What is the translation of " PROCEDURAL IMPROVEMENTS " in French?

• améliorations de procédure
• améliorations procédurales
• améliorer les procédures
• aménagements de procédure apportés

Examples of using Procedural improvements in English and their translations into French

Procedural improvements for the next year are planned.
Des améliorations de procédure pour la prochaine année sont prévues.

Revitalization is much more than procedural improvements.
La revitalisation va bien au-delà de l'amélioration des procédures.

Procedural improvements, especially with immigration processing.
Amélioration des procédures, surtout en ce qui concerne l'immigration.

However more clarity and procedural improvements are required.
Mais une plus grande précision et des améliorations de procédures s'avèrent nécessaires.

Procedural improvements are needed to ensure TANs are safeguarded from misuse.
Il faut améliorer les procédures afin de prévenir toute utilisation inadéquate des NAV.

The MCO and team have identified projects and procedural improvements which are needed at the Mission.
L'AGC et l'équipe ont défini les projets et les améliorations aux procédures nécessaires à la mission.

These procedural improvements would not require an amendment to the Merger Regulation.
Ces améliorations procédurales ne nécessiteraient pas de modification du règlement sur les concentrations.

Participates in the development of cross-learning opportunities and makes recommendations for procedural improvements.
Participe à l'élaboration d'opportunités d'apprentissage mutuel et fait des recommandations pour améliorer les procédures.

O Recommends procedural improvements that will increase the efficiency of returning offices.
O recommander des améliorations aux procédures dans le but d'accroître l'efficacité des bureaux des DS;

The Sensual Radar has the right, without prior notice to apply modifications and Procedural Improvements and technological/ou.
Le Radar Sensuel a le droit, sans aucun Préavis d'appliquer les modifications et/ ou améliorations procédurales et technologiques.

However, procedural improvements can lead to improvements in the quality of panel reports.
Pourtant, une amélioration des procédures peut conduire à une amélioration de la qualité des rapports des groupes spéciaux.

The manner in which each Party will implement paragraph A.4. B. Procedural Improvements The NAFTA Parties have agreed: 1.
La manière dont chacune des Parties appliquera le paragraphe A.4. B. Améliorations procédurales Les Parties à l'ALENA sont convenues: 1.

That arrangement, he stated, would help UNOPS in the future to identify any trends that could be redressed through training or procedural improvements.
Cela, a-t-il précisé, aiderait à l'avenir l'UNOPS à dépister les tendances éventuelles auxquelles il pourrait être remédié par la formation ou l'amélioration des procédures.

CP had taken steps to correct the deficiency by implementing procedural improvements as part of its crew resource management practices.
Le CP avait pris des mesures pour corriger la lacune en mettant en œuvre des améliorations aux procédures dans le cadre de ses pratiques de gestion des ressources des équipes.

Procedural improvements: As these cluster organizations evolve, it is expected that procedural improvements will begin to emerge in the adjudicative process.
Améliorations de procédure: À mesure que ces organismes regroupés évoluent, on prévoit que des améliorations de procédure commenceront à apparaître dans le processus d'arbitrage.

A review of foster care was completed in early 2000, and has informed procedural improvements in fostering.
Un bilan du placement en famille d'accueil a été achevé au début de l'année 2000, qui a conduit à conclure que des améliorations de procédures s'imposaient.

The procedural improvements made by New Zealand in this period have most recently informed improvements to parliamentary government in the United Kingdom and Australia.
Les améliorations de procédure effectuées par la Nouvelle-Zélande à cette époque ont inspiré récemment les remaniements dans le gouvernement parlementaire du Royaume-Uni et d'Australie.

We know that the work of the Conference on Disarmament was stalemated as a result of political animosity and that procedural improvements will not be enough to end the deadlock.
Nous savons que l'arrêt des travaux de la Commission du désarmement a pour origine les antagonismes de nature politique et que des améliorations de procédure ne suffiront pas à débloquer cette instance.

The procedural improvements made by New Zealand in this period have most recently informed improvements to parliamentary government in the United Kingdom and Australia.
Les améliorations de procédure effectuées par la Nouvelle- Zélande à cette époque ont inspiré récemment les remaniements dans le gouvernement parlementaire du Royaume- Uni et d'Australie.

TSB Recommendation R00-04, issued February 2001 CP had taken steps to correct the deficiency by implementing procedural improvements as part of its crew resource management practices.
Recommandation R00-04 du BST, publiée en février 2001 Le CP avait pris des mesures pour corriger la lacune en mettant en œuvre des améliorations aux procédures dans le cadre de ses pratiques de gestion des ressources des équipes.

Beyond procedural improvements, there is a need for some form of review mechanism to which individuals and entities may appeal decisions regarding their listing.
Outre les améliorations de procédure, il est nécessaire de mettre en place une forme quelconque de mécanisme d'examen auprès duquel les personnes et les entités pourraient en appeler des décisions concernant leur inscription sur la liste.

