What is the translation of " PROBLEM OF DEBT " in French?

• problème de la dette
• problème de l'endettement
• problématique de la dette

Examples of using Problem of debt in English and their translations into French

It is the problem of debt.
C'est le problème de l'endettement.

Having that percentage does not solve the problem of debt.
Ce pourcentage ne règle pas le problème de la dette.

The problem of debt though remains.
Reste malgré tout le problème de la dette.

But this is not a problem of debt alone.
Mais ce n'est pas seulement un problème de la dette.

Apart from the risk of vehicle accidents, buying and selling brings the problem of debt.
En dehors du risque d'accidents automobiles, l'achat et la vente entraînent un problème d'endettement.

Need for a radical solution to the problem of debt in the developing world IPU Headquarters.
Nécessité d'apporter une solution radicale au problème de la dette du monde en développement.

The insufficiency of financing for developmentand the problem of debt 21- 29.
Le développement et le problème de la dette 21- 29.

The best solution for the problem of debt affecting developing countries must be found.
La meilleure solution au problème de la dette des pays en développement doit être trouvée.

The insufficiency of financing for development and the problem of debt.
Le manque de ressources financières pour le développement et le problème de la dette.

That is why I stress, alongside the problem of debt, the issue of climate change.
C'est pourquoi j'insiste aussi, à part le problème de la dette, sur le problème des changements climatiques.

In our discussions on poverty and development, we cannot ignore the problem of debt.
Dans nos débats sur la pauvreté et le développement, nous ne pouvons ignorer le problème de la dette.

The problem of debt is also about the type of development model the government is implementing.
Le problème de l'endettement est par ailleurs lié au modèle de développement que le gouvernement met en œuvre.

UNCTAD was urged to treat the problem of debt in the developing countries as a priority.
Ils ont demandé à la CNUCED de traiter prioritairement le problème de la dette dans les pays en développement.

The problem of debt is not an exclusively economic one; it has political, ethical, moral and legal dimensions.
Le problème de la dette n'est pas seulement économique; il revêt aussi une dimension politique, éthique, morale et juridique.

The RFF was created, they say, to solve the problem of debt, and of modernisation of the network.
RFF a été créé soit-disant pour résoudre le problème de la dette et celui de la modernisation du réseau.

The problem of debt in Africa is worsened by the persistent low economic growth rates of the continent's economies.
Le problème de la dette en Afrique est aggravé par les taux de croissance économique extrêmement bas des économies du continent.

A New Theory of Energy and the Economy- Part 3- The Problem of Debt as We Reach Oil Limits.
Une nouvelle théorie de l'énergie et de l'économie- P3- Le problème de la dette comme on atteint les limites du pétrole.

The problem of debt, however, in particular the debt of our continent, remains a hindrance to our development.
Mais le problème de la dette, en particulier celle de notre continent, reste une entrave au développement de nos pays.

So this political current quite clearly stemmed from the problem of debt, especially that of the Third World countries.
Il y a donc une filiation assez claire, au niveau de ce courant politique, à propos de la problématique de la dette, en particulier de la dette des pays du Tiers monde.

The new approach to the problem of debt proposed by the Secretary-General in his report(A/54/2000) also deserved closer consideration.
La nouvelle démarche concernant le problème de la dette proposée par le Secrétaire général dans son rapport(A/54/2000) mérite également un examen plus attentif.