What is the translation of " PROGRAMME COVERAGE " in French?

• couverture du programme
• portée du programme
• couverture des programmes

Examples of using Programme coverage in English and their translations into French

Rural primary programme coverage, 1998-2002.
Couverture du Programme d'enseignement primaire rural, 1998-2002.

Indicators can be investments or programme coverage.
Les indicateurs peuvent être des investissements ou la couverture du programme.

Hiv prevention programme coverage and knowledge.
Couverture du programme de prévention du vih et niveau.

And this can have negative effects on quality of care and programme coverage.
Et cela peut avoir des effets négatifs sur la qualité des soins et la couverture des programmes.

Increased programme coverage for key populations at higher risk of HIV infection and vulnerable groups;
Étendre la couverture des programmes pour les populations clés les plus exposées au risque d'infection à VIH et pour les groupes vulnérables;

To ensure all preparation of the programme coverage surveys(SQUEAC.
Pour assurer toute la préparation des enquêtes de couverture du programme(SQUEAC.

Now we want to do a second cross-sectional survey, including nutrition indicators and programme coverage.
Maintenant, nous voulons faire une deuxième enquête transversale, y compris les indicateurs de nutrition et la couverture du programme.

Mobilizing sufficient resources to sustain programme coverage and reforms is a priority.
Mobiliser des ressources suffisantes au maintien de la couverture du programme ainsi que pour la réforme est une priorité.

Additional resources from the Government and other partners will be required to maximize programme coverage.
Des ressources supplémentaires provenant du Gouvernement et des autres partenaires seront nécessaires pour étendre au maximum la portée du programme.

Is there a systematic bias in estimates of programme coverage returned by SQUEAC coverage assessments?
Y a-t-il un parti pris systématique dans les estimations de la couverture du programme retournées par les évaluations de la couverture SQUEAC?

In 2008 UNAIDS assembled the largest, most comprehensive database ever developed on national responses, legal frameworks, and programme coverage.
En 2008, l'ONUSIDA a mis en place la base de données la plus importante et la plus complète jamais élaborée sur les ripostes nationales, les cadres juridiques et la couverture des programmes.

For the 2001, 2002 and 2003 routine childhood immunisation programme coverage values ranged from 90% to 95.
En 2001, 2002 et 2003, la couverture des programmes de vaccination a atteint des valeurs entre 90% et 95.

From a programme coverage perspective and from an effective investment perspective, increased focus on cities and metropolitan areas can make an important impact.
Du point de vue de la couverture des programmes et de l'efficacité des investissements, se concentrer davantage sur les villes et les métropoles peut avoir un impact important.

Progress reviews are conducted by the NNC every month to review programme coverage and access.
L'examen des progrès accomplis est effectué par le NNC mensuellement pour examiner la couverture du programme et l'accès à celui-ci.

UNAIDS will consider different actions both for improving programme coverage and access and for ensuring that services are comprehensive and of good quality.
L'ONUSIDA envisagera plusieurs actions différentes en vue à la fois d'améliorer la couverture des programmes et l'accès à ceux-ci et de garantir que les services sont complets et de bonne qualité.

Programme coverage is limited; about 57,000 women and girls from 1,284 centres participated between 1987 and 2012, while the estimated population of adult women who could not read was 4 million.
La couverture du programme est limitée: environ 57 000 femmes et filles de 1 284 centres ont participé entre 1987 et 2012, tandis qu'on estimait à 4 millions le nombre de femmes ne sachant pas lire.

Due to adjustments in the exchange rate, the office may be able to increase its range of activities and expand programme coverage to up to 110 townships by the end of 2005.
Du fait de variations du taux de change, le bureau pourrait être en mesure d'élargir sa gamme d'activités et d'augmenter la couverture du programme jusqu'à 110 municipalités d'ici à la fin de 2005.

