What is the translation of " PRIORITY DATA FLOWS " in French?

• flux de données prioritaires

Examples of using Priority data flows in English and their translations into French

Priority data flows for implementation until 2021.
Flux de données prioritaires pour une mise en œuvre jusqu'en 2021.

EEA data service priority data flows.
Service de données de l'AEE(flux de données prioritaires);

Priority data flows proposed for implementation in 2015.
Flux de données prioritaires proposés pour une mise en œuvre en 2015.

EEA data service(priority data flows).
Service de données de l ' AEE(flux de données prioritaires);

International priority data flows proposed for implementation in 2015 in order to be ready for.
Flux de données prioritaires internationales proposés pour une mise en œuvre en 2015.

Since 2004, it has supplied EEA with data for EIONET Priority Data Flows.
Depuis 2004, il fournit à l'AEE des données pour les flux de données prioritaires EIONET.

New report: Eionet priority data flows, June 2006-April 2007.
Nouveau rapport: Flux de données prioritaires Eionet, juin 2006 à avril 2007.

Building up regular reporting and exchange of information according to the EEA Priority Data Flows and EEA Core Set of Indicators;
Mise en place d'une procédure périodique d'établissement de rapports et d'échanges d'informations suivant les flux de données prioritaires de l'AEE et l'ensemble de ses indicateurs de base;

II. International priority data flows proposed for gradual implementation until 2021 24.
II. Flux de données prioritaires internationales proposés pour une mise en œuvre progressive jusqu ' en 2021 26.

At the same time, it is extremely important and urgent for EECCA countries to start using in practice this methodological guide and, based on this, to gradually adjust their national monitoring systems and priority data flows.
Parallèlement, il est extrêmement important et urgent que les pays de l'EOCAC commencent à utiliser concrètement les Principes d'application et, s'en inspirant, à adapter progressivement leurs systèmes de surveillance nationaux et leurs flux de données prioritaires.

International priority data flows proposed for implementation in 2015 in order to be ready for use for possible pan-European assessment cycle in 2016.
Flux de données prioritaires internationales proposés pour une mise en œuvre en 2015 en vue d'une utilisation dans un éventuel cycle d'évaluation paneuropéen en 2016.

Set of monitoring and observation systems to generate priority data flows to support indicators of environmental change.
Ensemble de systèmes de surveillance et d'observation pour produire les flux de données prioritaires à l'appui des indicateurs des modifications de l'environnement.

The international priority data flows of SEIS should be implemented, i.e., fully enabled for regular reporting and assessments, not later than per the deadlines agreed.
Les flux de données prioritaires internationales du système SEIS devraient être mis en œuvre, c'est-à-dire entièrement validés pour des évaluations et établissements de rapports périodiques, au plus tard aux dates limites arrêtées.

Therefore, to facilitate preparation of a possible assessment for the Eighth EfE Ministerial Conference to be held in 2016, the availability of minimum international priority data flows, as proposed in annex I, should be ensured in course of 2015 under each national SEIS.
Partant, pour faciliter la préparation d'une éventuelle évaluation pour la huitième Conférence ministérielle <<Un environnement pour l'Europe>>, qui se tiendra en 2016, il faudrait que les flux de données prioritaires internationales minimales proposés à l'annexe I soient disponibles en 2015 dans chaque SEIS national.

Furthermore, the international priority data flows can be further rated with“smiley faces” or other similar scale to show timeliness and completeness of the updates for each.
Les flux de données prioritaires internationales peuvent en outre être évalués au moyen de«smileys» ou de toute autre échelle similaire pour indiquer si chaque flux de données est mis à jour à temps et de manière exhaustive.

The above common targets, if fully met, would indicate that a national SEIS has been developed and is being effectively operated nationally, and that it is integrated into a pan-European SEIS network of international priority data flows supporting regular reporting and assessments.
Si elles étaient entièrement atteintes, les cibles communes ci-dessus indiqueraient qu'un SEIS national a été élaboré et fonctionne efficacement au niveau national, et qu'il est intégré dans un réseau SEIS paneuropéen de flux de données prioritaires internationales favorisant des évaluations et établissements de rapports périodiques.

Such an exercise should be carried out for each of the international priority data flows, but also for the national data flows that a country would want to be fully enabled.
Cette action devrait être réalisée pour chacun des flux de données prioritaires internationales, mais aussi pour les flux de données nationales qu'un pays souhaiterait entièrement valider.

For the international priority data flows, in case of delayed data flows or lack of updating for any data flow, the performance failure should be reported with reference, in particular, to the Institutional cooperation and Infrastructure building blocks.
Pour les flux de données prioritaires internationales, en cas de retard ou d'absence de mise à jour pour tout flux, il convient de notifier les défaillances, en particulier pour les modules Coopération institutionnelle et Infrastructure.

