What is the translation of " PROGRAM SHOULD ALSO " in French?

• programme devrait également
• programme devrait aussi
• programme doit également
• émission devraient aussi
• programme devrait en outre

Examples of using Program should also in English and their translations into French

The program should also reflect on its monitoring data.
Le programme devrait aussi examiner les données de suivi.

Whether the boundary partner is a recipient of funding or not, the program should also consider what that partner will get out of participating.
Que le partenaire limitrophe reçoive une aide financière ou non, le programme doit également tenir compte de ce que ce partenaire retirera de sa participation.

The program should also be practical and do not give false hopes.
Le programme doit également être pratique et ne vous donnera pas de faux espoirs.

Activities around celebration of the 10 year anniversary of the program should also help to build awareness and attract revenue-producing clients.
Les activités entourant la célébration du 10e anniversaire du programme devraient également contribuer à faire connaître le programme et à attirer des clients suscitant des revenus.

The program should also include provisions for the submission of.
Le programme devrait également prévoir des dispositions relatives à la présentation de.

According to the CAB, all broadcasters who airing a program in the first two years following its initial airing and who participated in the funding of the program should also be entitled to this credit.
Selon l'ACR, tous les diffuseurs qui diffusent une émission dans les deux premières années suivant sa présentation originale et qui ont participé au financement de l'émission devraient aussi avoir droit à ce crédit.

The program should also increase outreach activities if possible.
Le programme devrait en outre organiser plus d'activités de sensibilisation, si possible.

The CAB was of the view that any broadcaster that airs a program in the first two years following its original airing and who participated in the funding of the program should also be entitled to this credit.
Selon l'ACR, tous les diffuseurs qui diffusent une émission dans les deux premières années suivant sa présentation originale et qui ont participé au financement de l'émission devraient aussi avoir droit à ce crédit.

The program should also explain what kind of information it might gather.
Le programme devrait aussi expliquer le type d'informations qu'il pourrait rassembler.

Finally, because it is based on a risk model and that the Levels of Service will eventually be impacted with the implementation of the new platform, the Program should also determine if there is a need to review and update the risk criteria as well.
Enfin, dans la mesure où l'évaluation est fondée sur un modèle de risque et que les niveaux de service finiront par être modifiés pour faire suite à la mise en œuvre de la nouvelle plateforme, le programme devrait également déterminer s'il est nécessaire d'examiner et de mettre à jour les critères de risque.

The program should also stress basic life skills like.
Ce programme devrait également traiter certains sujets fondamentaux de la vie de tous les jours tels que.

Students finishing this program should also be prepared for graduate studies in computer science.
Les étudiants qui terminent ce programme devraient également être préparés pour des études supérieures en informatique.

The program should also provide a 20 percent refundable tax credit on eligible expenditures.?
Le programme devrait aussi s'accompagner d'un crédit d'impôt remboursable de 20 p?

The Program should also examine if some HR tasks can be redistributed.
Le Programme devrait également déterminer si certaines tâches de RH pourraient être redistribuées.

The Program should also strive to build stronger relationships with Provincial agencies.
Le Programme devrait aussi s'efforcer de nouer des relations plus vigoureuses avec les organismes provinciaux.

The program should also focus not only weight loss, but also to prevent weight gain.
Le programme doit également se concentrer non seulement la perte de poids mais aussi sur la prévention du gain de poids.

The program should also address vessel configuration, gear design and methods of its deployment.
Ce programme devrait également porter sur la configuration des navires, la conception des engins et les modes de déploiement.

The program should also indicate the general patterns of upbringing, which will be used by the teacher in the work.
Le programme doit également indiquer les schémas généraux d'éducation, qui seront utilisés par l'enseignant pour le travail.

The program should also include Indigenous people for the provision of traditional knowledge and expertise.
Le programme devrait également comprendre les populations autochtones en raison de leurs connaissances et savoir-faire traditionnels.

The program should also focus on the exchange of rotating assignments between the regions and headquarters.
Ce programme devrait également être axé sur l'échange d'affectations de rotation entre les régions et l'administration centrale et vice versa.

Naturally, such program should also condemn, without reservation or ambiguity, the shameful violence of these recent weeks.
Naturellement, un tel programme devrait aussi condamner, sans réserve ni ambiguïté, les honteuses violences des dernières semaines.

The program should also develop a system to routinely capture lessons learned that could be applied to future planning.
Le programme devrait en outre élaborer un système pour consigner les leçons apprises qui pourraient être appliquées à la planification future.

The program should also clarify roles and responsibilities and address the absence of an administrative support position.
Le programme devrait également clarifier les rôles et les responsabilités et trouver une solution pour pallier l'absence d'un poste de soutien administratif.

The program should also develop an approach to monitoring contribution agreements for compliance with terms and conditions in the agreement e.g. the recipient's deliverables.
Le programme devrait aussi établir une façon de surveiller la conformité des accords de contribution aux conditions prévues p. ex., livrables du bénéficiaire.

The program should also include methods of development and implementation of an appropriate safeguards approach based on the plant's specific designs.
Le programme devrait également inclure les méthodes d'élaboration et de mise en œuvre d'une approche appropriée en matière de garanties, fondée sur la conception particulière de la centrale.

While positive, the program should also be sure to jointly evaluate its progress on the MPR commitments ahead of establishing new objectives for the following fiscal year.
Bien qu'ils soient positifs, le programme devrait également s'assurer d'évaluer conjointement ses progrès à l'égard des engagements du PRM avant d'établir de nouveaux objectifs pour le prochain exercice.

The program should also ensure that the land tenure system put in place is consistent with the practices on the ground and the capacities of the State to enact these provisions.
Le programme devrait également veiller à ce que le régime foncier mis en place s& 146;harmonise avec les pratiques sur le terrain et la capacité de l& 146;État à en faire respecter les dispositions.

On the other hand, the program should also fund cases to ensure that the language rights guaranteed under the Official Languages Act and other federal statutes are respected.
D'autre part, le programme devrait également permettre le financement de recours visant à faire respecter les droits linguistiques garantis dans la Loi sur les langues officielles et d'autres lois fédérales.

The program should also document and integrate all site routines that will sample, measure and analyze radiological and hazardous substances and physical parameters.
Le programme devrait également documenter et intégrer toutes les routines d'échantillonnage, de mesure et d'analyse des substances radioactives et dangereuses exécutées sur le site, ainsi que les paramètres physiques.

The program should also be capable of capturing financial data for future cost recovery, as well as identifying and accessing alternative funding sources and managing budgeted and specially appropriated funds.
Le programme devrait également être capable de saisir les données financières pour accéder à des sources de financement et gérer les fonds prévus au budget et affectés spécialement.