What is the translation of " POOR PROGRESS " in French?

• peu de progrès
• faibles progrès
• progrès médiocres
• faible progression

Examples of using Poor progress in English and their translations into French

Poor progress in treatment post.
Peu de progrès en traitement post.

Why is it that I make such poor progress in my Christian life?
Pourquoi si peu de progrès dans ma vie chrétienne?

Poor progress of RES-E.
Faibles progrès de l'électricité d'origine renouvelable.

Migration and asylum: poor progress in a difficult context 20.
Migration et asile: peu de progrès dans un contexte difficile 20.

The troops moved out on the night of June 8, but made poor progress.
Les troupes partent dans la nuit du 8 juin, mais font de maigres progrès.

Poor progress or insufficient actions, or stressors causing major impacts.
Progrès faibles ou mesures insuffisantes, ou facteurs de stress ayant des incidences majeures.

Actually he was expelled from the university at the 2nd year for poor progress.
Il a même été renvoyé de l'université en deuxième année pour ses médiocres progrès.

Poor progress in developing a crime prevention research agenda.
La lenteur dans l'élaboration du programme de recherche sur la prévention de la criminalité.

The children were punished neither for their behaviour nor for poor progress.
Les enfants n'étaient jamais punis, ni pour leur conduite ni pour leurs mauvaises notes.

Poor progress recorded in the improvement of the living conditions of the local populations.
Faibles progrès enregistrés dans l'amélioration des conditions de vie des populations locales.

Without it, however, you will find yourself stuck in a never-ending cycle of poor progress.
Cependant, sans stratégie, vous vous retrouvez coincé dans un cycle sans fin de faible progrès.

WHO's new scorecard shows poor progress of hepatitis response in Africa.
Une nouvelle carte de pointage de l'OMS montre de faibles progrès dans la réponse aux hépatites virales dans la région africaine.

Trying to move too fast leads to ending on a bad note which leads to poor progress.
Essayer de bouger trop vite conduit à finir sur une mauvaise note, ce qui conduit à des progrès médiocres.

Unfortunately, that did not prove possible because of the poor progress made with the identification process.
Malheureusement, le manque de progrès, surtout dans le processus d'identification, le n'a pas rendu ceci possible.

For other categories,(trainers, volunteers, teachers) conversely, lack of mention seems to indicate poor progress.
S'agissant des autres catégories(formateurs, volontaires, enseignants), ce silence semble indiquer le peu de progrès accomplis.

The continuing colonial wars, political repression and the poor progress of the country led a peaceful revolution left the military.
Les guerres coloniales continue, la répression politique et la lenteur des progrès du pays ont conduit une révolution pacifique quitté l'armée.

The substantial expansion foreseen for renewables in this sector seems challenging, considering the poor progress to date.
La forte expansion prévue pour les énergies renouvelables dans ce secteur semble toutefois difficilement réalisable, étant donné les faibles progrès observés à ce jour.

It also explains the poor progress made in negotiations over a Commission proposal which aims to create a permanent crisis relocation mechanism between Member States18.
Il explique également le faible avancement des négociations sur une proposition de la Commission ayant pour objectif de créer un mécanisme permanent de relocalisation de crise entre Etats membres18.

We trust this Programme will start to reverse the poor progress of the last two years.
Nous ne doutons pas que ce programme sera le début du renversement de la situation de progrès médiocres des deux dernières années.

IPEN noted poor progress in the elimination of DDT, and called for more information for POPs in products and reporting on the quantity of POPs used.
L'IPEN a parlé de progrès médiocres réalisés dans l'élimination du DDT et a appelé à davantage d'informations sur les POP contenus dans les produits et au signalement de la quantité de POP utilisée.

How to use "poor progress" in an English sentence

Schools are shut down for getting multiple years of poor progress reports.

Without all these elements, poor progress on inequalities in Australia will continue.

Evaluate the reasons for poor progress in late rehabilitation following TSA. 12.

evidence that the child has attended for therapy with poor progress reported.

If the muscles are not working, dystocia or poor progress is the result.

The poor progress in UPOR is due to shortage of surveyors, he said.

Further analysis confirmed similar behaviour for reports of poor progress and outstanding work.

In June, Karachi-Electric fired 53 people because of poor progress and employee performance.

Incomplete tasks mean poor progress for individuals, departments and museums as a whole.

I take my suspicions from the poor progress in producing artificial retinal components.

How to use "faibles progrès" in a French sentence

Les faibles progrès en France, ces 10 dernières années, le montrent.

Les faibles progrès au niveau du moteur sont sans doute consternants en interne.

Le niveau relativement faible des investissements directs étrangers a contribué aux faibles progrès de productivité en République tchèque.

Très faibles progrès enregistrés «On a pu constater certains progrès.

Selon ce document, de faibles progrès ont été réalisés en matière de lutte contre les retards de croissance chez l'enfant.

De faibles progrès ont été enregistrés dans le domaine des services, du droit d’établissement et du droit des sociétés.

De faibles progrès ont été réalisés dans l’Est de la RDC.

Les ministres vont donc devoir tenter de déminer le terrain, après les faibles progrès réalisés.

Plus Il lui marque de bontés, plus elle se méprise, songeant à ses péchés et à ses faibles progrès spirituels.

Est reproché à Badou Zaki un projet de jeu pas toujours lisible et les faibles progrès de l’équipe nationale.