What is the translation of " PROGRESS IN THE APPLICATION " in French?

• les progrès réalisés dans l'application
• progrès accomplis dans l'application
• progressé dans l'application

Examples of using Progress in the application in English and their translations into French

 monitor progress in the application of SFM C& I;
Surveiller les progrès dans l'application des C& I de GDF;

It is difficult to provide any quantitative indicator for progress in the application of TCDC.
Il est difficile d'établir un indicateur quantitatif pour mesurer les progrès accomplis dans l'application de la CTPD.

So too does progress in the application of human rights and democratic standards and freedoms.
Il en va de même des progrès dans l'application des droits de l'homme et des normes démocratiques et des libertés.

CTAG, which participates in the project in the field of BIG DATA, will explain at the conference the progress in the application of this technology.
CTAG, qui participe au projet dans le domaine de BIG DATA, expliquera à JAI2018 les progrès dans l'application de cette technologie.

UNECE is expected to monitor the progress in the application of the Harmonization Convention every two years.
La CEE est censée contrôler les progrès de l'application de la Convention sur l'harmonisation tous les deux ans.

It further requests the Secretariat to submit the guidance to Parties and others, and to report on progress in the application of the guidance to each COP.
Elle demande au Secrétariat de soumettre les directives aux Parties et autres, et de présenter, à chaque CdP, un rapport sur les progrès accomplis dans l'application de ces directives.

OECD Council Recommendation had encouraged further progress in the application of economic instruments within their biodiversity strategy or framework see box.
Conseil avait encouragé de nouveaux progrès dans l'application d'instruments économiques dans le contexte de la stratégie ou du cadre national pour la biodiversité voir encadré.

By its decision SC-1/15, the Conference of the Parties adopted the guidance on technical assistance and transfer of environmentally sound technologies set forth in the annex to that decision and requested the Secretariat to report at each meeting of the Conference of the Parties on progress in the application of the guidance.
Par sa décision SC-1/15, la Conférence des Parties a adopté les directives sur l'assistance technique et le transfert de technologies écologiquement rationnelles figurant dans l'annexe à cette décision et demandé au Secrétariat de faire rapport, à chaque réunion de la Conférence des Parties, sur les progrès dans l'application de ces directives.

Some countries have made great progress in the application of thread insert.
Certains pays ont fait de grands progrès dans l'application du filetage.

UNCDF has made some progress in the application of the gender mainstreaming policy, especially in some projects, but the consistent application of this policy across projects and throughout the project remains a challenge.
Si le FENU a fait quelques progrès dans l'application d'une politique d'intégration des femmes, particulièrement dans certains projets, il lui reste à l'appliquer tant dans l'ensemble des projets que dans le cadre d'un même projet.

The Mission has made significant progress in the application of the New Approach.
La mission a beaucoup progressé dans l'application de la Nouvelle Approche.

The following year, progress in the application of the common interpretation at the country level was reported, including that made in developing a common understanding of how best to conduct monitoring and evaluation under this approach see E/1994/64, paras. 22-45.
L'année suivante, les progrès accomplis dans l'application sur le terrain de l'interprétation commune de l'approche-programme ont fait l'objet d'un rapport et notamment du suivi et de l'évaluation dans le contexte de cette approche voir E/1994/64, par. 22 à 45.

It also regrets that the inter-agency governmental committee to monitor progress in the application of the Convention has not yet been established.
Il regrette également que le Comité gouvernemental interinstitutions chargé de suivre sur une année les progrès réalisés dans l'application de la Convention n'ait pas encore été établi.

This section will summarize progress in the application of the tool and above all give some best practice/best experience conclusions based on existing evaluations.
Cette section résumera les progrès réalisés dans l'application de cet outil et formulera surtout des conclusions concernant les meilleures pratiques/expériences, en se fondant sur les évaluations existantes.

Mr. González(Uruguay) said that, in 2011, his Government would implement a system of indicators to measure progress in the application of economic, social and cultural rights.
González(Uruguay) dit qu'en 2011, son Gouvernement mettra en place un système d'indices afin de mesurer les progrès accomplis dans l'application des droits économiques, sociaux et culturels.

That having been said, the written replies showed some progress in the application of the Covenant rights, and account would be taken of that fact in the text of the concluding observations.
Cela étant, les réponses écrites font apparaître un certain nombre de progrès dans l'application des droits prévus par le Pacte, dont il sera dûment tenu compte dans le texte des observations finales.

In accordance with ICAO's Technical Report on the audit, the civil aviation authority in Brazil has made notable efforts and has made progress in the application of all standards and recommended practices from Annex 17.
Selon le rapport technique établi par l'OACI à l'issue de l'audit, l'Agence brésilienne de l'aviation civile a fait des efforts appréciables et a progressé dans l'application de toutes les normes et pratiques recommandées de l'annexe 17.

UNECE is expected to monitor the progress in the application of the Harmonization Convention every two years. For the time being, it is done by surveying the competent authorities of the Contracting Parties.
La CEE est censée contrôler les progrès de l'application de la Convention sur l'harmonisation tous les deux ans, ce qu'elle fait pour le moment en réalisant des enquêtes auprès des autorités compétentes des Parties contractantes.

To request the Secretariat to submit a report, based on the information to be provided pursuant to(a) above and any other pertinent information, on progress in the application of the guidance on technical assistance and transfer of environmentally sound technology.
Prier le secrétariat de présenter, sur la base des informations devant être communiquées en application de l'alinéa a ci-dessus ainsi que d'autres informations pertinentes, un rapport sur les progrès réalisés dans l'application des directives sur l'assistance technique et le transfert de technologies écologiquement rationnelles.

The seminar will evaluate, in particular, progress in the application of some technologies for acidic pollutants(SOx, NOx, and NH3) and VOCs and will review state-of-the-art technology for heavy metals and persistent organic pollutants.
Le séminaire sera notamment chargé d'évaluer les progrès réalisés dans l'application de certaines techniques aux polluants acides(SOx, NOx et NH3) et aux COV, et il passera en revue les techniques les plus récentes appliquées aux métaux lourds et aux polluants organiques persistants.

How to use "progress in the application" in an English sentence

Progress in the Application of Gas Geochemistry to Geothermal, Tectonic and Magmatic Studies[J].

More effective contributions to progress in the application of electronic technologies are in prospect.

The institution has made significant progress in the application of the 12 CDIO standards.

Proper understanding of the bias-variance problem allows faster progress in the application of machine learning.

This review focuses on the recent progress in the application of UMMD in cancer immunotherapy.

But there was also responsible progress in the application of gene editing to treat disease.

It gives indications on the extent of progress in the application of international labour standards.

The European Council will examine progress in the application of that report in December 1996.

You can select the “Save Draft” button to save your progress in the application at anytime.

A key part of that transformation involves the tremendous progress in the application of information technology.

How to use "progrès accomplis dans l'application" in a French sentence

Un comité mixte serait établi afin de suivre les progrès accomplis dans l application de l'accord.

3 Annexe Réponse conjointe des directions de l ONUDI et du PNUD à l évaluation conjointe des progrès accomplis dans l application de l Accord de coopération entre l ONUDI et le PNUD Résumé 1.

Suivre les progrès accomplis dans l application des principes et droits fondamentaux au travail 218.

La Réunion des Parties au Protocole est tenue d évaluer les progrès accomplis dans l application du présent protocole en se fondant sur ces rapports récapitulatifs.