What is the translation of " PROBLEM CASES " in French?

• cas problématiques
• cas problèmes
• cas difficiles

Examples of using Problem cases in English and their translations into French

Problem cases are solved confidently.
Cas problématiques sont résolues en toute confiance.

Here's the table that shows all the problem cases.
Voici le tableau qui recense tous les cas problématiques.

O 5-8-4 Problem Cases to the Board of Management.
O 5-8-4 Cas problèmes au conseil de gestion.

Simple checklists/ procedures for all problem cases.
Listes de contrôle et procédures simples pour tous les cas problématiques.

In problem cases, or for questions and repairs, please contact.
En cas de problème ou pour des questions et des réparations, adressez-vous à.

Some offices did not keep adequate records of problem cases.
Certains bureaux ne tiennent pas de dossiers adéquats sur les cas problèmes.

The principal types of problem cases that we found were as follows.
Les principaux types de cas problèmes que nous avons relevés sont les suivants.

Judges should continue to have jurisdiction over problem cases 1.
Les juges devraient conserver leur juridiction sur les cas problèmes. 1.

Problem cases such as criminal foreigners are to be"treated" extra.
Les cas problématiques tels que les étrangers criminels doivent être traités en plus.

When they were examining shipments, they found some problem cases.
Lorsqu'ils faisaient l'examen des envois, ils trouvaient des cas problèmes.

In problem cases where default coatings do not achieve the desired results.
En cas de problèmes pour lesquels les garnitures standard ne donnent pas les résultats escomptés.

Substantiate listing by use of site videos or photographs in problem cases.
Justifier cette liste par des vidéos ou des photos des lieux dans les cas problématiques.

Senator Massicotte: You see many problem cases, individuals and so on.
Le sénateur Massicotte: Vous voyez de nombreux cas problématiques et beaucoup de gens.

In specific problem cases, we offer additional support possibilities after consultation.
Dans des cas de problèmes spécifiques, nous offrons des possibilités d'assistance spécifique après une consultation.

Mr Martin also accused me of some 32 problem cases of claiming the daily allowance.
Martin m'a aussi accusé de quelque 32 cas problématiques de demande d'allocation journalière.

The arbitrary nature of this selection process could reduce the ability of the Auditor to identify problem cases.
La nature arbitraire de ce processus de sélection pourrait réduire la capacité qu'a la vérificatrice d'identifier les cas problématiques.

Furthermore, we raised problem cases to the CSA Compensation Group for their analysis and correction.
De plus, nous avons soulevé des cas problématiques au groupe de la rémunération de l'ASC pour leur analyse et correction.

The approach will be more strategic by targeting problem cases and topical issues.
L'approche sera plus stratégique, car elle ciblera les cas problèmes et les questions d'actualité.

Furthermore, we have raised problem cases to the Payroll Service Centre in Matane for their analysis and correction.
De plus, nous avons soulevé des cas problématiques au Centre de service de paye à Matane pour leur analyse et correction.

If you have any questions about the use of haid-tec MelaminPlusPads® or problem cases, please contact.
Si vous avez des questions sur l'utilisation de MelaminPlusPads® de haid-tec ou des cas problématiques, veuillez contacter.

How to use "problem cases" in an English sentence

Initiated when Problem Cases are recorded.

For problem cases with minor children.

Especially for problem cases like me.

For problem cases with no minor children.

Such problem cases are very few in number.

We have had similar lung problem cases (COPD).

All those problem cases when the Ingathering began.

First, problem cases for Darwinian selection are highlighted.

Problem cases for inheritances aren’t all “problem” children.

Airtel Recharge Problem Cases for Customer Enquiry: 1.

How to use "cas problématiques" in a French sentence

Là où des cas problématiques sont le plus souvent observés".

Les cas problématiques ont fait l’objet d’un arbitrage avec la troisième analyste5.

Ces cadres-vedettes qui deviennent des cas problématiques : comment prévenir ce risque?, par Isabelle Hébert

Néanmoins quelques cas problématiques ont donné lieu à des développements complémentaires.

Or nous retrouvons ce virage à 180° dans pratiquement tous les cas problématiques à résoudre.

Les cas problématiques et urgents sont nombreux mais facilement identifiables.

Existe-t-il d'autres cas problématiques de cumul de sanctions ?

Ces examens ne sont indiqués que pour les cas problématiques où le diagnostic est difficile ou douteux.

Mais plusieurs cas problématiques ont fait couler beaucoup d’encre.

Depuis 2009, j'ai eu tellement de cas problématiques avec ces gens, ce n'est plus de la malchance.