What is the translation of " PROGRAM SHOULD CONTINUE " in French?

• programme devrait continuer
• programme devrait poursuivre

Examples of using Program should continue in English and their translations into French

This program should continue to be funded and supported by the CAF.
Ce programme devrait continuer à être financé et pris en charge par les FAC.

She recalled that some experts even wonder if this regional program should continue.
Elle a rappelé que certains experts se demandent même si ce programme régional devrait continuer.

To indicate that the program should continue, you can use the Resume keyword.
Pour indiquer que le programme devrait continuer, vous pouvez employer le mot- clé de résumé.

After the merger between the two banks, it became clear that the children's program should continue.
Après la fusion des deux banques, il était évident que le programme pour enfants devait être maintenu.

The program should continue its work to attract more women into the DTC.
Le programme devrait poursuivre ses travaux visant à attirer davantage de femmes dans le programme du TTT.

The results indicate that the counselling program should continue to be mandatory.
Les résultats obtenus donnent à penser qu'il faudrait maintenir le caractère obligatoire du programme de consultation.

Instead, the Program should continue to test new ideas and initiatives.
Il faudrait plutôt continuer de mettre à l'essai de nouvelles idées et de nouvelles initiatives.

From the findings, we conclude that the program should continue to operate as it is.
A partir de ces constatations, nous concluons que nous devrions continuer d'exploiter le programme tel quel.

The program should continue to fund projects with a view to fostering systemic change.
Le programme devrait continuer de financer des projets dans le but de favoriser le changement systémique.

Medical follow-up and the treatment program should continue throughout the RTW term.
Le suivi médical et le programme de soins devraient se poursuivre pendant toute la période de RT.

The program should continue to work with its partners to ensure that materials linked to the CMP website are up to date and consistent.
Le programme devrait continuer à faire intervenir ses partenaires afin que le matériel lié au PGPC reste à jour et cohérent.

The ECO believes that some form of home energy retrofit program should continue to be offered in Ontario.
Le CEO croit qu'une certaine forme de programmes d'améliorations énergétiques domiciliaires devrait toujours être offerte en Ontario.

The Women's Program should continue to fund projects that foster systemic change.
Le Programme de promotion de la femme devrait continuer de financer les projets qui font la promotion du changement systémique.

Many workshop participants were of the opinion that the Research Grants program should continue to support a broad base of research capability.
Plusieurs participants sont d'avis que le Programme devrait continuer à appuyer une base de recherche diversifiée.

This monitoring program should continue until the population becomes stable and the risk of population decline is relatively low.
Ce programme devrait être maintenu jusqu'à ce que la population se stabilise et que le risque de déclin soit relativement faible.

Because of its focus on writing and promotion, the program should continue to operate from the Communications Division.
En raison de l'accent mis sur la rédaction et la promotion, le programme devrait continuer à être déployé sous l'égide de la Division des communications.

The program should continue to develop and formalize policies and procedures and place them on the Wiki's common services portal.
Le Programme devrait poursuivre l'élaboration de politiques et de procédures et les officialiser avant de les afficher sur le portail des services communs du Wiki.

Provinces and territories electing to implement a PNEU-C-10 or 13 3-dose program should continue ongoing surveillance of vaccine program effectiveness.
Les provinces et territoires qui choisissent d'adopter un programme comportant trois doses de PNEU-C-10 ou 13, devraient continuer d'exercer une surveillance de l'efficacité du programme de vaccination.

The research program should continue until 1992 and the next inventory of seabirds in the Lower North Shore sanctuaries should take place in 1993.
Le programme de recherche doit être poursuivi jusqu'en 1992 et le prochain inventaire des oiseaux marins des refuges de la Basse-Côte-Nord devrait avoir lieu en 1993.

Importantly, corroborating the documentary evidence, the majority of internal and external interviewees considered that the Program should continue to contribute to protecting Canadians from preventable health risks.
Il est important de noter que la majorité des répondants internes et externes estiment que le Programme devrait toujours contribuer à la protection des Canadiens contre les risques évitables pour la santé, ce qui corrobore les sources de données.

How to use "program should continue" in a sentence

After that, the program should continue autonomously.

The feeding program should continue until after parturition.

Ross believes the program should continue to be voluntary.

and the program should continue to monitor the switches.

Do you think the program should continue next year?

Your program should continue to support you after you leave.

The program should continue along one of two routes (e.g.

Federal judges, however, ruled the program should continue to accept renewals.

I feel this program should continue in my community. * 4.

When the exception code is executed, the program should continue to loop.