What is the translation of " PROGRAMMATIC IMPLICATIONS " in French?

• incidences sur les programmes
• implications programmatiques
• incidences sur le programme
• incidences programmatiques
• incidences sur la programmation

Examples of using Programmatic implications in English and their translations into French

Programmatic implications.
Implications programmatiques.

That is a mere bagatelle, however compared to the programmatic implications of this view.
Ce n'est pourtant qu'une bagatelle comparée aux implications programmatiques de cette opinion.

Programmatic implications of the outcome of the.
Incidences sur le programme des actions.

From each section a short report should be produced which deals with programmatic implications of the discussion in the sections.
Chaque section rédigerait un bref rapport présentant les conséquences des débats dans les sections pour le programme.

The programmatic implications of the Conference pose major challenges for the future.
Sur le plan des programmes, la Conférence aura des répercussions majeures.

Any failure to approve core funding along the lines requested would inevitably have unacceptable programmatic implications.
Si le financement de base demandé n'était pas approuvé, cela aurait inévitablement des répercussions inacceptables sur le programme.

The financial and programmatic implications of the relevant actions should be considered by the relevant bodies.
Les incidences financières et de programmation des mesures décidées doivent être examinées par les organes pertinents.

For Trotskyists, Solidarnosc can only be analyzed within the framework of our position on the"Russian question" and its programmatic implications.
Chez les trotskystes, il faut analyser le mouvement Solidarnosc dans le cadre de notre position sur la Question russe et ses implications programmatiques.

Affirms that programmatic implications of relevant actions will be considered in conjunction with related recommendations;
Décide que les incidences que les décisions pourraient avoir sur les programmes seront examinées en même temps que les recommandations correspondantes;

Many, however, wished to know more about how UNFPA was addressing the strategic and programmatic implications of this commitment.
Mais beaucoup de délégations ont demandé des précisions sur la façon dont le FNUAP gérait les incidences de cette orientation sur sa stratégie et ses programmes.

The main programmatic implications resulting from restructuring and the revision of the work programme were reflected in the following.
Les principales incidences de la restructuration et de la révision des activités sur le programme ont été les suivantes.

As indicated in the same paragraph, the quantum of resources and programmatic implications for the Board are currently under review by the Board.
Comme indiqué au même paragraphe, le Comité des commissaires aux comptes étudie actuellement le montant des ressources nécessaires et ses incidences sur la programmation.

Analyse the impact of climate change on water resources, including ground water and rain water, and its programmatic implications.
Analyser l'incidence des changements climatiques sur les ressources en eau, y compris les eaux souterraines et l'eau de pluie, et ses implications au niveau de la programmation.

In a few cases, the actions have related programmatic implications and these have been reflected in the recommendations that are before Member States for their consideration.
Certaines ont aussi des incidences sur les programmes: celles-ci sont alors indiquées dans les recommandations dont les États Membres sont saisis.

As regards the Fund of UNDCP, major administrative and financial changes were implemented in 1992-1993, with their corresponding programmatic implications.
En ce qui concerne le Fonds du PNUCID, de grandes modifications administratives et financières sont intervenues en 1992-1993, allant de pair avec des incidences sur le programme.

Organizational and programmatic implications are expected to be further clarified at the eleventh session of the Commission on Sustainable Development.
Les conséquences qui en découleront sur le plan de l'organisation et des programmes seront précisées lors de la onzième session de la Commission du développement durable.

Reiterates the importance of consultative processes between the secretariat and the member States in making decisions with any programmatic implications;
Réaffirme l'importance des consultations entre le secrétariat et les États membres s'agissant de la prise de décisions ayant des incidences sur les programmes;

Section II examines the programmatic implications of the results of the Conference for the medium-term plan of work of the Department in the field of population.
La section II est consacrée aux incidences des résultats de la Conférence sur les programmes de travail à moyen terme établis par le Département dans le domaine de la population.

An information note was prepared for staff in UNFPA country offices to enhance their understanding of STIs, as well as the programmatic implications.
On a établi une note d'information à l'intention du personnel des bureaux de pays du FNUAP afin de lui permettre de mieux comprendre le phénomène des IST et ses incidences sur la programmation.

The revisions include, inter alia, the programmatic implications of the newly established Ad Hoc Working Group on Trading Opportunities in the New International Trading Context.
Elles indiquent notamment les incidences, sur le programme, de la création récente du Groupe de travail spécial sur l'expansion des débouchés commerciaux dans le nouveau contexte commercial international.