What is the translation of " PROCEDURE CAN BE REPEATED " in Slovak?

• postup sa môže opakovať
• postup je možné opakovať
• postup sa môže zopakovať
• procedúra môže byť opakovaná

Examples of using Procedure can be repeated in English and their translations into Slovak

The procedure can be repeated.
Postup je možné opakovať.

In both instances, the procedure can be repeated.
V oboch prípadoch, postup je možné opakovať.

The procedure can be repeated up to 3 times a day.
Procedúra sa môže opakovať až 3-krát denne.

After a week this procedure can be repeated.
Po týždni je možné postup opakovať.

This procedure can be repeated up to 5 times a day.
Tento postup sa môže opakovať až 5-krát denne.

In both of these situations the procedure can be repeated.
V oboch prípadoch, postup je možné opakovať.

The procedure can be repeated without side effects.
Postup sa môže opakovať bez vedľajších účinkov.

When the side branches grow, the procedure can be repeated.
Keď bočné vetvy rastú, postup sa môže opakovať.

The procedure can be repeated 2 to 3 times a day.
Postup sa môže opakovať dvakrát až trikrát denne.

When it comes into disrepair, enamelling procedure can be repeated.
Keď príde do havarijnom stave, smaltovanie postup sa môže zopakovať.

The procedure can be repeated up to 4 times a day.
Tento postup môže byť opakovaný až 4-krát denne.

If it suddenly rains after work, the procedure can be repeated the next day.
Ak náhle prší po práci, postup sa môže opakovať nasledujúci deň.

This procedure can be repeated no more than once a week.
Tento postup sa môže opakovať nie viac ako raz týždenne.

During this time the gel is resorbed and the procedure can be repeated several times.
Počas tejto doby gél je resorbed a postup sa môže opakovať niekoľkokrát.

The procedure can be repeated twice a day until the pain stops.
Tento postup sa môže opakovať dvakrát denne, kým nezmizne bolesť.

If after treatment on the head live lice are found, the procedure can be repeated only the next day.
Ak sa po ošetrení nachádzajú na hlave živé vši, postup sa môže zopakovať iba druhý deň.

This procedure can be repeated as often as it would be clinically useful.
Tento postup sa môže opakovať tak dlho, ako je to klinicky potrebné.

You always have the choice to continue or change the combination of treatments, and the procedure can be repeated as often as you like.
Vždy máte na výber pokračovanie, alebo zmenu kombinácie ošetrení, a procedúra môže byť opakovaná tak často, ako si želáte.

If necessary, the procedure can be repeated after 6-8 hours.
V prípade potreby sa postup môže opakovať po 6-8 hodinách.

The second advantage is that evenif you used to remove the tattoo in a"grandfather" way, then the laser procedure can be repeated.
Druhou výhodou je, že dokoncaak ste použili odstrániť tetovanie spôsobom"starý otec", laserový postup sa môže zopakovať.

How often the procedure can be repeated?
Ako často proces sa môže zopakovať?

The procedure can be repeated several times, depending on the complexity of the case.
Tento postup je možné opakovať niekoľkokrát, v závislosti od zložitosti prípadu.

You always have the choice to continue or change the combination of treatments, and the procedure can be repeated as often as you like You are always in charge of your looks.
Vždy máte na výber pokračovanie, alebo zmenu kombinácie ošetrení, a procedúra môže byť opakovaná tak často, ako si želáte.

This procedure can be repeated 3 times a day- until the tartar completely disappears!
Tento postup sa môže opakovať trikrát denne- až kým nezmizne zubný kameň!

In the future, the procedure can be repeated several times in order to ensure that the seedlings grow fast enough.
V budúcnosti sa môže postup opakovať niekoľkokrát, aby sa zabezpečilo, že sadenice rastú dostatočne rýchlo.

The procedure can be repeated up to 5 times a day, but not recommended for those with inflammatory disease.
Postup je možné opakovať až 5 krát denne, ale neodporúča sa pre ľudí s zápalové ochorenia.

This procedure can be repeated 1-2 times a day during the week to fourteen days.
Túto procedúru je možné opakovať 1-2 krát denne v priebehu týždňa až štrnástich dní.

The procedure can be repeated before total disappearance of symptoms of a disease and growth of a healthy nail.
Postup sa môže opakovať až do úplného vymiznutia príznakov ochorenia a rastu zdravého nechtu.

This procedure can be repeated several times, trying to ensure that the surface of the down jacket does not leave a divorce.
Tento postup sa môže opakovať niekoľkokrát, snažiac sa zabezpečiť, aby povrch spodnej bunky nezanechal rozvod.