In this context, the Council recalls the adoption of resolutions 1822(2008) and 1904(2009), including the appointment of an Ombudsperson and other procedural improvements in the AlQaida and Taliban sanctions regime.
En cette matière, le Conseil rappelle ses résolutions 1822(2008) et 1904(2009), y compris la nomination d'un médiateur et certains aménagements de procédure apportés au régime des sanctions concernant AlQaida et les Taliban.

The new Law, in addition to a number of procedural improvements and the transposition of the mandatory provisions of EU directives, introduces a more detailed legal regulation in line with the mandatory international standards.
La nouvelle loi, outre un certain nombre d'améliorations procédurales et la transposition des dispositions obligatoires des directives de l'UE, introduit une réglementation juridique plus détaillée répondant aux normes obligatoires internationales.

In this context, the Council recalls the adoption of resolutions 1822(2008) and 1904(2009) including the appointment of an Ombudsperson and other procedural improvements in the Al Qaida and Taliban sanctions regime.
En cette matière, le Conseil rappelle ses résolutions 1822(2008) et 1904(2009), y compris la nomination d'un médiateur et certains aménagements de procédure apportés au régime des sanctions concernant Al-Qaida et les Taliban.

Beyond procedural improvements in the listing process, there is a need for some form of appropriate review mechanism to which individuals and entities may appeal decisions regarding their listing.
Au-delà des améliorations de procédure en matière d'inscription, il est nécessaire de mettre en place, sous une forme ou une autre, un mécanisme de contrôle approprié auprès duquel les particuliers et les entités pourront faire appel des décisions d'inscription.

Once the national trade facilitation committee has been formed, the next step is to address Sequence Group 2, which includes the various procedural improvements specified in the TFA as presented below.
Une fois que le comité national de facilitation des échanges a été formé, l'étape suivante consistera à aborder le Groupe de Séquence 2, qui comprend les diverses améliorations procédurales indiquées dans l'AFE, telles que présentées ci-dessous.

China plans the introduction of procedural improvements where complaints by women are concerned, while procedural improvements with respect to prosecution of women, especially indigenous women, are planned by Mexico.
La Chine envisage d'améliorer les procédures applicables en cas de plaintes adressées par des femmes et le Mexique d'en faire autant en cas de poursuites contre les femmes, en particulier les femmes autochtones.

Not only was it necessary to communicate the amendments to the Hazardous Materials Information Review Act and Regulations, but also to explain the significant procedural improvements this entailed.
Non seulement était- il nécessaire de communiquer les modifications à la Loi sur le contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses et ses règlements connexes, mais également d'expliquer les importantes améliorations procédurales qu'ont donné lieu ces modifications.

The new document contains a number of procedural improvements and revisions to the submission requirements(as detailed in Table 1), and includes all previous procedural amendments announced through CDR Updates see Table 2.
Le nouveau document renferme un certain nombre d'améliorations procédurales et de révisions aux exigences relatives aux demandes d'examen(voir le tableau 1). De plus, toutes les modifications de procédure annoncées par l'entremise de Le Point sur le PCEM ont été intégrées au nouveau document voir le tableau 2.

The general debate underscored once again- if there were any need to do so- that the suspension of the work of the CD stems from political antagonisms and that procedural improvements will not be enough to break the deadlock in this forum.
Le débat général a souligné à nouveau, s'il en était besoin, que l'arrêt des travaux de la CD a pour origine des antagonismes de nature politique et que des améliorations de procédure ne suffiront pas à débloquer ce forum.

How to use "procedural improvements" in an English sentence

We recommended procedural improvements and a financial adjustment for the $1,092,390.

Although the amendment provides solid guidelines, some procedural improvements are needed.

This component will have two major directions: procedural improvements and skill upgrading.

Let them contribute to problem-solving and procedural improvements both internal and external.

We also recommend substantive and procedural improvements in laws affecting the elderly.

The back office procedural improvements collaterally enhance front office operations as well.

Will make recommendations on procedural improvements and other initiatives to enhance team performance.

An always, never ending search for procedural improvements that benefit time to revenue.

Suggesting & executing technical or procedural improvements & introducing new concepts & ideas.

Making procedural improvements without disrupting the process offers many benefits with few disadvantages.

How to use "améliorer les procédures" in a French sentence

Comptez-vous encore améliorer les procédures et renforcer les équipes ?

Vous savez être force de proposition pour améliorer les procédures existantes.

Vous êtes force de proposition pour améliorer les procédures de maintenance.

On pourrait peut-être veiller à améliorer les procédures

Description : et améliorer les procédures Import / Export.

Comment être plus efficace ou améliorer les procédures ?

Rédiger et améliorer les procédures Import / Export.

Vous êtes force de proposition pour améliorer les procédures internes.

Nombre d instructions administratives visant à améliorer les procédures

Améliorer les procédures où se trouvent des goulots d’étranglements, p.