What is the translation of " PROGRAMMING PRIORITIES " in French?

• priorités de programmation
• priorités des programmes

Examples of using Programming priorities in English and their translations into French

Programming priorities for the international entity;
La programmation des priorités pour l'entité internationale;

To support the following CIDA programming priorities.
Maintenir les priorités de programmation de l'ACDI suivantes.

Programming priorities and operational strategies of the MTSP for 2006-2009.
Priorités de programmation et stratégies opérationnelles du PSMT.

There were no significant changes to programming priorities.
Aucune modification importante n'a toutefois été apportée à la programmation des priorités.

Programming priorities and not ownership of the programmes.
La programmation des priorités et non la propriétarisation des programmes.

Based upon these principles, the Corporation has established four programming priorities.
En fonction de ces principes, la Société a établi quatre priorités de programmation.

Key programming priorities in ACP countries: RSPs and RIPs completed(2002.
Principales priorités de la programmation dans les pays ACP: documents de stratégie par région et PIR parachevés, 2002.

In pursuing this goal, Canada's main development programming priorities are in the areas of.
Dans la poursuite de cet objectif, les priorités des programmes de développement du Canada se situent dans les domaines suivants.

Regional programming priorities in ACP countries: Priority development sectors in RIPs completed in 2002(1.
Priorités de la programmation régionale dans les pays ACP: secteurs de développement prioritaires dans les PIR parachevés en 2002(1.

This knowledge helps us establish IDRC's programming priorities both regionally and globally.
Ces éléments d'information aident le CRDI à établir ses priorités en matière de programmation, aussi bien dans la région qu'à l'échelle mondiale.

These programming documents can be reviewed at any time to re-adjust programming priorities.
Ces documents de programmation peuvent être révisés à tout moment afin d'ajuster les priorités de la programmation.

CSC Response CSC establishes its programming priorities based on offenders' risk to public safety.
Le SCC établit ses priorités en matière de programmes en fonction du risque que présentent les délinquants pour la sécurité publique.

The Commissionagrees on the amount per objectiveand per country, and approves each Member State's programming priorities.
La Commission décide du montant par objectif et par pays et approuveles priorités de programmation de chaque État membre.

The new strategic plan describes programming priorities in order to achieve universal access to prevention services.
Le nouveau plan stratégique décrit les priorités des programmes en vue d'atteindre l'accès universel aux services de prévention.

Over the past year the Board of Directors of Carold has undertaken an internal review of its programming priorities.
Durant la dernière année, le conseil d'administration du Carold Institute a entrepris un examen interne de ses priorités de programme.

The government has done poorly at developing programming priorities, plans, and indicators in remedial action plans.
Le gouvernement a mal élaboré ses priorités en matière de programmes, ses plans et ses indicateurs dans les plans d'assainissement.

They conduct annual staff assessments to ensure that adequate human resources are being allotted to programming priorities.
Des évaluations annuelles du personnel permettent de vérifier si les ressources humaines allouées aux priorités de programme sont adéquates.

LOTFA's strategic objectives and programming priorities are security, justice, anti-corruption and police payroll.
Les objectifs stratégiques et les priorités de programmation du LOTFA sont la sécurité, la justice, la lutte contre la corruption et les salaires des policiers.

All activities must have a capacity building component and must be compatible with CIDA's programming priorities.
Toutes les activités doivent comporter un élément de renforcement des capacités et doivent être compatibles avec les priorités de programmation établies par l'ACDI.

Programming priorities are: modernization of the state; support to the social sector; participatory development; and the environment.
Voici les priorités en matière de programmation: modernisation de l'État, appui au secteur social, développement participatif et environnement.

Productive Strategies and Empowerment of Poor Rural Families in Global Markets 2006-12-06 Specific programming priorities.
Stratégies de production et autonomisation des familles rurales pauvres dans un contexte de mondialisation des marchés 2006-12-06 Priorités de la programmation.

Country programming priorities in ACP countries: Development sectors' ranking in CSPs completed to end 2002.
Priorités de la programmation nationale dans les pays ACP: classement des secteurs du développement dansles documents de stratégie parachevés à la fin de 2002.

Attention to priorities and the need for sound management- Finally, the rapporteur highlights the importance of new programming priorities.
Respect des priorités et exigence de bonne gestion- Enfin, le Rapporteur souligne l'importance des priorités de nouvelle programmation.

