What is the translation of " PROGRAMMES USING " in French?

• programmes utilisant

Examples of using Programmes using in English and their translations into French

Care pathways and programmes using the potential of patient involvement.
Les soins et les programmes utilisant le potentiel de participation de patients.

Once it is in the computer it is able to take control of programmes using the macro language.
Une fois dans l'ordinateur il est en mesure de prendre contrôle des programmes utilisant le macro langage.

It finances exports through programmes using its own resources(ordinary capital) and resources from the Venezuelan Trust Fund.
Elle finance leurs exportations par le biais de programmes utilisant ses propres ressources(capital ordinaire) et celles du Fonds vénézuélien d'affectation spéciale.

The Commission is giving the Member States a new possibility to implement parts of programmes using a result based instrument called a"Joint Action Plan.
La Commission donne aux États membres une nouvelle possibilité de mettre en œuvre des parties de programmes en utilisant un instrument axé sur les résultats, dénommé«plan d'action commun.

Number of institutions and programmes using training materials, curricula, etc. for entrepreneurship training introduced by UNIDO.
Nombre d'institutions et de programmes utilisant des matériels pédagogiques, des programmes, etc. pour la formation à l'entreprenariat élaborés par l'ONUDI.

Unlike most service providers who are tied to a single RBI software solution, we have implemented programmes using nearly every major commercially available RBI software programme..
Contrairement à la plupart des prestataires de services qui sont liés à une solution logicielle unique, nous avons mis en œuvre des programmes utilisant presque tous les principaux logiciels RBI disponibles dans le commerce.

Most programmes using cytology(Pap) testing invite women to participate beginning at age 20-30 years(usually not before age 25 years), and from then on, once every 3 or 5 years.
Dans la plupart des programmes utilisant la cytologie(test de Papanicolaou), les femmes sont invitées pour un dépistage à partir de l'âge de 20- 30 ans(généralement pas avant 25 ans), et, par la suite, tous les 3 ou 5 ans.

Estimate 2004-2005: 15 policies and programmes using gender mainstreaming methodology.
Estimation: 15 politiques et programmes utilisant la méthode d'intégration des sexospécificités.

Enhancements of the software are centrally coordinated through the mechanism of the substantive interest groups established as part of the common long-term maintenance arrangements with the United Nations funds and programmes using IMIS.
Ses améliorations font l'objet d'une coordination centralisée assurée par les groupes d'intérêt fonctionnels créés dans le cadre du système de maintenance à long terme commun à l'ONU et aux fonds et programmes qui utilisent le SIG.

Destinations miles can be moved between Programmes using'Combine my Avios' on ba.
Les destinations miles peuvent être transférés entre programmes en utilisant'Regrouper mes Avios' sur ba.

Indeed, programmes using archive footage from the 1940s onwards- the birth of broadcasting- continue to rack up decent audience ratings, whether they be serious historical documentaries or more populist programmes..
En effet, les programmes utilisant des images d'archives remontant jusqu'aux années 40, époque de la naissance de la radiodiffusion, réalisent toujours de bons taux d'audience, qu'il s'agisse de documentaires historiques ciblés ou de programmes plus populaires.

In 1989, it became possible to produce programmes using this technological breakthrough.
A partir de 1989, la réalisation de programmes utilisant cette percée technologique a pu démarrer.

The Trust Fund is increasing investment in programmes using media to target discriminatory gender norms, attitudes and behaviours that place women and girls at an increased risk of violence.
Le Fonds augmente ses investissements dans des programmes qui utilisent les médias pour s'attaquer aux normes, attitudes et comportements discriminatoires exposant les femmes et les filles à un risque accru de violence.

Interactive teaching strategies such as role play, discussions and small group activities that promote the active participation of students and programmes using these techniques have been found to be more effective than didactic teaching strategies.
Les stratégies interactives d'enseignement telles que le jeu de rôle, les débats et les activités en petits groupes qui favorisent la participation active des élèves et les programmes utilisant ces techniques se sont avérées plus efficaces que les stratégies strictement didactiques.

Ii Increased number of policies and programmes using gender mainstreaming methodology formulated by member States in the subregion receiving technical cooperation services from ECLAC in terms of analytical inputs and policy advice.
Ii Augmentation du nombre de politiques et de programmes utilisant la méthode d'intégration des sexospécificités qui sont formulés par les pays membres de la sous-région bénéficiant des services de coopération technique de la CEPALC.

UN-SPIDER would have a greater impact if it coordinated regularly with other programmes using space data and improved its efficiency and cost-effectiveness.
ONU-SPIDER aurait un plus grand impact s'il coordonnait régulièrement ses activités avec les autres programmes qui utilisent des données spatiales et améliorait son efficacité et sa rentabilité.

Ii Increased number of policies and programmes using gender mainstreaming methodology formulated by member States in the subregion receiving technical cooperation services from ECLAC in terms of analytical inputs and policy advice.
Ii Augmentation du nombre de politiques et de programmes utilisant la méthode d'intégration des sexospécificités qui sont formulés par les pays membres de la sous-région bénéficiant des services de coopération technique de la CEPALC contributions analytiques et conseils dans le domaine des politiques.

They will also assist in the development of software testing systems, validation procedures and implement computer application systems and programmes using United Nations established standards for information technologies, programming languages and tools.
Ils aideront également à mettre au point des systèmes d'essai des logiciels et des procédures de validation et à mettre en œuvre des systèmes d'application et des programmes utilisant les normes en vigueur à l'ONU en matière de technologies de l'information, de langages de programmation et outils.

The subprogramme also contributed to the formulation of 32 policies and programmes using gender mainstreaming methodology in member States receiving technical cooperation services from ECLAC.
Le sous-programme a également contribué à l'élaboration de 32 politiques et programmes utilisant la méthode d'intégration d'une démarche soucieuse d'équité entre les sexes dans les États membres qui reçoivent des services de coopération technique de la CEPALC.

The GARDENA Water Timer is programmed using two rotary knobs.
La minuterie d'arrosage GARDENA est programmée au moyen de deux boutons rotatifs.

How to use "programmes using" in an English sentence

Guests can stream programmes using their complimentary WiFi access.

Verde undertake oil contamination remediation programmes using various different methodologies.

You can not register for these Programmes using this form.

When completed files are available to ESP8266 programmes using SPIFFS.

Deliver our programmes using suitably trained, qualified and experienced staff.

Weight-loss programmes using proprietary software to generate customised diet programmes.

We will provide sound educational programmes using the best practices.

For other television programmes using this format, see The Office.

We build skills development programmes using leading edge marketing practice.

How to use "programmes utilisant" in a French sentence

Dalton est familiarisée avec les programmes utilisant des chiens dans les prisons américaines.

Tous les programmes utilisant le protocole de Blue-Chip-Bridge peuvent se connecter.

Voici une liste de programmes utilisant Avahi.

La distinction entre les programmes utilisant une interface console

Nous fonctionnons et réagissons avec des Programmes utilisant notre système Neurologique.

Quittez tous les programmes utilisant la caméra iSight pour l'éteindre.

valable pour tout les programmes utilisant le TCP: navigateur, courrielleur, Irc etc.

L’augmenter peut améliorer les performances des programmes utilisant des fils d’exécution.

Connaître l’anglais est indispensable, de nombreux programmes utilisant cette langue.

Il exécute des programmes utilisant toute la puissance de calcul du réseau.