What is the translation of " POLICIES AND METHODS " in French?

• politiques et méthodes

Examples of using Policies and methods in English and their translations into French

Amending the policies and methods.
Modification des politiques et des méthodes.

This, however, requires a far-reaching review of teaching policies and methods.
Cela nécessite cependant un examen en profondeur des politiques et méthodes d'enseignement.

Radical policies and methods are abandoned and possibly discredited.
Les politiques et méthodes radicales sont abandonnées et peut-être discréditées.

Develop entirely new policies and methods;
Développer des politiques et des méthodes entièrement nouvelles;

The respect of such obligations allows the global harmonisation of prevention and control policies and methods.
Le respect de ces obligations permet une harmonisation de la prévention et des politiques et méthodes de lutte à l'échelle mondiale.

Research-Utilizing clinical policies and methods to fix difficulties.
La recherche utilisant des politiques et des méthodes cliniques pour résoudre les difficultés.

Knowledge of and experience interpreting, communicating and applying processes, policies and methods.
Connaissance et expérience de l'interprétation, de la communication et de la mise en œuvre des processus, politiques et méthodes.

The fundamental causes are the policies and methods of the US occupation.
Les causes fondamentales en sont la politique et les méthodes de l'occupation américaine.

They should exploit the European dimension through interregional cooperation and benchmarking of policies and methods.
Ils doivent exploiter la dimension européenne par la coopération interrégionale et l'étalonnage des politiques et des méthodes.

Be aware that each browser has its own policies and methods for requesting this permission.
Sachez que chaque navigateur a ses propres méthodes et politiques pour gérer les autorisations.

Much attention will be given to defining the changes required in the RCMP culture at all levels, including top leadership, and to adapting developmental policies and methods accordingly.
Deux points en particulier vont nécessiter beaucoup d'attention: définir les changements de culture nécessaires à absolument tous les niveaux de l'organisation, et ensuite adapter les méthodes et politiques de perfectionnement en conséquence.

Technology-Utilizing controlled policies and methods to remedy problems.
La technologie utilisant les politiques et les méthodes contrôlées pour remédier aux problèmes.

Some States have adopted policies and methods to combat terrorism that, in effect, circumvent and undermine the absolute prohibition of torture and other inhuman or degrading treatment or punishment.
Certains États ont adopté des politiques et méthodes de lutte contre le terrorisme qui en fait contournent ou entravent l'interdiction absolue de la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants.

To set up new democratic policies and methods.
Pour mettre en place de nouvelles politiques et des méthodes démocratiques.

To study and propose principles, policies and methods suitable for resolving problems of national and international standardization.
Etudier et proposer des principes, politiques et méthodes propres à résoudre les problèmes que pose la normalisation aux niveaux national et international;

Design and exploit new combinations of existing policies and methods.
Concevoir et exploiter de nouvelles combinaisons de politiques et méthodes existantes.

Defence equipment procurement policies and methods are a sovereign responsibility of Nations.
Les méthodes et politiques d'acquisition des équipements de défense sont une responsabilité souveraine des nations.

Defeating the Great Firewall of China can be tricky, as the government is constantly changing its policies and methods used for creating the filters.
Vaincre la Grande Muraille de Chine peut s'avérer délicat, car le gouvernement change constamment ses politiques et les méthodes utilisées pour créer les filtres.

Finally the report suggests policies and methods to support both girls and boys in education.
Le rapport suggère enfin des politiques et des méthodes pour soutenir les garçons et les filles dans l'éducation.

Hold conferences, seminars and symposia on scientific and technological subjects, in particular on policies and methods for the transfer of marine technology;
Tenir des conférences, des séminaires et des colloques sur des sujets scientifiques et techniques, notamment sur les politiques et les méthodes à adopter pour le transfert des techniques marines;

This week we learned a lot about policies and methods to improve the vocational skills and job opportunities of vulnerable target groups.
Cette semaine, nous avons beaucoup appris sur les politiques et les méthodes pour améliorer les compétences professionnelles et les opportunités d'emploi de groupes vulnérables ciblés.

On your arrival, you are welcomed by your new team and given training on our policies and methods using our common induction path.
A votre arrivée, vous êtes accueilli par votre nouvelle équipe et formé aux politiques et méthodes du Groupe grâce à un programme d'intégration commun.

The study should also assess the effectiveness of the policies and methods which the States parties and the treaty bodies were applying in order to give effect to the international instruments concerning basic rights.
L'étude devrait en outre évaluer l'efficacité des politiques et méthodes que les États parties, d'une part, et les organes conventionnels, d'autre part, mettent en oeuvre afin de donner effet aux instruments internationaux relatifs aux droits fondamentaux.

The MPs were also encouraged to examine agricultural policies from a climate change perspective and promote policies and methods with less severe ecological impact.
Ils ont été encouragés aussi à examiner les politiques agricoles sous l'angle des changements climatiques et à promouvoir des politiques et des méthodes dont les effets sur l'environnement soient moins préjudiciables.

Translation Senator Tardif: Honourable senators, the policies and methods used to muzzle government scientists are a prime example of this culture of secrecy.
La sénatrice Tardif: Honorables sénateurs, cette culture du secret est sans contredit illustrée par des politiques et méthodes qui visent à museler les scientifiques du gouvernement.

Several representatives suggested that countries should focus their assessment and monitoring, at the local and national levels, on key commitments, related policies and methods of evaluation.
Plusieurs représentants ont suggéré que les pays concentrent leur évaluation et leur suivi, aux niveaux local et national, sur des engagements clés, et les politiques et méthodes d'évaluation correspondantes.

The Board strengthened its role as a central bank by introducing new policies and methods for credit, banking and other currency operations.
Le Conseil a renforcé son rôle de banque centrale en introduisant de nouvelles politiques et méthodes pour le crédit, les opérations bancaires et autres opérations monétaires.

The Advisory Committee is not recommending the establishment of the Enterprise Risk Management and Control Section but rather has no objection to a dedicated focus to develop standards, policies and methods and to support managers.
Il ne recommande pas de créer la Section du contrôle interne et de la gestion des risques de l'Organisation; en revanche, il ne voit pas d'objection à l'existence d'un service spécialisé chargé d'élaborer les normes, politiques et méthodes et d'apporter son concours aux dirigeants.

It seems obvious that there will be little gain in importing policies and methods that worked in completely different economies, cultures and social behaviour patterns without adjusting them.
Il paraît évident qu'il a peu à gagner à importer, sans les adapter, des politiques et des méthodes qui ont donné des résultats dans des contextes économiques, culturels et sociaux radicalement différents.

The favourable outcome of the early 2008 renewals confirmed the compatibility of underwriting policies and methods and the complementary of SCOR's and Converium's portfolios in line with expectations.
Le déroulement favorable de ces renouvellements est venu confirmer la compatibilité des politiques et des méthodes de souscription ainsi que la complémentarité des portefeuilles de SCOR et Converium.