What is the translation of " PROGRÈS ACCOMPLIS DANS L'APPLICATION " in English?

• progress in the implementation
• progress made in the implementation
• progress in implementing
• progress made in implementing
• progress in the application
• progress in applying

Examples of using Progrès accomplis dans l'application in French and their translations into English

Progrès accomplis dans l'application de.
Progress on the implementation of general.

Au sujet du suivi des progrès accomplis dans l'application des C.
Regarding the monitoring of progress in applying C.

Progrès accomplis dans l'application des conventions.
Progress in the implementation of conventions.

Autoévaluation des progrès accomplis dans l'application.
Self-evaluation of the progress achieved in the implementation.

Progrès accomplis dans l'application de la..
Progress in implementation: achievements and.

Sont tenues informées des progrès accomplis dans l'application de la Convention;
Be kept informed on progress made in the implementation of the Convention;

Progrès accomplis dans l'application de ladécision1/CP.
Progress on the Implementation of Decision 1/CP.

Comité a rendu compte au Conseil des progrès accomplis dans l'application de la résolution 1540.
Security Council reviews progress made in implementing Resolution 1612.

Progrès accomplis dans l'application et nouvelles questions.
Progress on implementation and emerging issues.

Félicite le Haut Commissaire pour les progrès accomplis dans l'application du projet relatif au SGC;
Commends the High Commissioner for progress made in implementing the CMS project;

Progrès accomplis dans l'application des mesures financières.
Progress in implementing the financial measures.

Le BSCI continuera de suivre les progrès accomplis dans l'application des recommandations ci-dessus.
OIOS will follow up on management's progress in implementing the above recommendations.

Progrès accomplis dans l'application de la décision 1/CP.
Progress on the Implementation of Decision 1/CP.

Il est difficile d'établir un indicateur quantitatif pour mesurer les progrès accomplis dans l'application de la CTPD.
It is difficult to provide any quantitative indicator for progress in the application of TCDC.

Progrès accomplis dans l'application de la résolution.
Progress on the implementation of General Assembly.

Le secrétariat fera le point des progrès accomplis dans l'application de ces recommandations.
The secretariat will provide an update on the progress made in implementing those recommendations.

Progrès accomplis dans l'application de la résolution 62/208.
Progress in the implementation of resolution 62/208.

Le présent rapport est axé sur les progrès accomplis dans l'application des trois résolutions.
The present report focuses on progress made in the implementation of the three resolutions.

Progrès accomplis dans l'application de la stratégie des.
Progress made in the implementation of the new.

González(Uruguay) dit qu'en 2011, son Gouvernement mettra en place un système d'indices afin de mesurer les progrès accomplis dans l'application des droits économiques, sociaux et culturels.
Mr. González(Uruguay) said that, in 2011, his Government would implement a system of indicators to measure progress in the application of economic, social and cultural rights.

Progrès accomplis dans l'application des politiques et programmes.
Progress made in the implementation of policies and programmes.

Elle demande au Secrétariat de soumettre les directives aux Parties et autres, et de présenter, à chaque CdP, un rapport sur les progrès accomplis dans l'application de ces directives.
It further requests the Secretariat to submit the guidance to Parties and others, and to report on progress in the application of the guidance to each COP.

II. Progrès accomplis dans l'application de la résolution.
II. Progress on the implementation of the resolution.

Qu'il établisse des indicateurs mesurables et des attentes de rendement pour évaluer les progrès accomplis dans l'application des principes directeurs et intègre ces indicateurs dans son processus de planification, d'information et de responsabilisation.
Establish measurable indicators and performance expectations to assess progress in applying guiding principles, and integrate those indicators in its planning, reporting and accountability process.

II. Progrès accomplis dans l'application du Programme d'action d'Almaty 4.
II. Progress in implementing the Almaty Programme of Action 4.

Les observations concernant l'éducation des filles ont porté sur les disparités des taux de scolarisation dans différents pays et régions et sur la lenteur des progrès accomplis dans l'application d'une approche fondée sur les droits de l'homme et d'une analyse sexospécifique concernant l'éducation des filles dans les pays ayant les problèmes les plus graves.
Comments on girls' education concerned uneven school enrolment rates in different regions and countries, and the slow pace of progress in applying a human rights approach and gender analysis to girls' education in countries with the most severe problems.

Progrès accomplis dans l'application du plan d'action de l'AIEA.
Progress on implementing the IAEA plan of action for protection against.

Mesures prises et progrès accomplis dans l'application de la Convention.
Procedures and progress in implementing the Convention.

Progrès accomplis dans l'application de l'Accord général de paix.
Progress in the implementation of the Comprehensive Peace Agreement.

III. Examen des progrès accomplis dans l'application de la CEDEF;
III. Review of progress in the implementation of the Convention;