Examples of using Precise indication in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Precise indication of current heart rate.
Affichage précis de la fréquence cardiaque actuelle.Clear identification means precise indication.
Par identification claire, il faut entendre des indications précises.Realistic and precise indication of the time remaining.
Indication précise et réaliste du temps restant.Marked on the switch: I/O(on off) for precise indication.
Marqué sur l'interrupteur: I/ O(on off) pour une indication précise.Precise indication in percent of any market move.
Indication précise en pourcentage de tout mouvement du marché.
People also translate
For floating equipment: precise indication of the type of equipment.
Pour les engins flottants: indication précise relative au type d'engin.Precise indication of the centre of the object with the‘centre finder.
Indication précise du centre de l'objet avec le« Center Finder.It is produced on ours precise indication and it is one ours exclusive.
Il vient produit sur nôtre indication précise et il est un NÔTRE EXCLUSIVE.Precise indication of the 2 fertile days(within 24-48 hours after appearance of the LH peak.
Indication précise des 2 jours fertiles les 24 à 48h qui suivent l'apparition du pic.It is impossible to give a precise indication of the cost of certification.
Il est impossible de donner une indication précise du coût de la certification.For precise indication of the cliff follow the signs of access.
Pour une indication précise de la falaise, suivre les signes d'accès.The level indicator for gas cylinders ensures a precise indication of the level.
L'indicateur de niveau des bouteilles de gaz assure une indication précise du niveau.No precise indication is given as to how to approach the work of Achaintre.
Aucune indication précise n'est donnée quand à la façon d'aborder le travail d'Achaintre.Self-diagnosis Detection of faults and precise indication of the source of error.
Auto-diagnostic Détection des perturbations et affichage précis de la source d'erreurs.Below, a precise indication(in orange) whether the planet has been mapped or not.
En dessous, une indication précise(en orange) si la planète a été cartographiée ou non.There are many areas in industry where the precise indication of temperature is crucial.
Il y a de nombreux domaines industriels où une indication précise de la température est importante.(H) A precise indication of the physical address of the domicile of the parent or guardian.
(H) Une indication précise de l'adresse physique du domicile du parent ou du tuteur.The measurement of this time gives a precise indication about the distance of the radar from the target.
La mesure de cette durée donne une indication précise sur la distance du radar à la cible.Uber is going to launch this new offer in Berlin” in a few weeks“,again without precise indication.
Uber va lancer cette nouvelle offre à Berlin« dans quelques semaines»,là encore sans indication précise.It is a very precise indication to know how long it takes to send your order out.
Ceci est une indication précise afin de connaître combien de temps votre commande sera envoyé.The picture of the blossoming era of the Holy Spirit- given by the Apostle Peter- gives a precise indication.
L'image de l'éclosion de l'ère du Saint-Esprit donnée par l'Apôtre saint Pierre comporte une indication précise.However, the precise indication of each one of these therapies is still a question of debate.
Les indications précises de chacune de ces thérapies restent encore toutefois à être débattues.The Ad Hoc Group discussed the issue, butfinds it difficult to give any precise indication of the duration of GSETT-3.
Le Groupe spécial a examiné la question, maisjuge difficile de donner une indication précise à cet égard.It would also provide a precise indication of the cost of putting such an instrument into practice.
Il fournirait également des indications précises sur les coûts de mise en œuvre d'un tel instrument.However, using data gathered from auctioned goods enables the firm to receive a precise indication of prices.
Or, la société exploite les données recueillies sur les marchandises vendues aux enchères pour obtenir une indication précise des prix.These mirror hygrometers give a precise indication on the dew temperature of the sampled air.
Ces hygromètres à miroir fournissent une indication précise sur la température de rosée de l'air échantillonné.Precise indication of heart rate, average pulse, and calorie consumption in real time, recommendations during the workout, regulation of heart rate limit values, lap times, etc.
Affichage précis de fréquence cardiaque, pouls moyen et consommation de calorie en temps réel, recommendations pendant l'entraînement, réglages des valeurs limites de fréquence cardiaque, temps de tours, etc.In 1973 ILO with Convention 138 del(ratified more than thirty years ago, so at least 2 generations of children have been exploited)gave precise indication with regard to the age of child workers.
Et l'OIT, par la Convention 138 de 1973(ratifiée depuis plus de trente ans, il y a donc eu au moins deux générations d'enfants exploités)donne des indications précises sur l'âge minimum du travail.The backlit LCD display assures a precise indication of the gas concentration being measured and the alarm set points.
L'écran LCD rétroéclairé assure une indication précise de la concentration de gaz mesurée et des points de consigne d'alarme.The use of such data also raises issues of confidentiality and data sharing, and since police records are dependent on the willingness of people to trust andreport incidents to them, these systems cannot give a precise indication of the incidence of all crimes committed.
L'utilisation de ces données soulève également des questions de confidentialité et de partage de données et, comme la police ne dispose d'informations que dans la mesure où le public lui fait confiance et est disposé à déclarer les infractions,de tels systèmes ne peuvent pas donner d'indications précises de l'incidence de toutes les infractions commises.