Including programme coverage, underlying determinants such as food security and water, sanitation and hygiene, resource allocations, and political commitments.
Y compris la couverture des programmes, des déterminants sous-jacents comme la sécurité alimentaire et l'eau, le traitement des eaux et l'hygiène, la distribution des ressources et les engagements politiques.

UNAIDS leads the world's most extensive data collection on HIV epidemiology, programme coverage and finance and publishes the most authoritative and up-to-date information on the HIV epidemic.
L'ONUSIDA est à la tête de la collecte de données la plus étendue au monde sur l'épidémiologie du VIH, la portée des programmes et les financements, et publie les informations les plus fiables et actuelles sur l'épidémie de VIH.

The report describes programme coverage, the current designation process, reasons for termination in places where the programme has been discontinued, integration of the Ten Steps into other standards and policies, and overall lessons learned.
Le rapport décrit la couverture du programme, le processus actuel de désignation des établissements, les raisons pour lesquelles le programme a été interrompu dans certains endroits, l'intégration des Dix conditions dans d'autres normes et politiques existantes, et l'ensemble des enseignements tirés.

The Secretariat supported Kenya to launch the situation room platform in 2016, enabling tracking of HIV and broader programme coverage and gaps at subnational and district levels.
Le Secrétariat a aidé le Kenya à lancer la plateforme de Salle d'opérations en 2016, ce qui a permis de suivre la couverture du programme de lutte contre le VIH et des autres interventions ainsi que les retards au niveau infranational et des districts.

It leads the world's most extensive data collection on HIV epidemiology, programme coverage and finance and publishes the most authoritative and up-to-date information on the HIV epidemic-vital for an effective AIDS response.
Il est à la tête de la collecte de données la plus étendue au monde sur l'épidémiologie du VIH, la portée des programmes et les financements, et publie les informations les plus fiables et actuelles sur l'épidémie de VIH, indispensables pour une riposte efficace au sida.

In terms of research, the Maternal Mortality Observatory has been created and INMUJERES has been working with the National Public Health Institute(INSP) on applied research into maternal mortality trends at the municipal level and their relationship with social programme coverage, as well as analyzing preeclampsia and postpartum haemorrhaging.
Dans le domaine de la recherche, il convient de citer la création de l'Observatoire de la mortalité maternelle, et la recherche appliquée de l'INMUJERES avec l'Institut national de santé publique(INSP) sur les tendances de la mortalité maternelle à l'échelon municipal et son rapport avec la couverture des programmes sociaux, ainsi que l'analyse de la prééclampsie et de l'hémorragie post-partum.

It leads the world's most extensive data collection on HIV epidemiology, programme coverage and finance and publishes the most authoritative and up-to-date information on the HIV epidemic.
Il dirige la plus grande collecte de données mondiales relatives à l'épidémiologie du VIH, à la couverture du programme et à son financement et publie les informations les plus récentes et les plus fiables relatives à l'épidémie du VIH.

Immunization programme coverage is a basic indicator to the promotion of children's and adolescents' rights, and this has been a priority for many years now, to good effect: measles and rubeola have been brought under control, Haemophilus influenzae Type B(HIB) meningitis has been prevented, and such diseases as poliomyelitis, diphtheria and neonatal tetanus have been eliminated.
S'agissant de la promotion des droits de l'enfance et de l'adolescence, la couverture du programme de vaccinations constitue un indicateur fondamental, celuici est prioritaire depuis bien des années, comme le montrent les succès obtenus dans la lutte contre la rougeole et la rubéole, la prévention de la méningite par Haemophilus influenzae du type B et l'élimination de pathologies telles que la poliomyélite, la diphtérie et le tétanos néonatal.

Each case study includes a description of the development of the programme and features of the services provided, an estimation of programme coverage, factors that led to high coverage, and a discussion of ways to maintain and expand coverage..
Chaque étude de cas comprend une description de l'évolution du programme et des caractéristiques des services offerts, une estimation de la couverture du programme, des facteurs qui ont contribué à cette couverture élevée et un examen des moyens de maintenir et d'élargir la couverture..