Following the 2004 crisis, UNDP adapted its programming priorities to the new situation under the guidance of an interim cooperation framework.
À l'issue de la crise de 2004, le PNUD a adapté ses priorités de programmation à la nouvelle situation, en s'inspirant d'un cadre de coopération intérimaire.

These programming documents are subject to a mid term review providing the flexibility to re-adjust programming priorities.
Ces documents de programmation sont soumis à une évaluation à mi-parcours qui offre la possibilité de réajuster les priorités de la programmation.

The GEF secretariat is also developing the strategic directions and programming priorities for the focal area in GEF-4 FY 2007-2010.
Le secrétariat du FEM élabore par ailleurs les orientations stratégiques et les priorités de programmation du domaine d'intervention au cours de la quatrième reconstitution des ressources exercice 20072010.

WD's five year evaluation coverage includes evaluations of Programs within WD's Program Alignment Architecture and of programming priorities.
La portée de l'évaluation quinquennale de DEO comprend des évaluations des programmes de l'architecture d'alignement des programmes de DEO ainsi que des priorités en matière de programmation.

The programming priorities for 1998-2000 are important means to accelerate progress towards the World Summit for Children and EFA goals.
Les priorités de programmation pour 1998-2000 sont d'importants moyens d'accélérer les progrès en vue de réaliser les objectifs du Sommet mondial pour les enfants et de la Déclaration mondiale sur l'éducation pour tous.

Program Resources At the outset of GPP, Canada's $1 billion commitment over ten years was distributed between the original four programming priorities as follows.
Dès le début du PPM, l'engagement du Canada à hauteur d'un milliard de dollars sur dix ans avait été réparti entre les quatre priorités de programmation comme suit.

Each of the following three thematic areas highlights the programming priorities indicatively at regional and subregional levels, which will provide the basis for more detailed programme formulation.
Chacun des trois domaines thématiques suivants met en lumière les priorités de programmation aux niveaux régional et sous-régional, qui constitueront la base d'une formulation plus détaillée des programmes.

How to use "programming priorities" in an English sentence

Establish one spokesperson to discuss the institution’s programming priorities with the public and the media.

EVA’s programming priorities are sexual and reproductive health, basic education and child health, and HIV/AIDS prevention education.

Programming priorities centered around improved use of existing space and creating overlay elements to meet stakeholder needs.

On March 14 the Board heard a presentation about programming priorities for the Virginia Randolph Education Center.

Manage weekly communication with SVOD customer care team to provide key updates on programming priorities and marketing initiatives.

The agent serves as a member of a statewide team to determine effective programming priorities and delivery methods.

WHRO’s Community Advisory Board (CAB) meets quarterly to share input and advice on programming priorities and community services.

Two years between convenings is simply too long when media technology, distribution platforms and programming priorities shift so rapidly.

Opportunities include balancing programming priorities with a business approach and a la carte needs (i.e., chemical balance, lifeguards, concessions).

The Building QMUNITY dialogue was a community-wide consultation regarding the future programming priorities for QMUNITY, BC’s queer resource centre.

How to use "priorités des programmes" in a French sentence

Durant ces réunions, on relève les priorités des programmes et on en évalue les coûts.

Elle représente de ce fait l’une des grandes priorités des programmes actuels et futurs de l’Union en faveur de la recherche et de l’innovation.

Le comité régional est consulté, dans le cadre des orientations nationales fixées par le conseil d'administration, sur les priorités des programmes régionaux de l'agence.

Ma délégation est tout à fait en faveur des priorités des programmes présentés par le Directeur général […]. »

Or, aujourd’hui en France, l’ostéoporose ne fait pas partie des axes prioritaires de recherche et n’apparaît pas dans les priorités des Programmes Régionaux de Santé.

les activités concernant les exemples de projets couvrant toutes les priorités des programmes de développement rural;

Le manque de vaccins ou de traitement éradiquant l’infection en fait l’une des priorités des programmes de veille sanitaire[15].

L’idée est simple mais efficace : impliquer les utilisateurs des solutions SAP dans la définition et la gestion des priorités des programmes de développement de SAP.

Ils contribueront ainsi utilement à la préparation des priorités des programmes annuels de prévention(7) académiques et départementaux, sur la base des orientations stratégiques ministérielles.

Cette notion souligne l'importance de réorienter les priorités des programmes sociaux.