What is the translation of " PROGRAMMES TO COMBAT " in French?

• programmes de lutte contre
• programmes pour lutter contre
• programmes pour combattre
• programmatiques de combattre
• programme de lutte contre

Examples of using Programmes to combat in English and their translations into French

Programmes to combat HIV/AIDS.
Programmes de lutte contre le VIH/sida.

Iv participation in programmes to combat drug addiction.
Iv participation aux programmes de lutte contre la toxicomanie.

Programmes to combat illiteracy.
Programmes de lutte contre l'illettrisme.

Diets- much more than only programmes to combat overweight.
Les régimes- bien plus que des programmes de lutte contre le surpoids.

Programmes to combat slavery 74- 83 17.
Programmes de lutte contre l'esclavage 74-83 18.

Non-discrimination: measures, plans and programmes to combat discrimination.
La non-discrimination: mesures, plans et programmes de lutte contre la discrimination.

Programmes to Combat Discrimination.
Les programmes de lutte contre les discriminations.

The United Nations has various programmes to combat food waste.
Les Nations Unies ont mis en place différents programmes pour lutter contre le gaspillage alimentaire.

Programmes to combat drugs and alcoholism;
Programmes de lutte contre la drogue et l'alcoolisme;

National Committee to follow-up programmes to combat the trafficking of children.
Comité national de suivi des programmes de lutte contre la traite des enfants.

Programmes to combat poverty and national plans.
Programmes de lutte contre la pauvreté et plans nationaux.

These new data must have an impact on programmes to combat malnutrition.
Ces nouvelles données doivent nécessairement avoir un impact sur les programmes de lutte contre la malnutrition.

Intensify programmes to combat poverty(Algeria);
Intensifier les programmes de lutte contre la pauvreté(Algérie);

The international community is not allocating sufficient resources to programmes to combat AIDS.
La communauté internationale n'affecte pas de ressources suffisantes au programme de lutte contre le sida.

Support for programmes to combat racism and xenophobia;
Appui aux programmes de lutte contre le racisme et la xénophobie;

At the same time, it is equally necessary to develop programmes to combat long-term food insecurity.
Il faut également développer en parallèle des programmes pour lutter contre l'insécurité alimentaire à long terme.

Several programmes to combat the epidemic had been adopted.
Plusieurs programmes de lutte contre l'épidémie ont été adoptés.

The right to sufficient food and a balanced diet is the cornerstone of all programmes to combat exclusion.
Le droit à une alimentation suffisante et équilibrée est la base de tout programme de lutte contre l'exclusion.

Intensify the programmes to combat child labour(Algeria);
Intensifier les programmes de lutte contre le travail des enfants(Algérie);

Education International affiliated organisations have developed programmes to combat HIV/AIDS through education.
Les organisations membres de l'Internationale de l'Education ont developpe des programmes pour combattre le VIH/SIDA par le biais de l'education.

Programmes to combat drug addiction, HIV/AIDS and tuberculosis;
Programmes de lutte contre la toxicomanie, le VIH/sida et la tuberculose;

Ms. Faye(Senegal) asked whether ODCCP had set up any programmes to combat corruption, particularly in developing countries.
Mme Faye(Sénégal) demande si l'OCDPC a mis sur pied des programmes pour combattre la corruption, en particulier dans les pays en développement.

Enhance programmes to combat the spread of invasive alien species.
Renforcer les programmes de lutte contre la prolifération d'espèces exogènes envahissantes.

Please provide data on the literacy rate among women and girls as well as updated information on any programmes to combat illiteracy.
Veuillez fournir des données sur le taux d'alphabétisation des femmes et des filles ainsi que des informations à jour sur tout programme de lutte contre l'analphabétisme.

Existence of programmes to combat violence against women.
Existence de programmes de lutte contre les violences à l'égard des femmes.

The Ministry of Internal Affairs, Justice and Peace is also implementing, through UNES, programmes to combat violence among adolescents.
Le Ministère du pouvoir populaire pour les relations intérieures, la justice et la paix exécute des programmes pour lutter contre la violence chez les adolescents, également par l'intermédiaire de l'Université nationale expérimentale pour la sécurité.

We have developed programmes to combat illiteracy and poverty.
Nous avons élaboré des programmes de lutte contre l'analphabétisme et la pauvreté.

Second, several ministries, with support from development partners and NGOs, were working together to strengthen domestic legislation and to set up programmes to combat impunity.
En second lieu, plusieurs ministres, avec l'aide des partenaires en développement et des ONG, travaillent ensemble à renforcer la législation intérieure et à établir des programmes pour lutter contre l'impunité.

Further develop programmes to combat poverty and inequality.
Intensifier les programmes de lutte contre la pauvreté et les inégalités;

They also recognized the need to address the special situation and vulnerability of migrant women and girls by incorporating a gender perspective into policies and by strengthening national laws, institutions and programmes to combat gender-based violence, including trafficking in persons and discrimination against them.
Les représentants ont également reconnu la nécessité de prendre en compte la situation et la vulnérabilité particulières des migrantes, notamment en intégrant la problématique hommes-femmes dans les politiques et en renforçant au niveau national les moyens juridiques, institutionnels et programmatiques de combattre la violence sexiste, y compris la traite d'êtres humains et la discrimination à l'encontre des femmes et des filles.