However, due to technical difficulties,the column capturing where the procedure is donewas not discussed.
Cependant, en raison de difficultés techniques,les données relatives à l'endroit où les interventions sont exécutées n'ont pas été examinées.
Why the procedure is done.
Pourquoi la procédure est faite.
The group was asked to identify: 1 who performs each procedure; 2 who supervises each procedure; 3 the qualifications of each of those individuals;and 4 where the procedure is done.
On a demandé au groupe de déterminer: 1 les personnes qui exécutent chacune des interventions; 2 les personnes qui supervisent chacune des interventions; 3 les qualifications de chacune de ces personnes; et4 l'endroit où les interventions sont exécutées.
The procedure is done at night.
La procédure est faite la nuit.
And 4 where the procedure is done.
Et 4 l'endroit où les interventions sont exécutées.
If the procedure is done in a doctor's office, or in the emergency room of a hospital, a Level One hypnosis, with a post hypnotic suggestion, to return for another session on a specified day, time and location, can be all be given in less than five minutes.
Si le procédé est fait dans le bureau d'un docteur, ou dans la salle de secours d'un hôpital, une une hypnose de niveau, avec une suggestion hypnotique de poteau, de retourner pour une autre session un jour, un temps et un endroit indiqués, peut être tout soit indiqué en moins de cinq minutes.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文