It resulted in a n agreed pplan of actions and a time- schedule for the activities to be implemented in EECCA countries over the period by the end of 2003, including the setting-up of network of national reference points on priority data flows, national meta-data bases and interaction with UNECE and EEA.
L'Atelier a abouti à un plan d'action et à un calendrier d'activités que les pays de la Région exécuteront avant la fin de 2003 et qui prévoient la mise en place d'un réseau de centres de référence nationaux sur les flux de données prioritaires, la constitution de bases de métadonnées nationales et l'interaction avec la CEE et l'AEE.

In case of changes in the priority data flows, the implementation of the necessary actions in terms of defined outputs under the three SEIS building blocks should be measured at those moments indicator 3.2.
Si les flux de données prioritaires sont modifiés, il faut évaluer la mise en œuvre des actions nécessaires selon les produits définis dans les trois modules du SEIS au moment même des modifications indicateur 3.2.

During collaboration on indicators and reporting, the methodological problems can be identified and solved, leading to comparable and timely information across Europe(e.g. EEA priority data flows should be gradually expanded to EECCA countries, building on the experience with EEA member countries and the SEE subregion);
À la faveur de la coopération sur les indicateurs et la communication des données, il est possible de cerner les problèmes de méthodologie et de les résoudre, afin d'obtenir des informations comparables, en temps voulu, pour toute l'Europe(les flux de données prioritaires de l'AEE, par exemple, pourraient être progressivement élargis aux pays de l'EOCAC, sur la base de l'expérience acquise avec les pays membres de l'AEE et la sousrégion de l'Europe du SudEst);

The fourth objective of the strategy is to identify and mobilize the priority data flows needed to support the publication of a set of global, regional, national and city-level indicators across the six thematic areas of the medium-term strategy and to facilitate access to environmental knowledge by building the necessary capacity at the national and regional levels.
Le quatrième objectif de la stratégie est de déterminer et de mobiliser les flux de données prioritaires nécessaires à l'appui de la publication d'un ensemble d'indicateurs aux niveaux mondial, régional, national et urbain dans les six domaines d'intervention prioritaires de la stratégie à moyen terme ainsi que de faciliter l'accès aux connaissances environnementales en renforçant les capacités requises aux niveaux national et régional.

The gradual expansion of the Shared Environmental Information System(SEIS) concept and implementation through pilot projects in the EECCA subregion could represent the broader platform for future action, where the indicator production, the related priority data flows and further capacity-building should be continued and developed.
L'élargissement progressif du concept du système de partage d'informations sur l'environnement(SEIS- Shared Environmental Information System) et sa mise en œuvre au moyen de projets pilotes dans la sousrégion de l'EOCAC pourraient offrir, pour l'avenir, une plus vaste base d'action, dans laquelle s'inscriraient la poursuite et le développement de la production d'indicateurs, des flux de données prioritaires correspondants et du renforcement des capacités.

Include PRTR data into the so-called"Priority data flow" with the objective to provide support for countries when they are putting procedures in place for regular reporting of environmental data..
Inclure des données RRTP dans les <<flux de données prioritaires>>; en vue d'aider les pays lors de la mise en place de procédures de communication régulière de données sur l'environnement.

The new EEA multi-annual work programme and planned activities in the area of air pollutant emissions, including EIONET input to the European Environment State and Outlook Report 2015 and proposed changes to EEA priority data flow evaluation for emissions data that were subsequently agreed with EIONET representatives;
Le nouveau programme de travail pluriannuel de l'AEE et les activités prévues dans le domaine des émissions de polluants atmosphériques, y compris la contribution de l'EIONET au Rapport sur l'état et les perspectives de l'environnement 2015 de l'AEE et les modifications proposées à l'évaluation des flux de données prioritaires de l'AEE pour les données relatives aux émissions, qui avaient été approuvées par la suite avec les représentants du réseau EIONET;

Organize environmental data flows on priority areas(e.g. air quality and pollution, water resources and quality, waste management, nature conservation);
Organiseront les flux de données sur l'environnement dans les domaines prioritaires(par exemple, qualité de l'air et pollution atmosphérique, ressources en eau et qualité de l'eau, gestion des déchets, protection de la nature);

The priority of the data flow is entered here.
La priorité du flux de données est saisie ici.

Identification of international priority flows of data and information to be collected and reported once by countries in concerted efforts across the world and to be used on repeated occasions, including for the preparation of a core set of environmental indicators and for United Nations Environment Programme(UNEP) reports and assessments;
Identification des flux internationaux prioritaires de données et d'informations à collecter et à notifier une fois par les pays dans le cadre d'efforts concertés partout dans le monde et pouvant être utilisés à plusieurs reprises, y compris pour la préparation d'une série centrale d'indicateurs sur l'environnement ainsi que pour les rapports et évaluations du Programme des Nations Unies pour l'environnement(PNUE);

The purpose of the the tenth progress report on Eionet priority data flow is to show progress against agreed, stable, well-defined objectives in order to allow countries to focus their resources on putting regular reporting procedures in place.
Le but du dixième rapport sur l'état d'avancement du flux de données prioritaires Eionet est de démontrer l'avancement et la fiabilité du système afin de permettre aux pays de mettre en place des procédures de rapportage régulièr.