What is the translation of " PROBLEM SHOULD BE ADDRESSED " in French?

• problème doit être traité
• problème doit être réglé
• problème devrait être résolu
• problème devrait être abordé

Examples of using Problem should be addressed in English and their translations into French

Therefore, the problem should be addressed.
Par conséquent, le problème devrait être abordé.

But researchers continue to disagree over which area of the problem should be addressed first.
Mais les chercheurs ne s'entendent toujours pas sur quelle partie du problème devrait être abordé en premier.

This problem should be addressed in an integrated way.
Ce problème doit être traité de manière intégrée.

Three suggestions on how the problem should be addressed.
Trois propositions qui devraient remédier au problème.

This problem should be addressed by an electrician.
Mais ce problème peut être résolu par un électricien.

They were invited to submit a proposal if they considered that the problem should be addressed.
Elles ont été invitées à soumettre une proposition si elles estiment que ce problème devrait être réglé.

This problem should be addressed at the legislative level.
Ce problème est à régler au niveau législatif.

The Committee observes that de facto discrimination against women persists as a matter of custom and stresses that this problem should be addressed in the light of Armenia's obligations under the Covenant.
Le Comité constate que la discrimination de facto qui s'exerce contre les femmes persiste du fait de la coutume et souligne que ce problème doit être traité à la lumière des obligations qui incombent à l'Arménie en vertu du Pacte.

This problem should be addressed at the legislative level.
Ce problème doit être réglé au niveau législatif.

If it is true that the potential cost of implementing the Crossing Regulations has made the Department reluctant to complete the process, we believe that the problem should be addressed directly, rather than simply being deferred.
Même s'il est vrai que l'éventuel coût de mise en œuvre du Règlement sur les passages à niveau fait hésiter le Ministère à boucler le processus, nous estimons que le problème doit être réglé directement au lieu d'être sans cesse remis à plus tard.

So the problem should be addressed as soon as it arises.
Donc, le problème doit être traité dès qu'il se pose.

The Commission, Concerned that illegal, unreported and unregulated(IUU) fishing vessels are increasingly conducting their fishing operations under flags of non-Contracting Parties and moving their catches through ports of non-Contracting Parties to circumvent CCAMLR rules, Believing that this problem should be addressed by encouraging cooperation between non-Contracting Parties and CCAMLR through.
La Commission, Préoccupée par le fait que les navires de pêche illicite, non réglementée et non déclarée(INN) mènent de plus en plus souvent leurs opérations de pêche sous pavillons de Parties non contractantes et écoulent leurs captures dans des ports de Parties non contractantes pour contourner la réglementation de la CCAMLR, Estimant que ce problème doit être traité en encourageant la coopération entre les Parties non contractantes et la CCAMLR, par le biais de.

This problem should be addressed.? Recommendation 23.
Il faudra régler ce problème.?Recommandation 23.

Therefore, the problem should be addressed. Medicine.
Par conséquent, le problème devrait être résolu. Médicament.

This problem should be addressed simultaneously from different angles.
Ce problème doit être envisagé simultanément sous plusieurs angles.

The original problem should be addressed by the program.
Le programme doit avoir réglé le problème original.

Any problem should be addressed comprehensively.
N'importe quel problème il faut examiner de manière exhaustive.

The original problem should be addressed by the program.
Le programme doit tenter de régler le problème en cause.

This problem should be addressed clearly and solemnly.
Cette question mérite d'être posée clairement et avec gravité.

Over heating problem should be addressed without delay.
Un problème de chauffage doit être pris en compte immédiatement.

How to use "problem should be addressed" in an English sentence

This problem should be addressed as quickly as possible.

The problem should be addressed before it becomes more severe.

This problem should be addressed in the lease as well.

The problem should be addressed to avoid any potential hazards.

Any apparent problem should be addressed as soon as possible.

A musty smell means the problem should be addressed immediately.

What problem should be addressed by the project and why?

Thus, the problem should be addressed at the right time.

The stretching problem should be addressed in next week’s release.

This problem should be addressed for fair interviews to happen.

How to use "problème doit être traité, problème doit être réglé" in a French sentence

L’Algérie, a-t-il souligné, refuse l’installation de centres pour «réfugiés» sur son sol, estimant que le problème doit être traité dans sa globalité.

Le problème doit être réglé sur un autre niveau.

Ce problème doit être traité à la racine et par une approche globale, qui inclut la stérilisation des chats et l’éducation des maîtres.

Pour les fissures évolutives, le problème doit être traité depuis sa source : problème structurel, fissure de fondations, etc.

Ensuite, concernant la question de l’immigration illégale, nous pensons que ce problème doit être traité dans les pays d’origine des migrants illégaux.

Pour l'avocat, le problème doit être traité à la source : « La clandestinité ne devrait pas être un délit.

Le problème doit être réglé au plus vite», s'insurge l'éditorialiste.

Gédéon le problème doit être traité en profondeur.

Ce problème doit être traité à la source, « garder ou perdre la face » ne doit plus primer sur le gaspillage.

Ce problème doit être réglé avec le propriétaire.