What is the translation of " PRECISELY TO PREVENT " in French?

• précisément pour empêcher
• précisément pour éviter
• justement pour éviter
• précisément pour prévenir

Examples of using Precisely to prevent in English and their translations into French

Are there precisely to prevent us.
Sont là justement pour nous en empêcher.

The purpose of our early warning approach is precisely to prevent that.
L'objectif de notre démarche en matière d'alerte précoce est justement de les éviter.

Throw them precisely to prevent their advance.
Lancez-les avec précision pour éviter qu'ils n'avancent.

The brake arrangement 1 is used precisely to prevent this.
Le dispositif de freinage 1 est justement utilisé pour empêcher ceci.

It is precisely to prevent such registrations that the sunrise period was established.
C'est précisément pour empêcher de tels agissements que la période Sunrise a été créée.

Universal suffrage was created precisely to prevent virile action.
Universel est créé précisément pour empêcher l'action virile.

The legislator wants precisely to prevent registered owners and operators being irresponsible when it comes to respecting the standards.
Le législateur veut justement éviter que les propriétaires enregistrés et utilisateurs soient des irresponsables au plan du respect des normes.

The principle of estoppel exists and operates precisely to prevent such injustice.
Si le principe de l'estoppel existe, c'est précisément pour empêcher ce type d'injustice.

It should work precisely to prevent panic and confusion when the crisis will arrive.
Elle devrait œuvrer précisément afin de limiter la panique et la confusion lorsque la crise surviendra.

Civil Rights were enshrined in the constitution precisely to prevent the tyranny of the majority.
Au contraire, les chartes des droits existent justement pour prévenir la tyrannie de la majorité.

It is precisely to prevent these accidental killings from being illegal that hunting the Barrow's Goldeneye is still permitted in certain hunting districts where the species is rarely found.
C'est d'ailleurs pour empêcher que soient illégaux ces cas d'abattage accidentel que la chasse au Garrot d'Islande demeure permise dans certains districts de chasse où l'espèce est peu fréquente.

But the EU is there precisely to prevent such experiments.
Mais l'UE est là précisément pour empêcher de telles expériences.

On the London Underground this area has hard vertical signs at regular intervals, precisely to prevent people sliding down.
Dans le métro de Londres, cette zone comporte des panneaux verticaux rigoureux à intervalles réguliers, précisément pour empêcher les personnes de glisser.

The agreement was signed precisely to prevent another rafters' crisis.
L'accord avait été signé justement pour empêcher une autre crise de balseros.

The physical condition of the troops is not very bright and girls would consider good to turn right, precisely to prevent future climbs.
L'état des troupes n'est pas très brillant et les filles envisageraient bien de tourner à droite, justement, pour éviter les prochaines ascensions.

The Visa Code is intended precisely to prevent such‘visa shopping.
Le code des visas cherche justement à éviter un tel« visa shopping.

The importance of information has long been recognized in the political arena, where a number of institutions, such as a free press, have been devised precisely to prevent these undesirable developments.
L'importance de l'information est admise depuis longtemps dans le domaine politique, où différentes institutions, par exemple une presse libre, ont été mises en place précisément pour éviter de tels résultats.

The German government wants precisely to prevent such a development.
Le gouvernement allemand lui, veut précisément éviter une telle situation.

The UN's refusal to intervene in Iraq influenced the course of the war even though, in the end, according to the principles of collective security that constitute its foundations, the UN's very raison d'être is precisely to prevent this type of situation.
Le refus de l'ONU d'intervenir en Irak a influé sur le cours de cette guerre même si, au final, la raison d'être de l'ONU est précisément d'empêcher ce type de situation, suivant les principes de la sécurité collective qui constituent ses fondements.

I believe the aim of the brief reply was precisely to prevent the time period from lapsing.
Je pense que la réponse succincte visait précisément à éviter l'expiration du délai fixé.

How to use "precisely to prevent" in an English sentence

It guides about how precisely to prevent mistakes while rug cleaning.

And in fact it went to war precisely to prevent that.

He had to place the boy precisely to prevent a bruise.

The law was put into place precisely to prevent such situations.

Congress enacted § 1521 precisely to prevent this type of conduct.

The circuit board must be made precisely to prevent short circuiting.

That's another banking no-no, precisely to prevent this kind of chicanery.

The prohibition of eating blood arose precisely to prevent imbibing `mama,' i.e.

Be sure to can ponder disadvantages and its advantages precisely to prevent regrets.

They had been placed between Egypt and Israel precisely to prevent a war.

How to use "précisément pour empêcher, justement pour éviter" in a French sentence

Un système qui truque les législatives depuis 1958 précisément pour empêcher les patriotes d’être représentés ?

C'était justement pour éviter cette méthode chronophage.

Peut-être justement pour éviter les proxy2gate

C'est précisément pour empêcher cette issue fatale que nous avons fondé le comité "contre l'adhésion insidieuse à l'UE".

Justement pour éviter les crises soudaines.

L’Union européenne est née précisément pour empêcher le déclenchement de nouvelles guerres, nous rappelle le journal El Mundo :

C'est justement pour éviter les confusions.

Mais je dis que, si nous faisons l'Europe, c'est précisément pour empêcher que cette disjonction se produise.

Le suffrage universel est créé précisément pour empêcher l’action virile.

Justement pour éviter les questions qui dérangent?