What is the translation of " PROGRAMME PERFORMANCE REPORTS " in French?

• rapports sur l'exécution des programmes
• rapports sur l'exécution du programme
• rapport sur l'exécution des programmes

Examples of using Programme performance reports in English and their translations into French

Programme performance reports.
Rapports sur l'exécution du programme.

Internal audit of programme performance reports.
Vérification interne des rapports sur l'exécution des programmes.

The question therefore was to what extent other departments were involved in the preparation of programme performance reports.
La question se pose par conséquent de savoir dans quelle mesure les autres départements participent à l'établissement des rapports sur l'exécution des programmes.

All future programme performance reports will include this information provided by the Department.
Le Département devra faire figurer ces informations dans tous ses prochains rapports sur l'exécution des programmes.

Reporting Performance reporting programme performance reports.
Communication sur l'exécution des programmes rapport sur l'exécution des programmes.

It therefore recommended that the General Assembly request the Secretary-General to pursue the full implementation of the decision in future programme performance reports.
Aussi a-t-il recommandé que l'Assemblée générale prie le Secrétaire général de donner pleinement suite à cette décision dans ses futurs rapports sur l'exécution des programmes.

This is the formula traditionally used in the programme performance reports for the previous bienniums.
C'est cette formule qui a toujours été utilisée jusqu'à présent dans les rapports sur l'exécution des programmes des exercices biennaux précédents.

The programme performance reports prepared by the Office of Internal Oversight Services therefore analysed those activities in terms of the professional work-months utilized.
Le rapport sur l'exécution des programmes établi par le Bureau des services de contrôle interne analyse ces activités en fonction du nombre de mois de travail d'administrateur utilisés.

The present report builds on previous programme performance reports.
Le présent rapport a été établi sur la base des précédents rapports sur l'exécution des programmes.

This will facilitate the preparation of the programme performance reports, which present both qualitative and quantitative aspects as requested by the intergovernmental bodies.
Cette initiative facilitera également l'établissement des rapports sur l'exécution du programme, où sont présentées les analyses qualitatives et quantitatives demandées par les organes intergouvernementaux.

There is currently no established post to perform activities related to budget and programme performance reports.
À l'heure actuelle, il n'existe aucun poste permanent dont le titulaire serait chargé d'exécuter les activités ayant trait au budget et d'établir les rapports sur l'exécution du programme.

The Board's review of the departmental submissions for the programme performance reports for 1994-1995 disclosed that they contained several shortcomings and inaccuracies.
L'examen des documents soumis par les départements pour les rapports sur l'exécution des programmes pour l'exercice 1994-1995 a fait apparaître un certain nombre de lacunes et d'inexactitudes.

The network facilitates programme monitoring and evaluation, including through the Integrated Monitoring and Documentation Information System(IMDIS) and preparation of Programme Performance Reports.
Ce réseau facilite le suivi et l'évaluation des programmes, notamment par l'intermédiaire du système intégré de suivi et par l'établissement des rapports sur l'exécution des programmes.

This information will be compiled and presented in all future programme performance reports, as recommended by the Committee.
Conformément à la recommandation du Comité, ces informations seront réunies et présentées dans les prochains rapports sur l'exécution des programmes.

Both the programme performance reports and expenditure patterns from past bienniums are taken into consideration in reviewing subsequent proposed programme budgets.
Les rapports sur l'exécution des programmes et les structures de dépenses des exercices biennaux antérieurs sont pris en considération dans l'examen des projets de budget-programme ultérieurs.

The Secretariat has taken note of this recommendation and will look at other United Nations organizations' programme performance reports in order to implement best practices, taking into account UNIDO's mandate.
Le Secrétariat a pris note de cette recommandation et étudiera les rapports sur l'exécution du programme établis par d'autres organismes des Nations Unies afin d'adopter les meilleures pratiques en tenant compte du mandat de l'ONUDI.

To date, six programme performance reports have been prepared within the framework of Regulations 5.1, 5.2 and 5.3 of the Regulations and Rules Governing Programme Planning.
Jusqu'à présent, six rapports sur l'exécution du programme ont été établis conformément aux dispositions des articles 5.1, 5.2 et 5.3 du Règlement et des règles régissant la planification des programmes.

Percentage of accepted programme and budget performance issues and evaluation recommendations identified in UNEP programme performance reports and in evaluations that receive management action.
I Pourcentage de questions relatives au programme et au budget retenues et des recommandations en matière d'évaluations recensées dans les rapports sur l'exécution du programme du PNUE et les évaluations qui donnent lieu à des mesures de la direction.

UNEP prepares six-monthly programme performance reports, intended to enable senior management, the UNEP Committee of Permanent Representatives, and the Governing Council to monitor progress.
Le PNUE prépare des rapports sur l'exécution des programmes tous les six mois pour permettre aux hauts responsables, à son Comité des représentants permanents et à son Conseil d'administration de suivre les progrès réalisés.

It was performance-oriented, and therefore formed part of the panoply of evaluation instruments that included the mid-term review, the programme performance reports addressed to the General Assembly, and the in-depth evaluations of technical cooperation programmes..
Il était axé sur les résultats et faisait donc partie intégrante de la panoplie d'instruments d'évaluation, au même titre que l'examen à miparcours, que les rapports sur l'exécution du programme envoyés à l'Assemblée générale et que les évaluations approfondies des programmes de coopération technique.