What is the translation of " PROCEDURE CAN BE REPEATED " in French?

• procédure peut être répétée
• processus peut être répété
• procédure peut être renouvelée

Examples of using Procedure can be repeated in English and their translations into French

The procedure can be repeated in a month.
Et la procédure peut être répétée dans un mois.

If necessary, the procedure can be repeated.
Si nécessaire, la procédure peut être répétée.

The procedure can be repeated after a month.
La procédure peut être répétée après un mois.

After 10 days, the procedure can be repeated.
Après 10 jours, la procédure peut être répétée.

The procedure can be repeated several times.
La procédure peut être répétée plusieurs fois.

After six months, the procedure can be repeated.
Après six mois, la procédure peut être répétée.

This procedure can be repeated after 6 months.
La procédure peut être répétée après 6 mois.

In both instances, the procedure can be repeated.
Dans les deux cas, la procédure peut être répétée.

This procedure can be repeated after 6 months.
Le processus peut être répété après six mois.

If the pain returns, the procedure can be repeated.
Si la douleur réapparaît, la procédure peut être répétée.

This procedure can be repeated up to 7 times.
Cette procédure peut être répétée jusqu'à 7 fois.

When the ice has melted, the procedure can be repeated.
Lorsque la glace a fondu, la procédure peut être répétée.

The procedure can be repeated for several days.
La procédure peut être répétée pendant plusieurs jours.

After two or three weeks, this procedure can be repeated.
Au bout de deux ou trois semaines, cette procédure peut être répétée.

Same procedure can be repeated during 30 minutes.
La même procédure peut être répétée pendant 30 minutes.

Contractures often recur but the procedure can be repeated.
Contractures reviennent souvent, mais la procédure peut être répétée.

The procedure can be repeated at monthly intervals.
La procédure peut être répétée à intervalles mensuels.

Contractures often recur, however this procedure can be repeated.
Contractures reviennent souvent, mais la procédure peut être répétée.

The procedure can be repeated without side effects.
La procédure peut être répétée sans effets secondaires.

If an incorrectly entered code is confirmed, the procedure can be repeated once again.
Lors de la saisie du code, si un code erroné est validé, le processus peut être répété encore une fois.

This procedure can be repeated up to 5 times a day.
La procédure peut être répétée jusqu'à 5 fois par jour.

If an incorrect code is confirmed after entry of the code, the procedure can be repeated once again.
Lors de l'introduction du code, si un code erroné est validé, le processus peut être répété encore une fois.

The procedure can be repeated several times a day.
La procédure peut être renouvelée plusieurs fois par jour.

Incorrect code number If an incorrect code is confirmed after entry of the code, the procedure can be repeated twice.
Lors de l'introduction du code, si un code erroné est validé, le processus peut être répété encore deux fois.

This procedure can be repeated theoretically endless.
Cette procédure peut être répétée théoriquement infinies.

With bioartificial organs, with the extracorporeal perfusion of organs and with cells contained in a membrane capsule, the limited life of the transplant is acceptable, as the procedure can be repeated several times.
Pour les organes bioartificiels, les perfusions extracorporelles d'organes ou les cellules encapsulées, une survie limitée des greffes est acceptable, car la procédure peut être renouvelée plusieurs fois.

Same procedure can be repeated 2-4 times per week.
La même procédure peut être répétée de 2 à 4 fois par semaine.

If necessary, the procedure can be repeated several times.
Si nécessaire, la procédure peut être répétée plusieurs fois.

This procedure can be repeated several times if necessary.
Si nécessaire, la procédure peut être répétée plusieurs fois.

If necessary, the procedure can be repeated a number of times.
Si nécessaire, le processus peut être répété plusieurs fois.

How to use "procedure can be repeated" in an English sentence

If not the procedure can be repeated indefinitely.

The laser procedure can be repeated if necessary.

This procedure can be repeated in the morning.

However, the procedure can be repeated multiple times.

This procedure can be repeated hundreds of times.

The procedure can be repeated every two years.

This resampling procedure can be repeated many times.

However, the procedure can be repeated if needed.

How to use "procédure peut être répétée" in a French sentence

Si besoin, cette procédure peut être répétée plusieurs fois.

La procédure peut être répétée autant de fois que nécessaire.

Cette procédure peut être répétée pendant 2 à 3 minutes.

Cette procédure peut être répétée au fil des années.

La procédure peut être répétée à intervalles mensuels.

La procédure peut être répétée plusieurs fois par jour.

Cette procédure peut être répétée au maximum 3 fois par licence.

La procédure peut être répétée jusqu'à 4 fois par jour.

Cette procédure peut être répétée indéfiniment.

Cette procédure peut être répétée sans fin. »