées dans un container plein de cendres.

When warm seawater is placed in a container of low pressure, it boils.
Lorsque l'eau de mer chaude est placé dans un récipient à basse pression, on en revient.

The sample is placed in a container supplied by the grain producer, the person delivering the grain or the elevator operator.
L'échantillon est placé dans un contenant fourni par le producteur du grain, la personne livrant le grain ou l'agent du silo;

Remove from heat spoon mesh, and placed in a container of ice water.
Retirer du maillage cuillère de chaleur, et placé dans un récipient d'eau glacée.

After that, it was placed in a container of liquid nitrogen, which maintains a temperature below -190 C.
Après cela, il a été placé dans un récipient d'azote liquide, qui maintient une température inférieure à -190 C.

The prepared components are mixed and placed in a container for the leaven.
Les composants préparés sont mélangés et placés dans un récipient pour le levain.

The stones are placed in a container filled with water, which is stirred slowly.
Les pierres sont placées dans un récipient rempli d'eau, qui est agité lentement.

How to use "placed in a container" in an English sentence

Drinks should be placed in a container with a cap.

Syrup is merely placed in a container in the open.

Objects placed in a container are played by the hand.

Following cremation, the ashes are placed in a container or urn.

The coffee grounds are placed in a container of boiled water.

Memo: Tissue should be placed in a container with 10% formalin.

The sample must be placed in a container that seals well.

They were placed in a container specially crafted for the occasion.

Then they are placed in a container until they are needed.

Many apples are placed in a container – usually a barrel.

How to use "placé dans un récipient" in a French sentence

Un liquide placé dans un récipient qui tourne continue à tourner par inertie lorsqu’on arrête le récipient.

Versez ensuite le mélange dans un saladier placé dans un récipient rempli de glaçons et mélangez bien.

Ce mélange est placé dans un récipient et versé sur le jus d’un demi citron.

L’ensemble est placé dans un récipient de verre cylindrique empli d’une solution d’acide sulfurique.

Une fois placé dans un récipient hermétique au frais, ton smoothie peut se conserver 24 heures.

4 - Le jambon est placé dans un récipient profond contenant une garniture aromatique suée et très corsée.

Le mélange est placé dans un récipient transparent, en cristal de roche, fermé de manière spéciale.

157La sépulture est celle d’un d’enfant, placé dans un récipient ovale en terre cuite (fig. 166).

Un vrai solide conservera sa forme lorsqu`il sera placé dans un récipient ou sur une surface.

1.- Le sachet est placé dans un récipient et immergé dans l’eau chaude pendant 5 à 10 minutes.