Examples of using Progress made in implementing in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Progress made in implementing voluntary.
Security Council reviews progress made in implementing Resolution 1612.
Progress made in implementing MDG7 commitments.
Commends the High Commissioner for progress made in implementing the CMS project;
Félicite le Haut Commissaire pour les progrès accomplis dans l'application du projet relatif au SGC;Progress Made in Implementing the Standards.
Progrès accomplis dans la mise en œuvre des normes.
People also translate
Finally, it will monitor progress made in implementing these recommendations.
Enfin, ce bureau aura un rôle de contrôle des progrès réalisés dans l'application de ces recommandations.Progress Made in Implementing the Standards.
Please provide information on the progress made in implementing that programme.
II. Progress made in implementing the Hyogo Framework.
It provides an overview of progress made in implementing that resolution.
Il offre un aperçu général des progrès réalisés dans la mise en œuvre de Progress made in implementing recommendations.
Progrès réalisés dans l'application des recommandations.Informing the Assembly on progress made in implementing Council of Europe principles.
Informer l'Assemblée des progrès accomplis dans la mise en œuvre des principes du Conseil de l'Europe.Progress made in implementing the SSA Concerted Action.
Commends the High Commissioner for progress made in implementing the Career Management System project;
Félicite le Haut Commissaire pour les progrès accomplis dans l'application du projet relatif au système de gestion des carrières;Progress made in implementing the Buenos Aires Plan of.
Progrès réalisés dans la mise en oeuvre du plan d'action.III. Progress made in implementing the Hyogo Framework for Action.
III. Progrès enregistrés dans la mise en œuvre du Cadre d ' action de Hyogo.Many speakers endorsed holding a mid-decade review of progress made in implementing the goals set at the World Summit.
Nombre d'orateurs ont approuvé l'idée de dresser un bilan à mi-décennie des progrès accomplis dans la réalisation des objectifs définis lors du Sommet mondial.Progress made in implementing the water policy and strategy.
Progrès accomplis dans la mise en œuvre de The meeting provided a platform for African Governments to review progress made in implementing the BPfA, fifteen(15) years after its adoption.
Cette réunion a permis aux gouvernements des pays d'Afrique d'examiner Progress made in implementing the recommendations of the 2013 peer review.
Progrès réalisés dans la mise en oeuvre des recommandations de l'examen par Regrets that the State Party has not submitted a detailed assessment of progress made in implementing the 2006-2008 Action Plan, as requested at its 33rd session(Seville, 2009);
Regrette que l'Etat partie n'ait pas soumis une évaluation détaillée des progrès accomplis dans l'exécution du plan d'action 2006-2008, comme demandé à sa 33e session(Séville, 2009);Progress made in implementing the Strategy on Combating Extremism CERD/C/CZE/CO/7, para. 10; CERD/C/CZE//8-9, paras. 37-50.
Progrès accomplis dans l'application de la stratégie contre l'extrémisme(CERD/C/CZE/CO/7, par. 10; CERD/C/CZE/8-9, par. 37 à 50);Resolution 19/3 requested the Executive Director to report on progress made in implementing the global campaigns for secure tenure and urban governance.
Review of progress made in implementing the Buenos Aires Plan of Action, the decisions of the High-level Committee and the recommendations of the South Commission.
Examen des progrès réalisés dans l'application du Plan d'action de Buenos Aires, des décisions du Comité de haut niveau et des recommandations de la Commission Sud.Review of General Assembly resolution S-17/2, adopted by the Assembly at its seventeenth special session,in particular progress made in implementing the Global Programme of Action annexed thereto.
Réexamen de la résolution S-17/2 adoptée par l'Assemblée générale à sa dix-septième session extraordinaire,et en particulier des progrès faits dans l'application du Programme d'action mondial, qui y est annexé.Review of progress made in implementing technical.
Examen des progrès réalisés dans la mise en oeuvre de.Please describe the State party's plans to collect relevant data with a view to measuring progress made in implementing the Covenant rights HRI/CORE/AFG/2007, paras.18 and 198-199.
Exposer Review of progress made in implementing The Strategy.
Examen des progrès réalisés dans la mise en œuvre de These are the bodies that have been entrusted, and even at times specifically mandated,with the primary responsibility for the review and assessment of progress made in implementing the outcomes of United Nations conferences and summits.
Elles sont les organes qui sont chargés, ayant parfois même reçu mandat,de procéder à l'examen et à l'évaluation des progrès faits dans l'application des résultats des conférences et réunions au sommet des Nations Unies.
