What is the translation of " PLOT TO ASSASSINATE " in Croatian?

• zavjeru da se ubije

Examples of using Plot to assassinate in English and their translations into Croatian

There's a plot to assassinate him.
Postoji urota da ga se ubije.

The Lieutenant and myself… have just uncovered a plot to assassinate the Fuhrer.
Porucnik i ja… smo upravo otkrili plan zavere na Führera.

There's a plot to assassinate you!
Postoji zavjera da vas se ubije!

It is likely that he was somehow forced to take part in the plot to assassinate Governor Vagh.
Prisilili su ga da sudjeluje u atentatu na guvernera.

Is involved in a plot to assassinate the fuhrer. i suspect that the general.
General je upleten u zavjeru da ubiju Hitlera.

I have been told that there's a plot to assassinate me.
Rečeno mi je da neko planira da me ubije.

In the plot to assassinate Senator Amidala? Do you think these cloners are involved.
Umiješani u atentat? Misliš da su kloneri.

A United States military plot to assassinate you, La Reina.
Američka vojna zemljište vas ubije, La Reina.

But we have reason to believe that Vincent Ludwig Yes, I know, I'm sorry about that, Your Honor, is involved in a plot to assassinate the Queen.
Žao mi je zbog toga, ali imamo razlog vjerovati da je Vincent Ludwig umiješan u zavjeru da se ubije kraljica.

He uncovered a plot to assassinate the King.
Otkrio je zavjeru da se ubije kralja.

She poisoned him with the help of Sejanus. And now they plot to assassinate me.
Otrovala ga je uz pomoć Sejanusa, a sada njih dvoje kuju zaveru da me smaknu.

And now they plot to assassinate me.
A sada njih dvoje kuju zaveru da me smaknu.

Yes, we have received some very worrying news. Concerning a secret plot to assassinate the Prince.
Da, dobili smo neke vrlo zabrinjavajuće vijesti u vezi urote da se ubije Princ.

I have heard whispers of a plot to assassinate a high ranking European royal figure.
Čuo sam glas o pripremi ubojstva Europske kraljevske figure.

But we believe Ludwig is involved I'm sorry about that, Your Honour, in a plot to assassinate the Queen.
Žao mi je zbog toga, ali imamo razlog vjerovati da je Vincent Ludwig umiješan u zavjeru da se ubije kraljica.

Your message activated a plot to assassinate their entire line.
Vaša poruka aktivira zemljište ubiti cijelu svoju liniju.

Sorry, Your Honour, but we have reason to believe that Ludwig is involved in a plot to assassinate the Queen.
Žao mi je zbog toga, ali imamo razlog vjerovati da je Vincent Ludwig umiješan u zavjeru da se ubije kraljica.

Tell him it's regarding a plot to assassinate President Hassan.
Kaži mu da se radi o atentatu na predsjednika Hassana.

We have reason to believe that Vincent Ludwig is involved in a plot to assassinate the queen.
Žao mi je zbog toga, ali imamo razlog vjerovati da je Vincent Ludwig umiješan u zavjeru da se ubije kraljica.

Are you aware of any current plot to assassinate the present secretary general?
Da li znate za neku urotu da se ubije trenutni generalni sekretar?

I suspect that the general is involved in a plot to assassinate the fuhrer.
General je upleten u zavjeru da ubiju Hitlera.

Each new day brings another plot to assassinate me and bring us closer to anarchy and terror.
Svaki novi dan donosi još jednu zaveru da me ubiju i vodi nas sve bliže anarhiji i teroru.

I doubt it has anything to do with the plot to assassinate Lincoln.
Sumnjam da ima veze sa atentatom na Lincolna.

You didn't know anything about a plot to assassinate the President, right?
Nisi znao ništa o zavjeri za atentat na Predsjednicu, zar ne?

The lieutenant and myself… have uncovered a plot to assassinate the Fuhrer.
Poručnik i ja otkrili smo urotu za atentat na Führera.

But we believe Ludwig is involved in a plot to assassinate the Queen. I'm sorry about that.
Žao mi je zbog toga, ali imamo razlog vjerovati da je Vincent Ludwig umiješan u zavjeru da se ubije kraljica.

The American president is part of a plot to assassinate himself.
Da ubije… samoga sebe. Američki predsjednik je dio zavjere.

Look, we know that you're involved in a plot to assassinate the president.
Gledaj, znamo da si umiješan u zavjeru ubojstva predsjednika.

I doubt it has anything to do with the plot to assassinate Lincoln.
Sumnjam da ima ikakve veze s urotom da se ubije Lincolna.

I don't care if the president is involved in a plot to assassinate himself or not.
Nije me briga je li predsjednik uključen u zaplet ubiti se ili ne.