Examples of using Plot to assassinate in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The plot to assassinate Obama.
Operation Valkyrie- The Plot to Assassinate Hitler.
The plot to assassinate the Prophet.
Complot pour tuer le Prophète.Sir, we feel there's a plot to assassinate you.
Plot to Assassinate Benedict XVI?
Un complot pour assassiner Benoît XVI?Bonhoeffer died for being involved in a plot to assassinate Hitler.
Bonhoeffer a même participé à un complot pour tuer Hitler.The plot to assassinate the Prophet.
Complot pour l'assassinat du prophète.On tape, Milteer claimed there was a plot to assassinate JFK.
Sur bande, Milteer a affirmé qu'il y avait un complot pour assassiner JFK.There's a plot to assassinate Hitler.
Un complot pour l'assassinat de Hitler.Bonhoeffer, along with his brother, also took part in a plot to assassinate Hitler.
Bonhoeffer a même participé à un complot pour tuer Hitler.The plot to assassinate the president was discovered just in time.
Le complot pour assassiner le président fut découvert juste à temps.Paul's nephew had come to tell him about the plot to assassinate him.
The FBI uncovered a plot to assassinate the Saudi Arabian Ambassador.
L'Assemblée générale déplore un complot pour assassiner un ambassadeur saoudien.It's a comedy about a neurotic soldier andhis distant cousin who formulate a plot to assassinate Napoleon.
Un soldat névrosé etson cousin éloigné forme un complot pour assassiner Napoléon.A plot to assassinate Castro was apparently initiated on the day of the Kennedy assassination..
Le complot pour assassiner Castro fut initié le jour même de l'assassinat de Kennedy.The junta claim he is involved in a plot to assassinate the junta head.
La junte affirme qu'il serait impliqué dans un complot pour assassiner le chef de la junte.She was implicated in a plot to assassinate Queen Elizabeth, and she was executed in 1587, much to the public outrage of Elizabeth.
Elle a été impliquée dans un complot pour assassiner la Reine Elisabeth, et elle a été exécutée en 1587, He becomes a private detective and investigates a plot to assassinate British scientists.
Il devient un détective privé et enquête sur un complot pour assassiner des scientifiques Britanniques.As he travels to space, the plot to assassinate the president unfolds on Earth.
Un voyage dans l'espace, tout sur la Terre un complot pour assassiner le président commence à se dérouler.In czarist Russia, a neurotic soldier andhis distant cousin formulate a plot to assassinate Napoleon.
En Russie tsariste, un soldat névrosé etson cousin éloigné forme un complot pour assassiner Napoléon.The Cato Street Conspiracy-a plot to assassinate all British cabinet members-is foiled by London police.
Cato Street Conspiracy: Un complot pour assassiner tous les ministres du gouvernement britannique est exposé.The Man Who Parkinson's Disease is Named After was Implicated in a Plot to Assassinate The King.
L'homme à l'origine de la maladie de Parkinson a été impliqué dans un complot d'assassinat du roi George III.They also claim to have unearthed a plot to assassinate Prime Minister Narendra Modi.
Il est accusé d'avoir mené un complot pour assassiner le premier ministre Narendra Modi.Upon this the pagans of Mecca not only confiscated the property of the evacuees,but devised a plot to assassinate the Prophet.
Les païens non seulement confisquèrent les biens laissés par les émigrants,mais préparèrent un complot pour assassiner le Prophète.A trip into space follows,while on Earth a plot to assassinate the president begins to unfold..
Un voyage dans l'espace,tout sur la Terre un complot pour assassiner le président commence à se dérouler.In August 1901, Cavalry Lieutenant Antonije Antić(Genčić's nephew), Captains Radomir Aranđelović and Milan Petrović, and Lieutenants Dragutin Dimitrijević andDragutin Dulić organised a plot to assassinate the King and Queen.
Dès août 1901, le lieutenant de cavalerie Antonije Antić, le neveu de Đorđe Genčić, les capitaines Radomir Aranđelović et Milan Petrović, ainsi que les lieutenants Dragutin Dimitrijević etDragutin Dulić conçurent un complot pour assassiner le roi et la reine.In Boris Akunin'snovel The Diamond Chariot, Erast Fandorin investigates the plot to assassinate Ōkubo but fails to prevent the assassination.
Dans le roman de Boris Akounine L'Attrapeur de Libellules,Eraste Pétrovitch Fandorine enquête sur le complot pour l'assassinat d'Ōkubo, mais ne réussit pas à empêcher le meurtre.In London for the Prime Minister's funeral,Mike Banning discovers a plot to assassinate all the attending world leaders.
À Londres 
