Examples of using Programme based in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Programme based on practise.
Together, we have designed a programme based on the following three pillars.
Ensemble, nous avons conçu un programme basé sur les trois piliers suivants.A programme based on research.
Research Engineers(EngD students)follow a programme based on three elements.
Ingénieurs de recherche(étudiants EngD)suivre un programme basé sur trois éléments.A programme based on experience.
Un programme fondé sur l'expérience.
People also translate
To assess the student's path and adapt the programme based on this path.
Évaluer le cheminement de l'élève et ajuster le programme à partir du cheminement de l'élève.You can design your own programme based on the intensity of English and golf required.
Vous pouvez concevoir votre propre programme basé sur l'intensité de l'anglais et de golf requis.On the strength of this heritage of protest, the Théâtre royal de Toone is offering a programme based on the Belgian revolution.
Fort de cet héritage contestataire, le Théâtre royal de Toone propose une programmation autour de la révolution belge.Türkiye Scholarships is a programme based on academic success of the candidates.
Bourses de Turquie est un programme basé sur la réussite scolaire des candidats.A programme based on the music of a single composer, in this instance, the Franco-Flemish Guillaume Dufay.
Un programme basé sur la musique d'un seul compositeur, en l'occurence le franco- flamand Guillaume Dufay.The Slim Fast plan is another programme based around meal replacement products.
Le plan Slim Fast est un autre programme basé sur la consommation de substituts de repas.Four African countries have made requests to UNITAR regarding the possibility of organizing a programme based on the Algerian experience.
Quatre pays africains ont interrogé l'UNITAR sur la possibilité d'organiser un programme fondé sur l'expérience algérienne.You can also request a programme based on the following educational areas.
Vous pouvez aussi nous demander un programme basé sur l'un des axes pédagogiques suivants.Welcomed to Ambronay as part of the Young Artists Residencies scheme,the ensemble Les Ombres bring us a programme based on Bach's A Musical Offering.
Accueillis dans le cadredes Résidences Jeunes Ensembles, Les Ombres nous proposent un programme autour de L'Offrande musicale de Bach.A second album is in preparation with a programme based on the music of Liszt(release planned for 2019.
Un second album est en préparation avec un programme autour de la musique de Liszt(sortie prévue en 2019.Through a programme based on a strong international awareness, you will be trained for a top international financial position.
Grâce à un programme basé sur une forte notoriété internationale, vous serez formé à une position financière internationale de premier plan.Over sixty institutions have together devised a programme based on the"obstinately Mediterranean" work of Pablo Picasso.
Plus de soixante institutions ont imaginé ensemble une programmation autour de l'œuvre« obstinément méditerranéenne» de Pablo Picasso.The Special Rapporteur is looking forward to receiving more concrete details on the elaboration anda possible implementation of a programme based on this idea.
Le Rapporteur spécial attend avec intérêt des détails plus concrets concernant l'élaboration etl'exécution éventuelle d'un programme basé sur cette idée.The Board prepared this programme based on members' suggestions further to a formal call for topics.
Le Comité exécutif a rédigé ce programme à partir des suggestions des membres recueillies lors d'un appel formel NOTING that the Community fusion programme is a broad-based comprehensive programme based on the toroidal magnetic confinement;
PRENANT ACTE du fait que le 