Questions were also raised about UNICEF programme coverage versus that of other United Nations agencies, progress in the UNDAF process as well as in the search for new partnerships, and resource mobilization.
Il s'est interrogé sur la portée du programme de l'UNICEF par rapport à celle des autres organismes des Nations Unies, les progrès accomplis au titre du Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement, la recherche de nouveaux partenariats et la mobilisation des ressources.

The President of Brazil had recently launched a new federal programme that would increase the number of day-care centres, strengthen national health programme coverage and provide for the distribution of medicines to treat asthma and combat vitamin A deficiency. Brazil had also set up a 24-hour national telephone hotline and campaign programme to assist victims of child exploitation.
La Présidente du Brésil vient de lancer un nouveau programme fédéral qui vise à accroître le nombre de garderies, renforcer la couverture du programme national de santé et assurer la distribution de médicaments contre l'asthme et l'avitaminose A. Le Brésil a également créé une permanence téléphonique et une campagne destinées à aider les victimes de l'exploitation des enfants.

These include: a reference document, Understanding Fast-Track, describing the principles and change agenda; an analysis of programme coverage gaps in 16 countries; a concept paper on addressing gaps in national responses and defining the next steps to implement a Fast-Track agenda; and a Fast-Track implementation rapid assessment checklist and tool.
Citons parmi ceux-ci: un document de référence, Understanding Fast-Track, décrivant les principes et le programme de changement; une analyse des lacunes de couverture du programme dans 16 pays; un document de réflexion sur le traitement des lacunes dans les ripostes nationales et la définition des prochaines étapes pour la mise en œuvre d'un programme Fast Track; et un outil ainsi qu'une checklist d'évaluation rapide de la mise en œuvre de Fast Track.

How to use "programme coverage" in an English sentence

The programme coverage includes quality standards and concepts, and all other aspects of organizations & their functions.

Surveys to Measure Programme Coverage and Impact: A Review of the Methodology Used by the Expanded Programme on Immunization.

The Global Nutrition Report has shown that the median benefit-cost ratio of expanding programme coverage is 16 to 1.

These changes boosted membership, development leadership and finally increased programme coverage to a large extent in a short period.

We are making changes to our website, including new maps that set out the programme coverage in greater detail.

The 3-year AppleCare Protection Programme coverage will be required for those who have their MacBooks for less than 12-months.

Its role is to take an umbrella view of the landscape of careers and enterprise, supporting the programme coverage nationally.

In the last quarter of 2016, we had to scale down our programme coverage to Juba following countrywide security concerns.

Feedback of monitoring information to programme managers is used to identify any variation or shortfall in programme coverage and delivery.

The Ultra HD stream will be clearly labelled on the BBC iPlayer home screen as soon as programme coverage begins.

How to use "couverture du programme, couverture des programmes" in a French sentence

La couverture du programme du Salon reproduit la toile spéciale 15eme anniversaire réalisée spécialement par Pascal.

La page de couverture des programmes de salle a peu évolué entre les années 1967 5 et 1979.

Taux de couverture des programmes de dépistage des pathologies bucco-dentaires A.8.

Existe-t-il un suivi de la couverture des programmes de riposte au VIH?

La 1ère et la 4ème de couverture du programme du Théâtre par exemple.

Réalisation de la couverture du programme de l'ALEP, édition 2016-2017, et de ses déclinaisons.

Première de couverture du programme du Concert de Bienfaisance du 1er février 1902.

Autographe de Gilbert BÉCAUD sur la couverture du programme .

Sur toute l’étendue du territoire, le taux de couverture des programmes scolaires est, selon les mêmes sources, présenté comme «largement au-dessus de la moyenne».

Capture d’écran de la page de couverture du programme de Ennahda pour les législatives.