What is the translation of " PROGRESS IN IMPLEMENTING " in Portuguese?

• progressos na implementação
• progressos realizados na execução
• progressos na aplicação
• avanços na implementação
• progresso na implementação
• evolução da execução

Examples of using Progress in implementing in English and their translations into Portuguese

Progress in implementing 1992 legislation.
Progressos na aplicação das«leis 1992».

Latvia has made rapid progress in implementing the IPPC directive.
A Letónia fez rápidos progressos na aplicação da Directiva“IPPC”.

Progress In Implementing the objectives.
Evolução da execução dos objectivos.

Since then Guinea has made significant progress in implementing this roadmap.
Desde então a Guiné tem realizado significativos progressos na execução do roteiro.

II: Progress in implementing the objectives.
II: Evolução da execução dos objectivos.

The Commission will continue to closely monitor progress in implementing the BSE measures.
A Comissão continuará a acompanhar de perto os desenvolvimentos na aplicação de medidas de combate à EEB.

Progress in implementing the Kyoto Protocol in the EU.
Progressos na implementação do Protocolo de Quioto na UE.

It shall hold an annual debate on progress in implementing the common foreign and security policy.
Procederi anualmente a um debate sobre os progressos realizados na execução da politica externa e de segurança comum.

Progress in implementing reform commitments has been uneven.
Os progressos na concretização dos compromissos assumidos em matéria de reformas têm sido irregulares.

The Council took note of the draft report on progress in implementing the Action Plan on Organised Crime.
O Conselho tomou nota do projecto de relatório sobre os progressos na implementação do Plano de Acção sobre a Criminalidade Organizada.

In 2001 progress in implementing the economic reform agenda has been mixed.
Em 2001, os progressos na implementação do programa de reforma económica foram desiguais.

The JHA Ministerial Troika of 22 April 2003 at Thessaloniki took stock of progress in implementing these actions.
A reunião da Tróica Ministerial da JAI, de 22 de Abril de 2003, em Salónica, fez um balanço dos progressos na implementação dessas acções.

Biotechnology: progress in implementing the strategy and road map Council conclusions.
Biotecnologia: evolução registada na implementação da estratégia e do roteiro Conclusões do Conselho.

The annual report is after all intended to be a factual and technical account of progress in implementing the PHARE programme.
Afinal de contas, o relatório anual destinase a ser uma lista técnica e factual dos progressos realizados na execução do programa PHARE.

As regards progress in implementing the system the Commission's report is relatively optimistic.
Quanto aos progressos registados na aplicação do regime, o relatório da Comissão é relativamente optimista.

Article J.7(CFSP) and Article K.6(JHA) also provide for annual debates(in plenary session) on progress in implementing the CFSP/JHA.
O artigo J.7(PESC) e o artigo K.6(JAI) prevêem igualmente a realização de debates anuais(em sessão plenária) sobre os progressos realizados na execução da PESC/JAI.

Our progress in implementing the reform strategy decided at Lisbon three years ago is too slow.
Os progressos que estamos a realizar na execução da estratégia de reforma adoptada há três anos em Lisboa são demasiado lentos.

Every year the European Council will assess progress in implementing the strategy both at EU level and at national level.
O Conselho Europeu avaliará todos os anos os progressos realizados na implementação da estratégia tanto a nível comunitário como a nível nacional.

Progress in implementing the Europe 2020 goals is driven forward through the policy coordination mechanism that is the European Semester.
Os progressos realizados na execução dos seus objetivos são orientados através do mecanismo de coordenação política que constitui o Semestre Europeu.

On 22 November the Council welcomed progress in implementing the innovation strategy adopted in December 2006.
Em 22 de Novembro, o Conselho congratulou-se pelos progressos alcançados na concretização da estratégia de inovação adoptada em Dezembro de 2006.

Deepening of structural reforms notably requires the continued restructuring of the energy, mining and transport sectors and progress in implementing the privatisation programme.
O aprofundamento das reformas estruturais exige nomeadamente a reestruturação contínua dos sectores da energia, das minas e dos transportes e progressos na aplicação do programa de privatização.

The Commission will report on progress in implementing this action plan five years after its adoption.
A Comissão apresentará um relatório sobre os progressos realizados na execução do presente plano de ação cinco anos a contar da sua adoção.

The third ever EU-level Roma Summit coincides with the European Commission's 2014 assessment of progress in implementing the National Roma Integration Strategies.
A terceira Cimeira da UE sobre os povos ciganos coincide com a avaliação da Comissão Europeia, de 2014, dos progressos realizados na execução das estratégias nacionais de integração dos ciganos.

Parliament resolution on progress in implementing the common foreign and security policy January-December 1995.
Resolução do Parlamento Europeu sobre os progressos realizados na execução da política externa e de segurança comum Janeiro-Dezembro de 1995.

In particular, we will pursue further signatures to the eCall Memorandum of Understanding, and we will follow the progress in implementing the appropriate emergency services infrastructure for 112.
Procuraremos, em particular, obter novas assinaturas para o Memorando de Entendimento eCall e acompanharemos os progressos na implementação das infra-estruturas adequadas aos serviços de emergência para o 112.

The European Union has made great progress in implementing the Beijing Platform, but we cannot be entirely satisfied with the current situation.
A União Europeia fez grandes progressos na implementação da Plataforma de Pequim, mas não podemos estar totalmente satisfeitos com a situação actual.

To request member states to continue to provide the Secretary General with information on their progress in implementing this resolution, which will be shared annually with the General Assembly.
Solicitar aos Estados membros que continuem a informar o Secretário-Geral a respeito do progresso alcançado no cumprimento desta resolução, os quais serão compartilhados anualmente na Assembleia Geral.

As Georgia makes real progress in implementing political and economic reforms, the EU's relations with Georgia will become deeper and closer.
À medida que a Geórgia for fazendo verdadeiros progressos na implementação das reformas políticas e económicas, as relações da UE com a Geórgia irão tornar-se mais profundas e estreitas.

United States Report on Implementation of the Declaration on Security in the Americas CP/CSH-914/07 Report of the Secretariat on preparations for the meeting to review progress in implementing the Declaration on Security in the Americas, to be held on March 20, 2007(Presented at the meeting of February 22, 2007) CP/CSH/INF.
Relatório do Governo do Canadá sobre a Implementação da Declaração sobre Segurança nas Américas CP/CSH-851/07 Relatório da Secretaria sobre os preparativos da reunião para examinar os avanços na implementação da Declaração sobre Segurança nas Américas, a realizar se em 20 de março de 2007( apresentado na sessão de 22 de fevereiro de 2007) CP/ CSH/ INF.

Above all, we expect progress in implementing the specific measures agreed a year ago as part of the'Road Map', which include refugee return.
Esperamos sobretudo progressos na aplicação das medidas específicas que foram estabelecidas há um ano no âmbito do chamado road map e das quais também faz parte o regresso dos refugiados.