What is the translation of " PROGRESS IN IMPLEMENTING " in French?

• progrès dans la mise en œuvre
• les progrès réalisés dans la mise en œuvre
• progrès accomplis dans l'application
• progrès dans l'application
• les progrès réalisés dans l'application
• progrès accomplis dans l'exécution
• avancement de la mise en œuvre
• progression de la mise en œuvre
• l'état d' avancement de la mise en œuvre
• progrès accomplis dans la réalisation
• progrès dans l'exécution
• sur les progrès accomplis dans la mise en œuvre
• progressé dans la mise en œuvre
• progrès réalisés dans la mise en place
• évolution de la mise en œuvre

Examples of using Progress in implementing in English and their translations into French

Progress in implementing 1992 legislation.
Progrès dans l'application des«lois 1992.

There has been some progress in implementing the reforms.
Nous avons fait des progrès dans la mise en oeuvre de certaines réformes.

Progress in implementing the twin-track approach.
Progrès dans la mise en œuvre de l'approche double.

Exhibit 5.1-Assessment of progress in implementing our recommendations.
Pièce 5.1- Évaluation des progrès dans la mise en œuvre des recommandations.

Progress in implementing the Busan commitments.
Progrès dans la mise en oeuvre des principes de Busan.

ɆɆ In-Year Reports should show progress in implementing the budget.
ɆɆ Les Rapports en cours d'année doivent indiquer les progrès dans l'exécution du budget.

Progress in Implementing Support for Financing.
Progrès dans la mise en œuvre de l'aide au financement.

OIOS will follow up on management's progress in implementing the above recommendations.
Le BSCI continuera de suivre les progrès accomplis dans l'application des recommandations ci-dessus.

Progress in implementing the twin-track approach.
Progrès dans la mise en œuvre de l ' approche double.

It was also informed of progress in implementing the Fifth Framework Programme.
Il a été également tenu informé de l'état d'avancement de la mise en œuvre du 5e programme-cadre.

Progress in Implementing the Economic Action Plan.
Progrès dans la mise en œuvre du Plan d'action économique.

The government made some progress in implementing the budgetary recommendations.
Le gouvernement a réalisé certains progrès dans la mise en œuvre des recommandations budgétaires.

Progress in implementing the financial measures.
Progrès accomplis dans l'application des mesures financières.

Those elements are essential to measure and monitor progress in implementing the strategy.
Or ces éléments sont indispensables pour mesurer et suivre les progrès accomplis dans l'exécution de la stratégie.

Further progress in implementing the strategy.
Nouveaux progrès dans la mise en œuvre de la stratégie.

Adoption of the report on the eighth session and progress in implementing the programme of work.
Adoption du rapport sur les travaux de la huitième session et progrès accomplis dans l'exécution du programme de travail.

Progress in implementing the gender plan of action.
Progrès dans la mise en œuvre du plan d'action sexospécifique.

Report of the Executive Director for 2009: Progress in implementing the strategic plan, 2008-2013.
Rapport annuel la Directrice exécutive pour 2009; progrès accomplis dans l'exécution du plan stratégique 2008-2013.

IV. Progress in implementing the twin-track approach.
IV. Progrès dans la mise en œuvre de l'approche à deux voies.

The Security Council intends to review progress in implementing the recommendations in December 2003.
Le Conseil compte examiner les progrès accomplis dans l'application des recommandations en décembre 2003.