What is the translation of " PROCESS OF HARMONIZATION " in French?

• processus d'harmonisation
• processus d' harmonisation
• procédure d'harmonisation
• processus d'alignement

Examples of using Process of harmonization in English and their translations into French

Do you understand the process of harmonization in.
Comprends-tu le processus d'harmonisation dans.

Process of harmonization leads to conversion.
L'Processus d'harmonisation conduit à la conversion.

A liberalization policy and a process of harmonization.
Une politique de libéralisation doublée d'un processus d'harmonisation.

The process of harmonization faces a number of challenges.
Le processus d'harmonisation se heurte à un certain nombre de problèmes.

They also furthered the process of harmonization of laws.
Ils favorisaient en outre le processus d'harmonisation des lois.

The process of harmonization of Cypriot standards with those of the EU was completed recently.
Le processus d'harmonisation des normes nationales avec celles de l'UE a été achevé récemment.

The situation of new member States in the process of harmonization, such as Albania, is very different.
La situation des nouveaux États membres engagés dans le processus d'harmonisation, tels que l'Albanie, est très différente.

This process of harmonization has been improved through the cooperation that SELA has been receiving from the United Nations.
Ce processus d'harmonisation s'est vu renforcer grâce à la coopération que le SELA a reçue de l'ONU.

What is the Commission doing to speed up the process of harmonization in the fields of plant and animal health?
Que fait la Commission pour accélérer le processus d'harmonisation dans les domaines phytosanitaire et zoosanitaire?

The process of harmonization is monitored by the SPS Committee in cooperation with the three sister organizations.
Le processus d'harmonisation est surveillé par le Comité SPS en collaboration avec les trois organisations soeurs.

On April 30, 1996, Senator Nolin asked whether this process of harmonization could be extended to other provinces.
Le 30 avril 1996, le sénateur Nolin a voulu savoir si le processus d'harmonisation pourrait s'appliquer aux autres provinces.

Establish a process of harmonization and bring laws into conformity with the Convention;
D'entreprendre un processus d'harmonisation et de rendre les lois conformes à la Convention;

He recalled that many legal provisions reflect this mixed-nature, but that as regards justice, the process of harmonization was always in hand.
Il a rappelé que de nombreux textes de loi reflètent cette mixité mais qu'en matière de justice, le processus d'harmonisation était toujours en cours.

Establish a process of harmonization and bring laws into conformity with the Convention;
D'engager un processus d'harmonisation et de mettre les lois en conformité avec la Convention;

It was said that such a non-binding commentary formulated by the Commission could speed up the process of harmonization of law and its interpretation.
On a fait valoir que la Commission pourrait, en élaborant un tel commentaire non obligatoire, accélérer la procédure d'harmonisation de la loi et de son interprétation.

He replied that the process of harmonization of the EC health sector has not been completed yet.
Saner a répondu que le processus d'harmonisation du secteur de la santé des CE n'était pas achevé.

Rather than choosing among several different approaches that exist for each indicator, a process of harmonization leading to standardization, 64 where possible, is recommended.
Plutôt que de choisir entre différentes approches possibles pour chaque indicateur, un processus d'harmonisation menant à la normalisation, 64 quand elle est possible, est recommandé.

Furthermore the process of harmonization on this subject has already been begun with the proposal for an eighth directive..
En outre, le processus d'harmonisation en la matière a déjà commencé avec la proposition d'une huitième directive C.

At the country level, UNODC works at the request of national Governments to review and support the process of harmonization of national laws with relevant international frameworks.
À l'échelle nationale, l'ONUDC revoit et facilite le processus d'alignement de la législation nationale des États qui en font la demande avec les cadres internationaux pertinents.

Creativity is a process of harmonization of the visual environment at all its levels- physical, moral, energetic.
La créativité est un processus d'harmonisation de l'environnement visuel à tous ses niveaux- physique, moral, énergique.

How to use "process of harmonization" in an English sentence

A plan was developed and the painstaking process of harmonization continues to this day.

Firstly, a legislation process of harmonization must be accelerated in order to include EU standards.

The process of harmonization of IPR systems started with the Paris Convention and is continuing today.

In contrast to codon optimization, the process of harmonization can be considered as a milder one.

It should be mentioned that the process of harmonization and standardization of accounting system is global.

The Eighth Meeting of SSCB initiated the process of harmonization on cement, steel tubes and structural steel.

When the correct temperature is reached, the phases are mixed together and the process of harmonization begins.

The process of harmonization with the EU legislation has opened a window of opportunity for our country.

A critical assessment was done, to know the hindrances in the process of harmonization of herbal products.

Moreover, the process of harmonization required extensive consultation, which increased awareness of the SDGs within the council.

How to use "processus d'harmonisation, procédure d'harmonisation" in a French sentence

Dans le processus d harmonisation des enquêtes, nous avons organisé plusieurs rencontres avec les chercheurs impliqués.

En outre, le processus d harmonisation des statistiques monétaires et financières et de la balance des paiements dans le cadre de l EAC s est poursuivi.

Le processus d harmonisation de la constitution, du code pénal et de la charria islamique avec la CEDEF a été initié par des ONGs locales.

Ce régime a été mis en place le 1 er octobre 2008 pour achever le processus d harmonisation des statuts du personnel des filiales françaises.

Modifie le cadencement de l avancement d échelon, dans le cadre d un processus d harmonisation des modalités d avancement d échelon entre les trois versants de la fonction publique.

Par ailleurs, dans le cadre d une procédure d harmonisation de ses pratiques administratives, les dirigeants de la société ont décidé d implanter un ERP.

En 1985, pour accélérer le processus d harmonisation des législations et favoriser l innovation, la Commission européenne met en oeuvre une nouvelle façon de règlementer, appelée la «Nouvelle approche».

REGLEMENT 1 0 0 2-07 Concernant le stationnement CONSIDÉRANT QUE le Conseil juge opportun de procéder au remplacement du règlement 1002 de la Municipalité, dans le cadre du processus d harmonisation de

Avec la remise des conclusions du CPCASA, une procédure d harmonisation s appliquera à tous les pays européens.

Processus d harmonisation des offres de formation Programmes pilotes : baccalauréat en Businness administration.