What is the translation of " PROCEDURAL IN NATURE " in French?

• caractère procédural
• nature procédurale
• de nature processuel

Examples of using Procedural in nature in English and their translations into French

Are procedural in nature.
Il est de nature processuel.

The role of PSPC is procedural in nature.
Le rôle de SPAC est de nature procédurale.

As this Board pointed out in Decision W 03/88 of 8 November 1988, the PCT is essentially procedural in nature.
Ainsi que cette Chambre l'a rappelé dans sa décision W 03/88 du 8. novembre 1988, le PCT est essentiellement de nature procédurale.

It is procedural in nature.
Il est de nature processuel.

Paragraphs 5 and 6 are procedural in nature.
Les paragraphes 5 et 6 sont de nature procédurale.

The concept of immunity implied a legal relationship involving rights and corresponding obligations and was procedural in nature.
La notion d'immunité implique une relation juridique faisant intervenir des droits et des obligations correspondants et est de nature procédurale.

The first group is procedural in nature.
Le premier niveau est de nature procédurale.

His delegation concurred with the Special Rapporteur that the immunity in question was primarily procedural in nature.
La délégation autrichienne pense avec le Rapporteur spécial que l'immunité en question est principalement de caractère procédural.

Notes that these comments were procedural in nature and did not address.
Lié par ces affirmations si elles sont de nature procédurale et ne vont pas à.

The operational objectives of the proposed Directive are procedural in nature.
Les objectifs opérationnels de la directive à l'examen sont de nature procédurale.

Ultimately, these protections are largely procedural in nature and do not offer substantive guarantees.44.
Finalement, ces protections sont essentiellement de nature procédurale et n'offrent pas de garanties substantielles44.

The draft resolution contained in document A/56/L.76 is procedural in nature.
Le projet de résolution publié sous la cote A/56/L.76 est de nature procédurale.

The deemed residence rule is procedural in nature and does not modify the criteria for residency under Italian tax law.
La règle de la résidence réputée est de nature procédurale et ne modifie pas les critères régissant la résidence en vertu de la loi fiscale italienne.

Most of the amendments were procedural in nature.
La plupart des modifications étaient de caractère procédural.

Items(1) to(3) and(7) and(8) being procedural in nature have been included in a similar order in all subsequent provisional agenda of the Commission.
Les points 1 à 3, 7 et(8) étant de nature procédurale, ils ont été conservés dans le même ordre à toutes les sessions ultérieures de la Commission.

The draft resolution is procedural in nature.
Le projet de résolution a un caractère procédural.

His delegation noted with satisfaction that the Commission had decided to confine its study to the codification of secondary rules, which were procedural in nature.
La délégation française se félicite que la CDI ait décidé de limiter son étude à la codification des règles secondaires, qui sont de caractère procédural.

The draft resolution is procedural in nature.
Le projet de résolution est de nature procédurale.

While they are merely procedural in nature, such procedural issues can be time-consuming and expensive to comply with for claimants.
Alors qu'ils ne sont que de nature procédurale, ces questions de procédure peuvent prendre beaucoup de temps et coûteux de se conformer pour les demandeurs.

The second part sets forth"affirmative defenses", most of which are procedural in nature.
La deuxième partie présente des«défenses affirmatives», dont la plupart sont de nature procédurale.