What is the translation of " PROGRAMME GROUP " in French?

• groupe des programmes
• groupe du programme

Examples of using Programme group in English and their translations into French

Head of the Programme Group.
Chef de groupe du programme.

Programme Group- MONITORING AND DATABASES.
Groupe de programmes- SURVEILLANCE ET BASES DE DONNÉES.

Within UNDG, its Programme Group.
Au sein du GNUD, son groupe des programmes.

Programme Group- OPERATIONAL BASE& INFRASTRUCTURE, PUBLICATIONS& INFORMATION 9.
Groupe de programmes- BASE OPERATIONNELLE ET INFRASTRUCTURE, PUBLICATIONS ET INFORMATION.

I mentioned the Independent European Programme Group and the Eurogroup.
J'ai cité le Groupe du programme européen indépendant et l'Eurogroupe.

Programme Group- ANALYSIS AND INTEGRATED ASSESSMENTS Part II: Integrated assessments, scenarios and challenges.
Groupe de programmes- ANALYSE ET ÉVALUATIONS INTEGREES Partie II- Évaluations intégrées, scénarios et défis.

She joined the Accompaniment Programme group sessions at the insistence of her husband.
Elle est allée aux séances de groupe du Programme d'accompagnement sur les instances de son mari.

She noted that she was a member of the GMT and an active participant in the Programme Group.
Elle a indiqué qu'elle était membre de l'Équipe mondiale de gestion et qu'elle participait activement aux travaux du Groupe des programmes.

Appendix A- Career Assignment Programme Group Salary Administration Plan 1.
Appendice A- Régime d'administration des traitements- Groupe du Programme Cours et affectations de perfectionnement 1.

The Group incorporates three subsidiary subgroups: the Support Group, the Management Group and the Programme Group.
Le Groupe comprend trois sous-groupes subsidiaires: Le Groupe d'appui, le Groupe de gestion et le Groupe des programmes.

United Nations Common Programming Manual to be formulated by UNDG Programme Group, approved and distributed by March 2006.
Manuel commun de programmation à établir par le Groupe des programmes du GNUD, approuvé et distribué en mars 2006 au plus tard.

Global thematic funds are pooled by focus area and periodically allocated by a high-level internal allocation committee coordinated by the Programme Group.
Les fonds thématiques mondiaux sont groupés par domaine d'intervention et alloués périodiquement par un comité interne de haut niveau coordonné par le Groupe des programmes.

This resource development work will be undertaken by the Programme Group in collaboration with the Division of Human Resources.
Ces efforts de mise en valeur des ressources seront entrepris par le Groupe des programmes en collaboration avec la Division des ressources humaines.

To try to ensure that the interpreters available are as closely matched as possible to the needs of the plenaries and seminars Babels will need to liaise with the ESF Programme group.
Afin de s'assurer que les interprètes disponibles correspondent le mieux possible aux besoins des sessions plénières et des séminaires, Babels aura besoin de travailler avec le groupe du programme FSE.

Within UNDG, specific responsibilities are with its Programme Group and Management Group see other sections of this matrix.
Au sein du GNUD, des responsabilités spécifiques sont assignées au Groupe des programmes et au Groupe de la gestion voir autres sections de la présente tabulation.

Findings and recommendations of the evaluation were presented to the technical management team of the Ministry of Education and discussed by the UNICEF Namibia programme group and senior management team.
Les conclusions et recommandations de l'évaluation ont été présentées à l'équipe de gestion technique du Ministère de l'éducation et discutées par le groupe des programmes et l'équipe de direction de l'UNICEF en Namibie.

UNFPA, as chair of the United Nations Development Group(UNDG) programme group, has been actively involved as a member of the Global Task Team.
Le FNUAP, qui assure la présidence du groupe des programmes du Groupe des Nations Unies pour le développement(GNUD), a participé activement aux travaux de l'Équipe spéciale.

The recent restructuring of the Programme Group in headquarters-- including the creation of inter- and intra-divisional multidisciplinary teams-- will strengthen the linkages between strategic planning, programme guidance, information management and policy analysis, while reinforcing the independence of the evaluation function.
La récente restructuration du Groupe des programmes au siège- notamment la création d'équipes multidisciplinaires interdivisionnelles et intradivisionnelles- renforcera les liens entre la planification stratégique, l'orientation des programmes, la gestion de l'information et l'analyse des politiques, tout en renforçant l'indépendance de la fonction d'évaluation.

It is expected that there will be additional financial partnerships with the programme group in the next biennium to meet IMEF commitments and other objectives.
Il est escompté que d'autres partenariats financiers seront établis avec le Groupe des programmes au cours de l'exercice biennal prochain afin de faire face aux engagements et aux autres objectifs du cadre intégré de suivi et d'évaluation.

It should also be noted that through the work of its Programme Group, UNDG is fully committed to ensuring full cooperation with the Organization for Economic Cooperation and Development/Development Advisory Committee(OECD/DAC) recommendations and to ensuring that there is no impediment to the implementation of these recommendations.
Il convient également de noter que, grâce aux travaux de son Groupe des programmes, le GNUD est fermement attaché à une coopération sans réserve à l'application de recommandations du Comité d'aide au développement(CAD) de l'Organisation de coopération et de développement économiques(OCDE) et s'engage à faire en sorte qu'aucun obstacle n'entrave l'application de ces recommandations.